精品文化论坛

[小说]荷兰鞋之谜原著：[美] 埃勒里 奎恩

【内容提要】：

荷兰鞋之谜

荷兰鞋之谜原著：[美] 埃勒里 奎恩

第一章
192x年1月，星期一。这是一个晴朗的寒风凛冽的早晨。埃勒里·奎恩漫步在静悄悄 的长街，思索着手头正在办理的一桩案件。他紧裹一件厚墩墩的黑大衣，朝一组不算十分高 大的建筑群走去。头上的礼帽压得很低，遮住额角，挡住了夹鼻眼镜闪烁的寒光，手杖敲得 冰冻的路面噔噔作响。
他绞尽脑汁，试图解开疑团，从死亡到尸体僵硬这段时间究竟发生过什况？他的眼 神显得安详，但在风吹日晒显得黝黑的面颊上，皮肤却绷得很紧，手杖在水泥路面上有力地 敲击着，这一切都暴露出他内心的紧张。
他快穿过大街，朝一座厚实的建筑物的大门走去。眼前是宽大的弧形红色花岗岩石级， 大门上方，镌刻着几个大字：
荷兰纪念医院
埃勒里拾级而上，微微有些气喘。他拉开沉重的门扉。 一进门，是高大肃静的前厅，白色的大理石地板，四壁镀着一层乌光珐琅。左面，映入 眼帘的是一扇敞开的门，门牌上写着“值班室”；右边门牌上写着、‘候诊室”；迎面，透
过正在摆动的弹簧玻璃门可以望见主电梯间那雕饰精美的栅栏。
电梯间门前，坐着一，个中年男子，全身衣着洁白耀眼。
正当埃勒里观察之际，从值班室里走出一个高身材的男子，红红的脸膛，厚厚的方下頦 ，身穿白裤、白罩衣，头戴黑檐制帽。
“会见时间是两点到三点，”他嘶哑他说。“不到时间，禁止进入本院。”
“这么严啊！”埃勒里把大衣兜里的手往深里插了插。
“我有要紧事，必须立刻见敏钦博士！”
门卫用手摸摸下巴。
“敏钦博士？您和他事先约会了吗？”
“您放心，他一定会见我的。请您快一些，”埃勒里摸摸口袋，掏出一枚银市。“请找 一找他，我忙得要命。”
“这儿禁止收小费，先生！”门卫说。“我马上去通知博士。请问您尊姓大名？”
埃勒里耸耸肩膀，收回了银币。
“禁止收小费？我可不知道这规矩，我叫埃勒里·奎恩。您贵姓？叫夏仑吗？”
门卫困惑不解地里望来人。
“不，先生。我叫埃萨克·柯勃，是这儿的门卫，”为了证实这一点，他指了罩衣上 的镍牌。 埃勒里走进候诊室坐下。室内空无一人。他不禁皱皱鼻子：一般医院特有消毒药水的 味儿直刺他的鼻腔。
不一会儿一个浑身穿白、身材高大、体格健美的男子冲进屋来。
“是埃勒里·奎恩吗？”
埃勒里急忙站起，他们热情地握手。
“阵风把你吹来的？还是那样窜来窜去吗？”
“这是常事，敏钦，”埃勒里解释说。“一般说来，我不喜欢医院，它使我感难受。 可是，我现在有个疑问需要解答。”
“愿意效劳，”敏钦博士友好他说。他有一对敏锐的天蓝色眼睛，和善的脸上笑容可掬 。他挽起埃勒里的臂肘，引他向门外走去。“这儿谈话不方便，老朋友。咱们到我的办公室 去吧。”
他俩绕过电梯前的玻璃门，向左拐进明亮的长廊。长廊两侧是一扇扇房门这里消毒水 的味儿更浓了。
“瞧，这就是医学的缺陷，”埃勒里嘟哝说。“我觉得这儿能把人闷死。”
敏钦博士笑了。他们到了走廊尽头，又向右拐。
“习惯习惯吧！老巡官好吗？”
“还好。”埃勒里的眼神变得严肃起来。“我现在正在办一件虽然不算大，但可是头绪 不清的案子。什么都查明了，只剩下了一个细节。如果这点不出我的预料……”
他们走到拐角处又向右一拐，来至、与上一条平行的走廊里。走廊的右墙，只有一扇大 门，沉甸甸的，上面写着“手术观摩厅”。左侧，在他们路过的一个门上写着“路席斯·丹 宁博士——内科主治医师”。再走几步，另一个门上写的是“观摩厅休息室”。最后，他们
停在第三个门前，门上写着：“约翰·敏钦博士——主治医师”。 宽敞的房间里，陈设相当简朴。首先看到的是一张大写字台。贴墙放着几张柜橱，柜橱
的玻璃隔板上摆着光华耀眼的医疗器械。屋子的一角摆有四把椅子，一个低矮的宽书橱里面 装满了很厚的书籍，还有几个金属制的药品柜。
“脱下大衣，请坐。有什么事就说吧，”敏钦说。他坐到写字台后的转椅上，向后一靠 ，把那双壮实有力的手枕在脑后。他的手指灵活而有弹性。
“我只有一个问题，”埃勒里忙说。他一边走，一边把大衣甩至椅子上。“有没有什么 因素可以影响尸体僵化时间的长短呢？”
“有。你知道那个人的死因吗？““枪杀。”
“被害人的年龄呢？”
“我估计有四十五岁左右。““是否有过病理现象？我指的是，他是否受过什感染？ 或者得没得过糖尿病一类的疾病？”
“据我所知，没有。”
敏钦微微摇晃着转椅。埃勒里坐在对面的椅子上把手伸进衣兜去找香烟。
“吸我的吧，”敏钦让道，“埃勒里，我应该告诉你，尸体僵化是一种复杂象。一般 总得先验验尸，才好下结论。我问起糖尿病，这决不是信口问问。假使一个人年过四十，再 加上受血糖过多的折磨，那么他死后至少得过十分钟左右才会僵化。”
“十分钟。天哪！糖尿病……敏钦，我用一下你的电话行吗？”
“请用吧，”敏钦指指电话机，身体在转椅里坐得更舒适了。
埃勒里随即拨动电话机，同他所我的人讲了几句话，接着要通了法医鉴定官办公室。
“普鲁梯吗？我是埃勒里·奎恩。请告诉我，解剖彼害人热敏之后，在他的血液里是否 发现了糖分？什么？他得过慢性糖尿病？原来这么巧啊！”
他慢慢放下听筒，长吁了一口气，笑了。
“凡事结局好，就算大吉大利，敏钦！今天真得好好感谢你。再挂一个电话，这件案子 就可了结了。”
他挂通了警察局。 请找奎恩巡官讲话……爸爸，是你吗？罪犯是奥卢克……绝对有把握。腿断了……对。
在死亡之后折断的，但是在死后十分钟之内……对了！我也这么想。”
“埃勒里，别着急走，”敏钦亲热他说。“我还有空儿。
要知道，我们有好久没见面了。”
他们坐得更舒服些，点着了香烟。埃勒里的脸上浮现出一种办完重大事情以后所常见的 安静坦然的表情。
“我哪怕在你这儿待上一整天都可以。你刚刚用一根稻草武装了我，可是小小的稻草却 折断了阴险的骆驼的脊梁骨……我没研究过医学，所以对糖尿病的后果毫无概念。”
“是啊，干我们这一行的偶尔也会有点儿用处的，”敏钦开玩笑说。“不过，今天早晨 ，糖尿病一直就没有离开过我的脑袋。医院里一位最重要的人物恰恰患有慢性糖尿病，偏偏 今早遇到了不幸。她从楼梯上滑下来摔伤了，伤势很重。她胆囊破裂。我们的外科主治大夫
让奈正在作紧急手术的准备。”
“真遗憾。你们这位一号患者是什么人？”
“阿拜·道恩。她已经年过七十。对她这个岁数的人来说，尽管保养得相当好，但是慢 性糖尿病仍给手术添了不少麻烦。当然，也存在一个减轻困难的因素。她现在处于昏迷状态 ，手术可以不必施行麻醉。我们大家原先都预料下个月须要给老太太动手术，困为她得了轻 度的慢性阑尾炎。但是，我想让奈今天上午决不会去碰阑尾，免得让老太大的病情复杂化。” 敏钦看了看自己的手表。
“手术预定在十点四十五分进行。现在快到十点了，也许你会愿意留下来欣赏欣赏让奈 的技术？”
“也好……”
“他是位真正的魔术师，是美国东部最优秀的外科大夫。道恩夫人对他非常好。她十分 器重他的才能，让奈就在对面主要的手术大厅动手术。”
“好吧，你说服了我，”埃勒里说。“我从来没参� …… （请继续阅读全文包括回复）    
【全文阅读路径】：精品文化论坛 >> 小说在线阅读 >> [小说]荷兰鞋之谜原著：[美] 埃勒里 奎恩     [返回]
（提交 ayu_xin）