ÓÀʧÎÒ°® ¡¾°´£ºÍõË·ÔçÆÚ×÷Æ·°É£¬ÍñÔ¼ÅɵĻî¶ù¡£Ò²Ëã¸æËßËûÃDz»ÊÇÖ»ÓÐÇíÑþÄܸж¯³õ¶þÅ®º¢¶ù¡£È«ÆªËä¶àÉÙ Óеã´óÄÐ×ÓÖ÷Ò壬²»¹ýÓÐЩ³¡ÃæÒ²ÄÜ¿´³öÉø×ÅѪ¡£¡¿ Äã°®¹ýÄã²Å»á¶®£¬Äã¾­¹ýÄã²ÅÄܸÐÊÜ ---Çàɽñ²Éú ÓÀʧÎÒ°®ÍõË· ÄÇÌ죬±¨Ö½µçÊÓ¶¼Ô¤±¨ÊÇ·çÁ¦¶þÈý¼¶µÄÇçÌ죬µ«µ±ÎÒÃǾۼ¯µ½½¨Öþ¹¤µØµÄ¿Õ³¡ÉÏʱ£¬Ìì˲ʱÒõÁË ÏÂÀ´£¬²¢°éÓв»¼ä¶ÏµÄ¿ñ·ç£¬¹¤µØÉϵÄË®Äม»Ò±»´µµÃÂþÌì·ÉÑɳʯ´òÔÚÒ»×ÖÅÅ¿ªµÄÔØÖØ¿¨³µ³µ°ï ÉÏï¬È»×÷Ïì¡£ ÎÒÃÔÁËÑÛ¾¦£¬½øÁËÒ»×ìɰ×Ó»ÒÁËÁ³¡£¿Õ³¡ÅÔ²å×ÅµÄ²ÊÆìÒ²ÔÚɲÄǼä÷öµ­ÁË¡£ ËÆºõÓÐÎÞÊýµÄÕ¨µ¯·×·×ÂäÔÚÈô´óµÄ¹¤µØÉÏ¡­¡­ ½Ó×Å£¬³É¶ÖµÄÓêË®Çãй¶øÏ£¬»Ò·ÉÑÌÃð£¬Î´½¨³ÉµÄÅÓ´ó³§·¿¡¢¿ÖÁú°ãµÄµõ³µÂÖÀªÒÀÏ¡³ÊÏÖ£¬ÁýÕÖ ÔÚÒ»±éË®ÎíÃÖÂþÖ®ÖС£ ÈËÃDZ§Í·Êó´Ü£¬Ê¯¾²ºá´©»ìÂÒµÄÈËȺÏòÎÒÃÇÅÜÀ´£¬Í··¢ÊªäõäõµØÌùÔÚ¶îÉϼձߣ¬ÓêË®Á÷½øËý´óÕÅ µÄ×죬°×É«µÄÑÀ³ÝÒ»»ÎÒ»»Î£¬ÐúÏùµÄÓêÉùʹÎÒÒ»µãÒ²Ìý²»ÇåËýÔÚº°Ê²Ã´¡£ÎÒÃÇ·ÖÍ·ÅÀÉÏÁ˸÷×ԵĿ¨³µ¡£ ¼Ýʻ¥ÄÚÊ®·ÖÃÆÈÈ£¬²¢»ìÔÓ×ŲñÓÍ棬²»¶ÏÁ÷ÌȵÄË®²¨Ê¹ËÄ´¦¾°¡¢Îï¡¢È˱äµÃëüëüëÊëÊ¡£ÎÒ¿ª¶¯Ç°µ² ·ç´°µÄÓêË¢£¬Ë®±»Ò»²ã²ã¹ÎÈ¥£¬Ç°¾°ºö¶øÇåÎú£¬ºö¶øÄ£ºý£¬Á½ÅԵĿ¨³µ¶¼Â¡Â¡·¢¶¯ÆðÀ´£¬Ê¯¾²ÔÚ³µÏ ±ä³ÉÒ»ÍÅÖ»¾ßÂÖÀªµÄÈËÐΣ¬ÖÜΧÈËÓ°·×ÂÒ¡£ÎÒҡϱߴ°£¬Ö»¼ûËýÒѵôÍ·Ò»²½²½Íù»Ø×ߣ¬ÄÔºóµÄʪÁÜÁÜ µÄÍ··¢É¢ÂÒ×ÅÏóÒ»ÍźúÂÒ²øµÄºÚëÏß¡£ ¹¤»áµÄСÁõÍ·´ø½Û»ÆÉ«µÄËÜÁϰ²È«Ã±£¬ÏóÃûÔÚµÐǰ»ðÁ¦·âËøÏÂÃô½Ý´©ÐеÄÕì²ì±øÒ»Ñù£¬ÍäÑü³å´Ì ³öÏÖÔÚ³µÇ°£¬Ò»ÊÖÄÃ×ÅÖ»ÉÚ×Óº¬ÔÚ×ìÀï¹Ä×ãÈù°ï×Ó´µÁËһϣ¬Ò»ÊÖÇæ×ŵÄСºìÆìÃ͵ØÍùÏÂÒ»»Ó£¬ÈöÍÈ ¾ÍÅÜ¡£ ÅԱߵÄÁ½Á¾³µÃ͵سå³ö£¬´ýÎÒ·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÄÇδ³öÏÖµÄÉÚÒôÒÑÑÍûÔÚ»©»©ÓêÉùÖУ¬ÂýÁ˰ëÅÄ¡£¶­ÑÓ Æ½µÄ³µÒÑÅܵ½ÁËÎÒÇ°Ãæ²¢µ²×¡ÁËÎÒµÄÊÓÏߣ¬²ù×´µÄ³µÎ²ÔÚÎÒÃæÇ°Ìø¶¶×Å£¬Ã°³ö¹É¹ÉºÚÑÌ¡£ ·¢¶¯»úµÄºðÉù¸Ç¹ýÁËÓêÉù£¬·½ÏòÅÌÏóͨÁ˵çËÆµÄÕðµÃÈËÊÖ·¢Â飬³µÉí´ó·ù¶Èµßô¤×ÅÎÒ£¬ÏóÆïÔÚÂí ÉÏ¡£×óÓÒÊÇÒ»Á¾Á¾Í¬Ñù¼±³ÛµÄ¿¨³µºÍ³µÓë³µ¼ä϶ÄÚһƬƬÉÁ¹ýµÄ¹¤ÓÑÃǵĿݻÆÍ·¿ø¡£ÎÒÊý´Î½Ó½üÄÇͬ Ñù½Û»ÆÉ«µÄ³µÎ²£¬ÓÖÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅËüÀ­¿ª¾àÀ룭£­¶­ÑÓÆ½ÓÐÒâÕÚסÎҵķÏߣ¬ÎÒÏòÓÒ´ò°ÑËûÒ²ÏòÓÒ´ò °Ñ¡£¶­ÑÓÆ½µÄ³µÎ²ÝëÈ»Ôö´ó£¬ÏòÎÒÆËÀ´£¬ÎÒÏò×ó´ò°Ñ£¬ÑÛǰÝëµØÓÖ³öÏÖСÆëµÄ³µÎ²£¬½üÔÚåë³ß£¬ÎÒÖ» µÃ½ô²ÈÉ·³µ£¬Ëû¶þÈ˵ijµË²Ê±Ô¶È¥£¬Óë´Ëͬʱ£¬ÀÏÎâµÄ³µ´ÓÎÒÑÛǰºôÐ¥¶øÈ¥£¬Ò»ÅųÁÖØµÄÄàµãÙêÈ»×÷ Ï죬ºáÅÄÔÚÎÒµÄǰµ²·ç´°ÉÏ¡£ ´ýÎÒÖØÐ·¢¶¯³µÁ¾£¬Ê»ÏòÖÕµãʱ£¬¶­ÑÓÆ½ËûÃÇÒÑÎÈÎȵØÍ£ÔÚÖյ㣬´óЦ×Å´Ó¼ÝÊ»ÊÒÀïÅÀÏÂÀ´£¬Õ¾ ÔÚÄǶù³åÎÒ´µ¿ÚÉÚ¡£ ÎÒ·ç³Ûµç³¸µØ³åËûÃÇʻȥ£¬¿ªµ½¸úǰ£¬Ò»²Èǰբ£¬³µÉíһϺáÁ˹ýÀ´£¬¸ßËÙÐýתµÄºóÂÖÅÙÆðÄཬ ºýÁËËûÃÇһͷһÁ³¡£ ¡°±¨¸´ÊDz»ÊÇ£¿¡± ¶­ÑÓÆ½ºÍÆëÓÀÉú³åÉÏÀ´£¬À­¿ªÃŰÑÎÒ¾¾³öÀ´¡£ ÎÒ±»ËûÃÇŤ×Å£¬½Ð×ÅÕõÔú˵£º¡°±¨¸´ÄãÃÇ£¬Ôõô×Űɣ¿¡± ¡°¹àÄãѾµÄ¡£¡± ½Ó×Å£¬ÎҾͱ»ËûÃǰ´½øÁËÒ»¸öÄàË®¿Ó¡£ ÎÒ±»ËûÃÇÀ­Æð£¬ßý×ÅÄàˮ˵£º¡°ÓÐʲôѽ£¬²»¾ÍÊÇÄàˮԡô£¿¡± ¡°»¹×ìÓ²£¿¡±¶­ÑÓÆ½ÓÖ°´ÎÒÍ·¡£ Õâʱ£¬Í·¶ùÃǺÍʯ¾²´ò×ÅɡЦÒ÷Ò÷µØ×ß¹ýÀ´¡£Ð¡ÆëÈÂ×Å£º¡°Áì½±Áì½±£¬Ç°ÈýÃûë̺£¬ÆäÓàµÄÒ»ÈË Ò»¸öůƿ¡£¡± ¶­ÑÓÆ½¶Ôʯ¾²Ëµ£º¡°ÕâÒªÔÚ¹ýÈ¥£¬ËµÀÏʵ»°£¬¾ÍµÃ°ÑÄã½±¸øÎÒ¡£¡± ¡°½±ÄãÒ»´ó×ì°Í¡£¡±Ê¯¾²Ð¦×Å˵£¬¡°Ã»ÄãÄÇÑùµÄ£¬Æï×ÅÈË¿ª£¬°´ÉÙÊýÃñ×åÆ¢ÆøÔç¸øÄãÏÂÓ͹øÁË¡£¡± ¡°Í¸×ÅÊÇÒ»¼Ò×Ó¡£¡±¶­ÑÓÆ½Ð¦×ÅØ¿ÎÒÒ»ÑÛ£¬ÓÖ¶Ôʯ¾²£¬¡°ÎÒÔõô¾Í²»ÈçËûÁË£¿È˼һÊÉϵĹëÅ®»¹ ÖªµÀ¸ãµãÑ¡°ÎÈüʲôµÄ£¬ÄãÒ²¸øÎÒÒ»´Î»ú»á¡£¡± ¡°¾ÍÊÇ£¬¡±Ð¡Æë²å»°Ëµ£¬¡°Í¦ºÃһ̲ţʺÄã²å»ØÊÔÊÔ¡£¡± ¡°³éÄãÀ²£¿¡±¶­ÑÓÆ½¶²ÏÅСÆë¡£ ¡°ÄãûϷ¡£¡±ÎҳϿҵضԶ­ÑÓÆ½Ëµ£¬¡°±ðûʾÍÏÂÇù£¬¸ç¸çÕâ¶ùËùÓеķì¶ù¶¼Ä¨ËÀÁË£¬»ìÄýÍÁ½½ Öý¡£ÓÃÑù°åÏ·µÄ»°Ëµ¾ÍÊÇ£º·ç´µÓê´òÈ«²»Å£­£­ÊDz»ÊÇʯ¾²£¿¡± ¡°Ã»´í£¬¡±Ê¯¾²Ð¦×Å˵£¬¡°È«¶¼ÍæÈ¥¡£¡± ¡°Õæ´ÖÒ°¡£¡±¶­ÑÓÆ½Ò¡Í·Ì¾µÀ£¬¡°Ã»¾¢£¬ÕæÈÃÎÒÉËÐÄ£¬¿´À´ÕâÀϰÙÐÕ¼ÒµÄѾͷÊDz»ÐС£¡± ¡°¶ÔÕâÖÖÈËÔÛÃÇÒ»°ãÔõô´¦ÀíÀ´×Å£¿¡±ÎÒÖ¸×Ŷ­ÑÓÆ½ÎÊСÆë¡£ ¡°¿´¹Ïѽ¡£¡±Ð¡ÆëÒ»Éùº°£¬Ò»°ïÈË·äÓµ¶øÉÏ£¬°Ñ¶­ÑÓÆ½ÆßÊְ˽Ű´ÔÚµØÉÏ¡£ ¡°²äÉϲäÉÏ£¡¡±¶­ÑÓÆ½ÌÉÔÚµØÉÏ´ó½Ð£¬¡°ÎÒ×ò¶ù´©µÄ¿ã×Ó»¹Ã»»»ÄØ¡£¡± ¡°×óÑÛÌøÊDzÆÀ´×Å»¹ÊÇÔÖ£¿¡± ¡°ÔÖ¡£¡± ¡°ÊDzÆÅܲ»ÁË£¬ÊÇÔÖ¶ã²»¹ý¡£¡±ÎÒ¿ªÁË×ÔÐгµËø£¬ÍÆ×ÅÍùÍâ×ߣ¬ÍâÃæÓêÏÂÈç×¢¡£ ¡°µÈÓêСµãÔÙ×ß°É¡£¡±Ê¯¾²´ò×ÅÉ¡ÍÆ×ųµÍû×ÅÎÒ¡£ ¡°ÄãÖªµÀʲô½Ðãåԡô£¿Õâ¾Í½ÐãåÔ¡¡£¡±ÎÒÆ¬ÍÈÉϳµÆïÈëÓêÖС£ ½ÖϵÄÊ÷ľÔÚ·çÓêÖÐÆ®Ò¡£¬Á½±ßµÄ½¨×ÅÎï´°»§½ô±ÕÁÁÉÁÉÁµØ·´×Ź⣬¥·¿Ð¹Ë®¹Ü»©»©Á÷×ÅË®£½Ö Í·ÂÌµØµÄ²ÝÆº½þÅÝÔÚ°×»©»©µÄË®ÖУ¬Âí·¡¢³µÁ¾¡¢Â·µÆ¡¢Â¥Ïö¼±»ÓêË®³åË¢µÃÊ®·Ö½à¾»¡£ÌÏÌϲ»¾øµÄ Ë®´Ó¸÷¸ö·¿ÚËÄÃæ°Ë·½Ó¿À´£¬¼Ð×ÅÊ÷Ò¶²Ð»¨´ò×ÅÐýÑØ×Ź°ÐеÄÂí·ÏòÁ½±ß·ÖÁ÷йÌÊ¡£¼Ò¼ÒÉ̵êµÄÎÝéÜ ÏÂÕ¾ÂúÒ»ÅÅÅŶãÓêµÄÈ˺Í×ÔÐгµ£¬ÈËÃÇ¿´×ÅÓê³öÉñ¡£ ¡°¶àÐÒ¸£µÄÊ£¬¡±ÎÒ¶Ô¸ÏÉÏÀ´ÓëÎÒ²¢¼çÆïÐеÄʯ¾²Ëµ£¬¡°´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂÏ´×ÅÔ§ÑìÔ裬»ØÍ·ÔÙ³± µÃºõµØ¶ÔÉϵÀ÷»¨Ç¹£¬³é¸ù¶ù¶áÃüÑÌ£¬ºÈÉ϶þÁ½×·»ê¾Æ¡£¡± ¡°±ð²»ÒªÁ³¡£¡±Ê¯¾²»°ÒôδÂ䣬ÊÖÀïµÄ»¨É¡±»·ç´µµÃ¡°ºô¡±µØ½Å¼â³¯ÉÏ£¬Ðý¼´ÍÑÊÖ¶øÈ¥£¬ÔÚ·çÖÐ ·É·Éͣͣ£¬µßÀ´µ¹È¥£¬Çê¿Ì¼ä³ÉΪԶ´¦Ë®ÖÐһյƮƮµ´µ´µÄÁ«»¨µÆ¡£Â·±ß±ÜÓêµÄÈËȺÖб©·¢³öÒ»Õó¿ñ ÈȵÄÕÆÉù£¬ÈËÈËϲЦÑÕ¿ª¡£ÎÒ»ÓÊÖÏòÈËȺÖÂÒ⣬¶Ù³ÉÂäÌÀ¼¦µÄʯ¾²Ò»Á³¿ÞÏà¡£ ¡°ÈÃÄãÓû¸ÇÃÖÕᣡ±ÎÒЦËý¡£ ¡°ÕâÈËÔõô¶¼Õâô»µ£¿¡±Ê¯¾²ÆøßÝßݵØËµ£¬¡°¿´¼ûË­µ¹é¹¾ÍÐÒÔÖÀÖ»ö¡£¡± ÎÒÃǹÕÈëÁíÒ»Ìõ½Ö£¬Ö»Ìý·±ßÏÐÈËÆëÉù»¶ºô£¬Ò»¹Éºéˮϯ¾íÁË·±ßµÄÒ»¸ö¹Ï̯£¬ºÆµ´Ë®ÖÐÆ®ÓÎ ×ÅÒ»¸ö¸ö´äƤ´óÎ÷¹Ï£¬¹ö¿ÄÅöײ·ÊÍ·´ó¶úÂçÒï¶øÀ´¡£ ¡°Ê²Ã´½ÐµÌÍâËðʧµÌÄÚ²¹£¿±§Á½¸ö°É£¡¡± ¡°ÄãÕâ»ö¹úÑêÃñÖ®ÐĺÎʱÄÜËÀ£¿¡± ʯ¾²Ò§ÑÀÇгݣ¬ÔÚÌÏÌÏË®Öж«µ¹Î÷ÍáΪÎ÷¹Ï´ØÓµ¡£ ¡°Õâ½ÐÓû½ø²»ÄÜ£¬ÓûÍ˲»µÃ¡£¡± ÎÒ·­Éíϳµ£¬ËÝÁ÷¶øÏ£¬ÍäÑü³ÃÊÆ±§ÆðÁ½¸ö´óÎ÷¹Ï£¬Î´¼°¿äÒ«£¬ÔçÓÐÒ»¸ö³à²²¶Ì¿ãС×ÓÌËË®¶ø À´£¬½Ó¹ýÎ÷¹Ï£¬¿Ú³Æ£ºÐ»Ð»¡£ ¡°Õ¼Ê²Ã´±ãÒËÁË£¿¡±Ê¯¾²Ï³µÁ¢ÓÚË®ÖÐЦÎÒ¡£ ÎÒÃǰᳵµ½Â·±ß£¬Õ¾ÔÚÊ÷Ï¿´¿àÖ÷¶ù·ÜÓÂÆËÀ̹Ϲû£¬Ã¿²¶×¡Ò»¸ö£¬±ã´óÅİÍÕÆ½ÐºÃ¡£ ¡°ÄãÎÞÁIJ»ÎÞÁÄ£¿¡±Ê¯¾²¿´ÎÒÐ˸߲ÉÁÒϲ²»×Ô½ûµÄÑù¶ùàÁÎÊ¡£ ¡°ÎÒ²Ù£¬ÐË·Üһ϶಻ÈÝÒס£¡± Õâʱ±³ºó¡°¹âॡ±Ò»Éù£¬½Ö±ßÂ¥ÉϵÄÒ»ÉÈ´°»§²£Á§±»´òË飬ÂäÓ¢çÍ·×£¬¹ö¹öºÚÑÌð³ö£¬Ò»¿Å¹ÃÄï ͷ̽ÓÚ´°Íâ´óÉù¼²ºô£º¡°¾ÈÃüºÇ£¡×Å»ðÀ²£¡¡±Ëæ¼´ÏûÊŲ»¼û¡£ ºÚÑ̹ö·Ð³ö»§£¬·ç´µÓê´òÁ¢¼´Ï¡±¡³Î³º£¬ÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£½ÖÉÏÐÐÈ˶¼ÑöÍ·Âô´ô£¬ÃÔ»ó²»½â£¬ÃæÃæÏàêï¡£ ¡°²»Äܰɣ¬ÕâÒ²²»ÊÇ×Å»ðµÄÌìºÇ¡£¡± ¡°¿¦à꣡¡±ÓÖÒ»ÉÈ´°»§±»´òÆÆ£¬Éì³öÒ»¿Å÷Öë½¹»ÆµÄÒ¯ÃǶùÍ·£¬Í¬Ñù´ÖÇ»´óɤµØºðÁËÉù£º¡°¾ÈÃüºÇ! ×Å»ðÀ²£¡¡±ËæÖ®ËõÁË»ØÈ¥¡£ ÓÖÒ»ÉÈ´°»§±»´òÆÆ£¬Éì³öÒ»¿ÅÄïÃǶùÍ·£¬Í¬ÑùÉùË»Á¦½ßµØº°¾ÈÃü£¬²¢²»ÔÙËõ»Ø£¬·üÓÚ´°ÉϸßÒ»ÉùµÍ Ò»Éù¡£ºÚÑ̲»Ê±½«¸ÃÍ·ÁýÕÖÍÌû£¬±Ëʱ±ã¶ÏÁËÄź°£¬¿ÈËÔ¾çÁÒ£¬Ù¹ºÚÑÌɢȥ£¬º°Éù¸´Æð£¬Æä¸ß¿ºàÚÁÁ²» ¼õ·ÖºÁ¡£ÆäÇé¿É°§£¬Æä×´¿É±¯¡£Â¥ÏÂÏÐÈËÖ»µÃÁ¬Á¬¶Ù×㣬µüÉùºô½Ð£º¡°ÌøºÇ£¡ÌøºÇ£¡¡± ¡°¿ÖÅÂÒ²Ö»ÓÐÎÒͦÉí¶ø³öÁË¡£¡± ʯ¾²Ò»°ÑûÀ­×Å£¬ÎÒÒÑÆú³µ×Óµ¯°ãÉäÈëÂ¥ÄÚ¡£ һ¥̫ƽÎÞÊ£¬Ö°Ô±¹ÙÔ±ÃÇӹӹµµµØÔÚ¹Ò×ÅÅÆ×ӵĸ÷¿ÆÊÒ½ø½ø³ö³ö£¬±§×ÅÎļþ¶Ë×Ų豭¡£ Ò»¸öÒ»Á³ÎÞ֪ȴ´ø×Ÿ±ÑÛ¾µµÄ¿´ÃÅÀÏÍ·¶ù£¬´ÓÃÅ·¿³å³ö£¬ºáüÀ÷Ä¿À¹×¡ÎÒ£º¡°Â¥ÄÚû²ÞËù¡£¡± ¡°¶þÂ¥×Å»ðÁË¡£¡±ÎÒ³ÃÀÏÍ·¶ùһ㶣¬·Ö¿ªËû´ÜÉÏ¥ȥ¡£ һȺ֪ʶ·Ö×ÓÑØ×ßÀÈÀDZ·À£ÌÓ³öÀ´£¬ÆäÖÐ֮һץסÎÒ£¬Ö¸×Å×ßÀȶ¥Í·Ò»¼äÑÌðµÃ×î´ÖµÄ·¿¼ä˵¡¡ ¡°ÄÇÀïÓÐÖØÒª²ÄÁÏ£¬¿ìÈ¥ÇÀ¾È¡£¡±ËµÍê´Ò´ÒÏÂÂ¥¶øÈ¥¡£ ×ßÀÈÀï²»¼û»ð¹â£¬Ö»¼û¹É¹ÉŨÑ̴ӶԳƵķ¿¼äÄÚ½ÓÁ¬Ó¿³ö¡£ÎÒ´³½øµÚÒ»¸ö·¿¼ä¡¢³­Æð°ÑÒÎ×Ó£¬Ïò ÄÇÒ»ÉÈÉÈ¿í´óµÄ´°»§ÅÅÍ·ÔÒÈ¥£¬ÔÒÍêµÚÒ»¼äÔÒµÚ¶þ¼ä¡£¸÷¼ä°ì¹«ÊҼȲ»¼ûÈËÓ°Ò²²»¼û»ð¹â£¬Ö»ÓÐŨÑÌ Í¸¹ýËÆºÁÎÞ·ì϶µÄǽ±ÚÃÖÂþËÄÉ¢¡£´°»§²£Á§ÔÒËéºó£¬ÓêбÉä½øÀ´£¬´°Á±Ó­·ç·ÉÎ裬Ṉ̃ãҲɢȥ¡£ÔÚ×î ºóÒ»¼ä°ì¹«ÊÒÎҲſ´µ½»ð¹âºÍ»èÔÚ´°ÉϵÄÄǸöÀÏÄïÃǶù¡£ »ðÉàÑØ×ŵذåºÍǽÉϵÄÓÍÆá²ã·É¿ìµØ´ÜÐÐ×Å£¬ÏóË®ÖÐÁ°äôÒ»ÑùÊèÉ¢¿ªÀ´£¬¼¸µÀ»ðÃç´Üµ½ÎÒ½Åϱ㠴ø×ÅÉÕºýËÜÁϵijôζ¶ãÉÁ¿ªÏòËÄ´¦ÂûÑÓ¡£ÎÒ³­Æð°ì¹«×ÀÉϵIJ豭ÓÃÁ¦Ë¤ÔڵذåÉÏ£¬±ÅËéʱ²úÉúµÄ³å»÷ ²¨ºÍ½¦³öµÄ²èˮʹµ¯×Å´¦µÄ»ðÃç˲¼äϨÈõ£¬Ëæ¼´ÓÖÌøÔ¾×ÅÔ½¹ýË®×Õ¸ü»¶¿ìµØ±¼ÏòËü´¦¡£ÎÒ¶µ×ÅȦ×ÓÎè µ¸×Å×ßµ½´°Ç°£¬ÊÔͼ¿¸Æðһ̲ÄàËÆµÄÀÏÄïÃǶù£¬Â¥Ï¿´ÈÈÄÖµÄÈËһƬ»¶ºô¡£ ¡°¿¸²»¶¯¡£¡±ÎÒ·ÅϼÜÔÚ²±×ÓÉϵÄÀÏÄïÃǶù¸ì²²£¬ÅÄ×ÅÀÏÄïÃǶù·ÊºñµÄ¼ç°ò³åÏÂ˵£¬¡°¶þ°Ù¶à½ï ÄÅ¡£¡± ¡°ÈÓÏÂÀ´£¬ÈÓÏÂÀ´£¡¡± ¼¸¸öС»ï×ÓÅÜÀ´£¬´óÕÅן첲×ö½ÓÃæ¿Ú´ü×´¡£ ¡°±ðÀ´ÕâÌס£¡±ÎÒЦ×ŶÔ¥ϵÄÈË˵£¬¡°ÎÒÈÓÏÂÈ¥ÄãÃǾͶãÁË£¬ÎÒ»¹²»ÖªµÀÕâ¸ö¡£¡± ¥ϵÄÈËЦ£º¡°±£Ö¤²»¶ã£¬ÄãÈÓ°É¡£¡± ÎÒÅõÆðÀÏÄïÃǶùÞÇÀ­×ŵÄÍ·£¬ºÝºÝµ¯ÁËÁ©²§¶ù£¬ÓÖÅ¡×ÅÁ³Ó­×ż±ËÙ´òÀ´µÄÓêË®½½ÁËһͨ£º¡°ÐÑÐÑ ÐÑÐÑ£¬Õâ»á¶ùÏȱð˯¡£¡± ¥ϵÄÈËЦ×ÅÖ¸×ÅÎÒÂ¡°Ëï×Ó£¬ÄãÊÖÇáµã¡£¡± ÀÏÄïÃǶùһϾªÐÑ£¬Â§×ÅÎÒ²±×ӾͿޡ£ ¡°±ð½éѽ£¬¡±ÎÒºì×ÅÁ³êþ¿ªËý£¬¡°±ðϹ¿Þ£¬ÕöÑÛÇÆÇÆÊDz»ÊÇÇ×ÈË¡£¡± ÎÒ¿ÉÖªµÀÈËץס¾ÈÃüµ¾²ÝÊÇʲôÊÖ¾¢¶ùÁË¡£ ÐÒ¿÷Ò»¹É»ðÃçÉßËÆµÄ´ÜÀ´£¬ÁǵÃÎÒÃDzȵçÃÅËÆµÄæ²»µü·Ö¿ª¡£ Ò»µã²»Ï¹Ëµ£¬ÔٵɴóÑÛ¶ùÕÒ¾ÍÕÒ²»×ÅÈËÁË£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇʲôʱºòûӰ¶ùµÄ¡£ ÕâʱÎÝÀïµÄ¼¸ÕÅд×Ǫ̈ÒѾ­Éյ÷dz£ºÃ¿´ÁË¡£»ðÃç´ÓËùÓгéÌëÍùÍâ𣬲»Ê±¡°Æ¹¡±µÄÒ»ÉùÏì´Ó ×ÀÃæËıڱųö¡£Ò»»á¶ù¹¤·ò±ãÉÕµÃ͸Ã÷ÁË£¬Èô´óд×Ǫ̈µÄ¿ò¼ÜÃÅÌÞ͸ÏÊÃ÷£¬×îºó±ã¡°»©¡±µÄÒ»ÉùËú Ï£¬»ðÊÆ¼õÈõËæÖ®Ó֏ߏߴܯðÖ±±ÆÎݶ¥¡£ÎÒ³öÁË·¿¼ä£¬ÔÚ×ßÀÈǽÉÏÕªÁËÒ»¼ÜÅÝÄ­Ãð»ð»ú£¬µ¹¾Ù×ÅÒ» ·ɨÉä³å³ö×ßÀÈ£¬ÈÓÁËÃð»ð»úÏÂÁËÂ¥¡£ һ¥È˶¼ÅܹâÁË£¬ÈÓÁËÒ»µØÐÎÐÎɫɫµÄЬ¡£ÎÒÌýµ½¾È»ð³µ×ÔÔ¶¶ø½üºôÐ¥¶øÀ´£¬´øÍ·¿øµÄÏû·À¶Ó Ô±ÔÚÃÅÍâ»Î¶¯¡£ÎÒ¸Õ³öÂ¥ÃÅ£¬±»¸ßѹˮǹÉä³öÒ»ÊøË®ÖùÔÒÁ˸öÂúÁ³»¨£¬½ÅÏÂÒ»»¬±ã×øµØÉÏÁË¡£ ¡°¹ýñ«ÁË£¿¡±Ê¯¾²Ó­×Å£¬Ø¿×ÅÑÛ¶¶×ÅÍÈÎÊ¡£ ¡°Ê²Ã´»°£¡¡±ÎÒ·ß·ßµØËµ¡£¡°¶ÔÓ¢ÐÛÔõôÕâ¿ÚÆø¡£ÎÒ²»ËµÊ²Ã´ÏÊ»¨Óµ±§Ö®ÀàµÄ°É£¬ÆðÂëÒ²µÃ¾´ Å嵨¿´ÉÏÎÒÁ½ÑÛ¡£¡± ʯ¾²¿´×ÅÎÒЦ£¬¡°ÐÐÀ²£¬³ÐÈÏÄãÊǾȻð²»Êdzûð´ò½Ù¾Í¹»¿í´óµÄÁË¡£¡± ¡°Äã°ÑÎÒµ±Ê²Ã´ÈËÁË£¿¡±ÎÒЦ£º¡°ÈÃÈ˺®ÐÄÄÅ¡£¡± ¡°ÄãµÄ¸ì²²ÔõôÀ²£¿¡±Ê¯¾²Í»È»À­×ÅÎÒµÄÓÒ±Û¾ª½ÐÆðÀ´¡£ ¡°ÈÂʲô£¿¡±ÎÒ˦¿ªËýµÄÊÖ£¬Ì§ÆðÓÒÖâ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ö»¼ûÓÒÖâÍâ²à»®ÁËÒ»µÀ´ó¿Ú×Ó£¬ºÜ³¤µ«²»Ëã Ì«ÉÒòÎªÉøÁ÷³öµÄѪÒѽáðè¡£ ¡°ÄãµÃÈ¥Ò½ÔºÉÏÒ©¡£¡± ¡°±ðÄÇô´ó¾ªÐ¡¹Ö¡£¡±ÎÒ˵ʯ¾²£¬¡°È¥Ê²Ã´Ò½Ôº£¬Äãû¿´ÑªÒѾ­²»Á÷ÁË£¿»ØÍ·Ï´Ï´£¬×Ô¼ºÉϵã Ò©¾ÍÐÐÁË¡£¡± ÎÒÀ­×Åʯ¾²×ß³öÈËȺ£¬´ËʱÓêÒѾ­Ð¡¶àÁË£¬½Ó½üÓÚäÀäÀÁ¤Á¤µÄ³Ì¶È¡£ÎÒÃÇ·öÆðµ¹ÔÚ·±ßµÄ×ÔÐÐ ³µ£¬ÆïÉϵÅ×ß¡£Ò»Â·ÉÏ£¬Ê¯¾²×ÜÊÇÓÇÐÄâçâçµØ³òÎҵĸ첲¡£ Ò¹ÀÎÒÃÇÔÚ¿Õµ´µ´µÄоÓÄÚË¢·¿×Ó¡£ËµÊÇоӣ¬ÆäʵÊÇÈ˼Òס¹ýµÄ¾É·¿×Ó£¬Ç½±Ú°ß²µ°þÂäÎÛ ×Dz»¿°¡£Ê¯¾²ÔÚÓÃË®ÄàĨǽ±ÚÉϵÄÍݵ㡣ÎÒ¾Ùן첲ÔÚ¸ø×Ô¼º²ÁºìÒ©Ë®¡£ ¡°Äã²ÁÊ²Ã´Ò©ÄØ£¿¡±Ê¯¾²Í·Ò²²»»ØµØ±ßĨ±ß˵¡£¡°±ðÂÒÉÏÒ©¡£¡± ¡°Ôõô½ÐÂÒÉÏÒ©£¿Õý¾­µÄÄã¼õÈýÊ®£­£­¶þ°Ù¶þ¡£¡±ÎÒÈÓµôÃÞÇ©£¬ÉÏǰ½Ó¹ýʯ¾²µÄ»Ò°åºÍÍßµ¶£¬½Á ×Åð¤³íË®ÄàÒ»µ¶µ¶Ä¨×ÅÍæ£¬¶Ôʯ¾²Ëµ£¬¡°ÄãÈ¥ºÍ´ó°×°É¡£¡± ËÄÃæÇ½¾¡¹ÜÑÕÉ«Éîdz²»Ò»£¬µ«ÒÑÆ½Æ½Õ¹Õ¹£¬·Åµ¹ÈκÎÒ»ÃæÇ½¶¼¿ÉÒÔ´ò¿ËÀÉÆåÁË¡£ ʯ¾²Áàןͺõİ׻ÒͰ·ÅÔÚÎÒ½ÅÏ£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄÊÖ¾îËĽÇÔú½áÕÖÔÚÎÒÍ·ÉÏ¡£ÎÒ²ÈÉÏÒ»ÕŰåµÊ£¬ÓÃÅŠˢմ×Å»ÒË®ÔÚǽÉÏÉÏÏÂÆ½Ë¢¡£ »ÒˮһµÀµÀ±ÊÖ±ÌÊÏÂÈ¥£¬³¤¶Ì²»Ò»£¬È´ºÁÎÞÀýÍâµØÔÚ½îÆ£Á¦¾¡Ê±×¹³öÒ»¸ö³ÁµéµéµÄÖյ㡣±¡±¡Í¸ Ã÷µÄ»ÒË®ËÆÕÚÑÚ²»×¡Ç½±ÚµÄ覴ã¬È»¶øÔÚǬºÔÄý½áºó¾ÍһƬ½à°×Ò«ÑÛÁË¡£ ʯ¾²ÔÚǽµÄÁíÒ»¶ËË¢×Å£¬ËýÍ·´ø»¤Ê¿Ã±£¬³ÄÒÂÊøÔÚÑüÀһÊÖ²æÑü£¬Ò»ÊÖ»Ó¶¯ÅÅË¢£¬¶¯×÷ÇáÈḻ ÓÚÔÏÂÉ£¬°²ÏéÄÍÐÄ£¬²¢²»Ì§Í·±ãÖªµÀÎÒÔÚ¿´Ëý£º ¡°ºÃºÃ¸É»î£¬±ð¶«ÕÅÎ÷Íû£¬Õâ¿ÉÊǸø×Ô¸ö¸É¡£¡± ¡°ÎÒ·¢ÏÖÄãˢǽµÄ×Ëʽ±È½ÏºÃ¿´¡£¡±ÎÒË÷ÐÔÍ£ÏÂÀ´£¬Ð¦ÎûÎûµØ¶ÔËý˵¡£ ËýѸËÙµØî©ÎÒÒ»ÑÛ£¬ÃÔÈËһЦ£¬ÓÖµÍÍ·ÈÏÕæµØË¢Ç½µÍÉù˵£º¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡± ¡°Ã»Ê²Ã´£¬²»¹ýÊDZȽÏÒ»°ãµÄÌֺᣡ± ¡°²»ÊÇÏëÈÃÎÒÒ»È˰ÑǽȫˢÁ˰ɣ¿¡± ¡°ÄãÕâÈËÔõôÄÇôû¾¢ºÇ¡£¡±ÎÒЦ×Å´Ó°åµÊÉÏÁïÏÂÀ´£¬×ø×Å¡¢µ´×ÅÍÈ£¬¡°Äã°ÑÎÒÕâһǻÈáÇé¶¼ ¸øÅªÃ»ÁË¡£¡± ¡°ÀÛÁËô£¿¡±ËýÆ«¹ýÍ·À´¿´×ÅÎÒÎÊ¡£ ¡°Ã»ÀÛ£¬Õâµã»îËãʲô£¿ÔÛ²»ÊǸø×Ô¸ö¸Éô£¬Ã¦Àï͵ÏÐÊãÊãÇé¡£¡± >>> Continued to next message... -- From: Acct%email@mailxprs.net.hk (Acct) Subject: [novel] Butter boy... Windy flower, snowing night [2/6] Date: 5 Jan 1997 05:48:05 -0500 >>> Part 2 of 6... ʯ¾²Í˺󼸲½ÉóÊÓןÕË¢ºÃµÄǽ£¬Áà×ÅÅÅË¢º¬Ð¦×ß¹ýÀ´£º¡°ÀÛÁ˾ÍЪ»á¶ù°É¡£¡± ËýÁàÆð»ÒͰ£¬×ßµ½ÁíÒ»ÃæÇ½Ç°¼ÌÐø¸ÉÆðÀ´¡£ÎÒËæ×ÅËýתÁ˸ö·½Ïò¼ÌÐø¿´×ÅËýЦ˵£º ¡°×Ô¼ºµÄºÍ¹«¼ÒµÄ¾ÍÊDz»Ò»Ñù£¬Í¸×Ű®Ï§£¬´òËãʹһ±²×Ó£¿¡± ¡°²»ÏóÄ㣬¶ÔË­¶¼ÊÇ¶ÌÆÚÐÐΪ¡£¡±Ê¯¾²Ð¦×Å˵£¬ÊÖ½ÅÒ»¿Ì²»Í£¡£ ¡°¹ýÀ´¡£¡±ÎÒ»½Ê¯¾²¡£ ¡°¸ÉÂ¡±Ê¯¾²²»ÀíÎÒ¡£ ¡°ÓÐÊ¡£¡± ¡°ÄãÄÜÓÐʲôÊ£¿²»·Ö³¡ºÏ£¬²»·ÖµØµã£¬´ô»á¶ù²»ÐÐô£¿¡± ¡°ÄãÕâÈË˼ÏëÕæÊÇÓÐÎÊÌ⣬ÔõôÀÏÍùÏÂÁ÷Ï룿ÄãÔõô֪µÀÎÒ¸úÄã¾Í²»ÄÜÓбðµÄÊ¡£¡± ¡°ÖªµÀÄãʶù¶à¡£¡±Ê¯¾²Ð¦×Å×ß¹ýÀ´£¬¡°Ê²Ã´ÊÂ˵°É¡£¡± ¡°Äã°ÑÄÇÅÅË¢ÈÓÁË£¬¹Ö°­Êµġ£¡±ÎÒ¶á¹ýʯ¾²ÊÖÀïµÄË¢×ÓÈÓµ½µØÉÏ£¬Ò»°Ñ½«ËýÀ¿¹ýÀ´¡£ Ëýͦ×ÅÉí×Ó¶ãÎÒ£¬×ìÀï¸æÈÄ£º¡°ºÎÀ׺ÎÀ×£¬ÎÒÒѾ­ÊÇÄãÀÏÆÅÁË£¬¸é×ÅÁÌ×ÅÒ²Åܲ»ÁË£¬±ð´þ²»×Å ËÆµÄ¡£¡± ¡°¹ýÀ´°ÉÄã¡£¡± ¡­¡­ ¡°ÄãÒª±ïËÀÎÒѽ¡£¡±Ê¯¾²Í¦Ö±Éí×Ó£¬²Á×Å×ì°Í¶¢×ÅÎÒÎÊ£¬¡°Äã×ìÉ϶¼ÊÇʲô£¿±ÇÌé¸Â°Í»¹ÊÇ·¹ ¸Â°Í£¿¡± ¡°±ð¹ÜʲôÀ²£¬·´ÕýÊǸ°;ÍÊÇÁË¡£¡±ÎÒÀֺǺǵØËµ£¬¡°Õâϵ½Ò²Ç¬¾»ÁË¡£¡± ʯ¾²×ßµ½Ò»±ß¼ÌÐøË¢Ç½£¬ÎÒÖØÐÂÕ¾µ½µÊ×ÓÉÏË¢ÆðÀ´¡£ÎÒ¾õµÃÓÐʲô¶«Î÷àÖàÖàªàªÍùϵô£¬³õÒÔ ÎªÊÇ»ÒË®µÎÂ䣬ºó²Å·¢Ïָ첲ÉϵÄÉË¿ÚðèÁÑ¿ªÁË£¬ÑªÔÚÍùÏµΡ£ ÎÒÎæ×ÅÉË¿ÚÏÂÀ´£¬µ½³ø·¿µÄ×ÔÀ´Ë®ÁúÍ·³åÏ´£¬ÑªÏ´È¥Ò»±éÓÖÉø³öÒ»Á×ÜÒ²Ö¹²»×¡£¬°×É«µÄË® ³Ø×ÓÒ²ÒóºìÁË¡£ºóÀ´£¬ÎÒʹ¾¢ÓÃÊÖѹÆÈ³öѪµã£¬Ñ¹µÃÖⲿһƬ²Ô°×£¬ÑªËƺõÊÇֹסÁË£¬¾¡¹ÜÈÔʱÓÐ Éø³ö£¬µ«Á÷µÃ²»ÄÇôÐ×ÁË¡£ ¡°ÄãÔõôÀ²£¿¡± Îһص½ÕýÔÚ·ÛË¢µÄ·¿¼ä£¬Ê¯¾²ÎÊÎÒ¡£ ¡°Ã»Ê¡£¡±ÎÒ˵¡£¸ø×Ô¼ºµ½Á˱­²è£¬ÓÖêþÁË¿é¶ùÃæ°ü½À×Å£¬¡°ÓеãÀä¡£¡± ¡°ÎÒ˵ÏÂÓêÌìÁ¹£¬ÈÃÄã»»³¤¿ã£¬Äã·Ç¶¶É§£¬´©¶Ì¿ã¡£¡± ¡°ÄDz»ÊÇÐÔ¸Ðô¡£¡±ÎÒ¿¿Ç½¸ú¶ù×øÏ£¬ºÈ×Ų衣 ʯ¾²Ë¢ÍêÒ»¶Î£¬×ª¹ýÁ³Ð¦×ųåÎÒ˵£º¡°²»¸É»îµÄÈ˵½ÓÖ³ÔÓֺȡ£¡± ÎÒһЦ£¬Ã»Ëµ»°¡£ ʯ¾²×ß¹ýÀ´£¬½Ó¹ýÎÒÊÖÖеIJ豭ºÈ²è£¬´òÁ¿×ÅË¢ÁËÒ»°ëµÄÄÇÃæÇ½£º¡°Äã˵½ñÍíÔÛÄÜË¢ÍêÕâ¼ä·¿ ×Óô£¿¡± ¡°×Åʲô¼±£¿ÄܸɶàÉÙËã¶àÉÙß¡£¡± ʯ¾²³òÎÒÒ»ÑÛ£¬°Ñ²è±­·ÅÔÚµØÉÏ£¬×ß»ØÈ¥¼ÌÐøË¢Ç½£º¡°ÄãÊDz»ÊÇÀÛÁË£¿¡± ¡°À§ÁË¡£¡±ÎÒ˵¡£ ¡°ÄÇÄã¾ÍÃÐÒ»»á¶ù°É¡£¡± ʯ¾²×ª¹ýÁ³À´£¬ÎÒÒѾ­Ï¯µØ¶øÎÔ£¬ÔÚÁ½ÕÅÆÌ¿ªµÄ±¨Ö½ÉÏ¡£ ¡°×ÅÁ¹¡£¡± ¡°Ò»¸öСʱºó½ÐÎÒ¡£¡±ÎÒ»è»è³Á³ÁµØËµ£¬±Õ×ÅÑÛ£¬Ò»¼þÒ·þÇáÇá¸ÇÔÚÎÒÉíÉÏ¡£ ÎÒÐÑÀ´ºó£¬ÌìÒѾ­ÁÁÁË£¬Ñô¹âÕÕÔÚÎÒÁ³ÅԵĵØÉÏ£¬ÊÒÄÚÑ©°×´ÌÑÛ¡£Ê¯¾²Õý¶×ÔÚµØÉÏ£¬Ë¢×îºóÒ» ´¦½ÇÂä¡£ ¡°ÐÑÁË£¿¡±Ëý¿ì»îµØËµ¡£Ö±ÆðÑü»Ø¹ýÍ·ÃÀ×Ì×̵ضÔÎÒ˵£º¡°ÇÆÎÒ£¬°ÑÕâ¼äÎÝ×ÓȫˢÍêÁË¡£¡± ¡°ÕæÁ˲»Æð¡£¡±ÎÒ¼èÄѵĴӵØÉÏÅÀÆðÀ´£¬»î¶¯×ÅËáÍ´µÄÖ«Ì壬´òÁ¿×ÅÊÒÄÚËıڡ£¡°¸ÉµÃ²»´í£¬ ¿´À´Óò»×ÅÔÙ¹ÍÌùÉí´óѾͷÁË¡£¡± ʯ¾²¿´×ÅÎÒ¡£ ¡°ÔõôÀ²£¿¡±ÎÒÈá×ÅÁ³ÎÊËý£¬¡°ÎÒÁ³±»ÂíÌã×Ó²ÈÁË£¿¡± ¡°ÄãÑÛ¾¦ÔõôÀ²£¿¡±Ëý×ß½üÀ´£¬ÓÃÊÖ¸§ÎÒÓÒÑ۽ǣ¬¡°ÔõôбÁË£¿¡± ¡°Öå°ÍÁËÒ»Ò¹£¬»¹Ã»À´¼°ÕöºÃÄØ¡£¡±ÎҶ㿪ËýµÄÊÖ£¬ÓÃÁ¦ÕöÕö£¬×Ô¼ºÒ²¾õÑÛ½ÇÞÇÀ­³ÁÖØ¡£ ¡°ÊDz»ÊÇ×Å·çÁË£¿¸æÄã˯µØÉÏÒª×ÅÁ¹£¬ÄãÆ«²»Ìý¡£¡±Ê¯¾²ÂñÔ¹¡£ ¡°Ã»Ê¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°Óõç·çÉÈ·´×Å´µÒ»Ï¾ÍÕý¹ýÀ´ÁË¡£¡± ÎÒµ½³ø·¿Ï´Á³£¬Åõˮʱ¸Ð¾õ¾ÙÆðÎÞÁ¦£¬ÊÖ±Û³ÁÖØÂéľ¡£ÎÒ̧ÆðÓÒÖâ¿´ÁË¿´£¬Ö»¼ûʪÁÜÁܵÄÉË¿Ú ÓÐЩÖ×ÕÍ¡£Òò²ÁןìÒ©Ë®²»±çÑÕÉ«£¬µ«ÎÒ²ÂÒ»¶¨ÓÐЩ·¢Ñ×£¬ÓлÆÉ«µÄ×éÖ¯Òº´Óðè·ì´¦Éø³ö¡£ ¡°ÎÒÏë¿ÉÄÜÊǸÐðÁË¡£¡± ÔÚ¹¤µØÒ½ÎñÊÒ£¬Îâæ©ÕýÔÚ¸øÎҸ첲ÉÏÉË¿Ú×ö×ÅÇå½à´¦Àí¡£ÎÒ̧×ÅÊÖ¶ÔËýËß˵¡£ ¡°Ã»¾õµÃÆäËü²»ºÃ£¬¾ÍÊÇ»ëÉíÎÞÁ¦£¬ÌرðÀÛ¡£Õâ»á¶ù»¹ºÃµã£¬×òÌìÍíÉϼòÖ±ÀÛµÃÁ¬Æø¶ùÒ²ÀÁµÃ ´­ÁË£¬¾ÍÏëÌÉ×Å£¬ÌÉ×ÅÒ²ÀÛ¡£¡± ¡°ÉË¿ÚÓе㷢Ñס£¡±Îâæ©ÓÃÄ÷×Ó¼Ð×ÅÕ´ÂúѪÎ۵ľƾ«ÃÞÇòÓýŲȿªÎÛÎïͰ¸ÇÈÓÁ˽øÈ¥¡£¡°²»¹ý ÎÊÌâ²»´ó£¬×îºÃ°üÔúһϣ¬ÃâµÃ¼ÌÐø¸ÐȾ£¬¹¤µØÔ࣬»Ò´ó¡£¡± ¡°Óò»ÓõõÆðÀ´¡£¡± ¡°Äǵ¹Óò»×Å¡£¡±Îâæ©Ëµ£¬¡°ÓÖû¹ÇÕÛ¡£¡± ËýÂéÀûµØÎªÎÒÖØÐ²ëÒ©£¬·óÉÏÃÞÉ´£¬ÓÃÊְѽº²¼Ëº³ÉÒ»ÌõÌõ£¬ÀÕÔÚÉ´²¼ÉÏÕ³ÀÎÔÚÎҸ첲ÉÏ¡£ ¡°Ê±¼äµ½ÁË£¬°ÑÌåμÆÄóöÀ´°É¡£¡± ÎÒËÉ¿ªÓÒ¸ìÖ«ÎÑ£¬ÌåμÆÕ³ÔÚÆ¤·ôÉÏ£¬×§ÁËһϲÅÈ¡³öÀ´¡£ ¡°ÕâÒªÓгô¸ìÖ«ÎÑÔõô°ì£¿¡± ¡°ÄǾÍÓÃ¸Ø±í¡£¡±Îâæ©Ò»µãûЦ£¬¾ÙÆðÌåμƿ´Ë®ÒøÖù£¬¡°ÈýÊ®Áù¶ÈÆß£¬²»ÉÕ¡£¡± Ëý°ÑË®ÒøÖù˦ÏÂÈ¥£¬²å»Ø¾Æ¾«Æ¿£¬×øµ½×ÀÅÔ£º¡°¸øÄ㿪µãÏûÑ×Ò©£¬»ØÈ¥×¢ÒâÏÂÐÝÏ¢¾ÍºÃÁË¡£¡± ¡°±ð¸øÎÒ¿ª»Çï§£¬ÎÒ»Çï§¹ýÃô¡£¡± ¡°¿ÉÒÔ¡­¡­Òª²»ÒªÐÝÏ¢Á½Ì죿¡±Ëý¶¨¶¨µØ¿´×ÅÎÒ¡£ ¡°²»Óᣡ±ÎÒÄÃÆðËý°üºÃµÄÁ½´üÒ©£¬Õ¾ÆðÀ´£¬¡°ÎÒ»¹Óв¹ÐÝÄØ¡£¡± ¡°ÄǺã¬Ò»ÌìÈý´Î£¬Ò»´ÎÁ½Æ¬£¬±ðÍüÁ˳ԡ£¡± ¡°³ÔÍü²»ÁË£¬¾Í¿´³ÔʲôÁË¡£¡±ÎÒЦ×Å˵¡£ Îâæ©ÒѵÍÏÂÍ·¿´ËýµÄÒ½ÊéÁË¡£ ¹¤µØ´óʳÌÃÀïÂÒºåºåµØ¼·ÂúÁËÈË£¬¼¸Ê®¸öÂô·¹²ËµÄ´°¿ÚǰÅÅ×ų¤¶Ó£¬ÈËÃÇÎ§×øÔÚÉϰÙÕÅ´óÔ²×À ÅԱ߳ԱߺȱßÈÈÁÒµØÌ¸Ð¦£¬¼¸Ê®¼Ü´óÐ͵õÉÈÔڸߴóµÄÌ컨°åÏÂ·É¿ìµØÐýת£¬´µÀ´Ò»ÕóÕóÃÍÁҵķ硣 ÎÒ×ß½øÊ³Ì㬺ÍÈÏʶµÄ¸çÃǶù¿ª×ÅÍæÐ¦£¬Éì×Ųª×ÓÕÒʯ¾²£¬ÓÐÈËÖ¸×ÅÔ¶´¦Ò»¸ö´°¿Ú¸æËßÎҸղŠ¿´¼ûʯ¾²ÔÚÄDZßÅŶӡ£ÎÒ´©¹ýÒ»¶Ó¶ÓÂò·¹µÄ³¤Áú£¬ÈƹýÄÇÐ©×øÂúÈ˵ĴóÔ²×À£¬ÏòÀï±ß×ßÈ¥¡£Ô¶Ô¶¿´ ¼ûʯ¾²ºÍ¶­ÑÓÆ½¸÷×Զ˼Ð׿¸Åè·¹²Ë´ÓÃÜÃÜÔÑÔѵĶÓÎéÖм·³öÀ´£¬Ïò¸üÔ¶ÉпÕ×ŵĴóÔ²×À×ßÈ¥£¬ÎÒ Ã¦×ß¹ýÈ¥ÔÚ°ëµÀÉϽØ×¡ËûÃÇ¡£ ʯ¾²¿´¼ûÎÒ±ã½Ð£º¡°¿ì°ïÎÒ¶ËÒ»ÅÌ£¬ÖмäÕâÅÌ¡£¡± ÎÒ´ÓËýÁ©ÕƼä½ÓÏÂһ̴ÉÅèÃ×·¹£¬ÊÖÒ»Èí£¬²îµãûµôÁË£¬Ã¦ÓÃÁíÒ»Ö»ÊÖÍÐס¡£ ¡°ÕæÃ»Óᣡ±Ê¯¾²ËµÎÒ¡£ ÎÒÆ£¾ëµÄһЦ£¬ÎÞÁ¦Õù±ç¡£ ¡°ÕâµÃÎÊÄã¡£¡±¶­ÑÓÆ½±ß×߱߶Ôʯ¾²Ëµ£¬¡°¸ÉÂïÁË£¿¸øÎÒÃǸçÃǶùŪݬÁË¡£¡± ¡°È¥ÄãµÄÉÙºú˵°ËµÀ¡£¡±Ê¯¾²Ð¦×Å˵¡£ ÎÒÃÇÀ´µ½Ò»ÕÅ×ÀÇ°×øÏ£¬Â½ÐøµØÐ¡Æë£¬ÀÏÎâÒ²¶Ë×Å·¹²Ë×ø¹ýÀ´£¬Ò»×ÀÈË¿ªÊ¼±ß³Ô±ß³¶Ì¸£¬Ö÷Òª ÊÇÄÃÎÒ¸úʯ¾²¿ªÐÄ¡£ ¡°Ê¯¾²£¬ºÎÀ×£¬¡±¹¤»áµÄСÁõ¶Ë·¹Åè´ÓÎÒÃÇ×ÀÅÔ×ß¹ý£¬¶ÔÎÒÃǺ°¡£¡°ÏÂÎçÁ½µã¿ª³µ£¬È¥Ò½Ôº»é ǰ¼ì²é¡£¡± ¡°àÞ£­£­¡±¸½½ü¼¸ÕÅ×À×ÓµÄÈËÒ»ÆëºåÎÒÃÇ¡£ ¡°²»½á»éµÄÄܲ»ÄÜÈ¥£¿¡±¶­ÑÓÆ½È¡£ ¡°²»ÄÜ£¬¡±Ð¡ÁõÔ¶Ô¶µØËµ£¬¡°Ö»ÄÜÊÇÔ¤±¸ÒÛµÄÐÂÀÉÐÂÄï¡£¡± ¡°ºÏ×ÅÎÒÃÇÃñ±øÉú²¡¾ÍûÈ˹ÜÁË£¿¡± ¡°Óкǣ¬¡±Ð¡ÆëÕýÉ«¶Ô¶­ÑÓÆ½Ëµ£¬¡°ÄÇÒ½ÔºµÄ¸¾¿Æ²»¶¼ÊÇרΪÄãÉèµÄ¡£¡± ¡°ºÃºÃ²é²é¡£¡±¶­ÑÓÆ½¶Ë×ÅÍë´ó¿Ú°Ç×Å·¹¶ÔÎÒºÍʯ¾²Ëµ¡£¡°¸Ã²ÁµÄ²Á£¬¸Ã»»µÄ»»£¬Ò»Âý¶þ¿´Èý ͨ¹ý£¬´´Ëû¸ö°ÙÈÕÐгµÎÞʹʵļǼ¡£¡± ÖÚÈ˺åÌôóЦ¡£ ʯ¾²ºì×ÅÁ³ËµÑÓÆ½£º¡°Äãɵ²»ÉµÑ½£¿¡± ¡°Ó´Ó´£¬»¹²»ºÃÒâË¼ÄØ¡£¡±¶­ÑÓÆ½ÀµÆ¤ÀµÁ³µØ¶ºÎÒÃÇ¡£¡°ÎÞÕÕ¼ÝÊ»¶¼¶à³¤Ê±¼äÁË¡£¡± ¡°ºÎÀ×£¬Äã²»ÃðÕâС×Ó£¿¡±Ð¡ÆëÔÚÒ»±ßÌô¡£ ¡°´îÀíËûÄØ£¬ÈÃËû×Ô¸ö×ìÉÏ¿ì¸ÐÈ¥¡£¡±ÎÒÓÃÁ¦Äóס¿ê×Ó£¬²»ÈÃÊÖ·¢¶¶£¬Ê¹¾¢È¥¼ÐÒ»¸ö¶¹½Ç£¬¼ÐÁË Èô¸É´Î£¬ÖÕÓÚ¼ÐÁËÆðÀ´£¬²üΡΡµØ·Å½ø×ìÀÊÔͼÓÃÁ¦È¥Ò§£¬¿É¶¹½Ç»¹ÊÇÂýÂýµØ»¬Á˳öÀ´£¬µôÔÚ×ÀÉÏ¡£ Îâæ©¶Ë×Å·¹×øÔÚÎÒ¶ÔÃæµÄÒ»ÕÅ×ÀÉϳԣ¬Å¼¶ûÍùÕâ±ß¿´ÉÏÒ»ÑÛ¡£ ¡°ÄãÇÆÄ㣬û³Ô¶àÉÙµ½ÔãÌ£ÁËÒ»¶à°ë¡£¡±Ê¯¾²ËµÎÒ£¬¡°²»°®³ÔÕâ²Ë£¿¡± ¡°ÕæµÃ×¢ÒâÁË¡£¡±¶­ÑÓÆ½½Óϲç¶ù£¬¡°½«À´×Ô¸ö¹ýÈÕ×ÓÁË£¬ÄÇÒ»·ÖÇ®¶¼µÃêþ×ųݻ¨£¬Òª²»Ôõô Öôó¼þ¶ù£¿¡± ¡°ÔõôןÎÀ×£¿¡±Ð¡Æë˵ÎÒ£¬¡°·¹Ã»³Ô¼¸¿Ú£¬¹þÀ­×Óµ¹Á÷Á˰ëÍ룬²öË­ÄØ£¿¡± ¡°Ä㶮ʲô£¬×ŽÐÁúÁúÁúµ®¡­¡­¡±ÎÒÇ¿´ò¾«ÉñЦ×ŶÔʯ¾²Ëµ£¬¡°Äã°ÑÄDzËÕÛÎÒÍëÀï¡£¡± ʯ¾²ÇÆÎÒÒ»ÑÛ£¬°ÑÊ£²Ë¶Ë¹ýÀ´Á¬ÌÀ´øÖ­ÕÛÎÒÍëÀï¡£ÎÒÓÿê×Ó½Á×Å˵£º¡°¾Í°®³ÔÌÀÅÝ·¹¡£¡± ÎÒÓÃÁ¦¶ËÆðÍ룬һÍë·¹²ËÈ«ÕÛÔÚÐØÇ°¡£ Îâæ©ÎÅÉù̧ͷ£¬Ò£Ò£µØ¿´×ÅÎÒ¡£ ¡°ÄãÒª²»Êæ·þÊDz»ÊÇ˯»á¶ù£¿Á½µãÎÒ½ÐÄã¡£¡±Ê¯¾²Ëµ£¬ÈÃÎÒÔÚËýËÞÉáµÄ´²ÉÏÌÉÏ¡£ ¡°ÒªÉú²¡Ò²±ðÕâ»á¶ùÉú£¬¶àµ¢ÎóÊ¡£¡±Ê¯¾²Í¬ËÞÉáµÄÂíÃ÷»ªÐ¦×Å˵¡£ ¡°ÔçÉÏÄõÄÒ©³ÔÁËô£¿¡±Ê¯¾²ÎÊÎÒ¡£ ¡°àÞ£¬ÍüÁË¡£¡± ¡°¾ÍÖªµÀÄãµÃÍü£¬ÏÖÔÚ³Ô¡£¡±Ê¯¾²µ½Ë®£¬´ÓÎÒÒ¶µÀïÌͳöÒ©´ü£¬¼àÊÓ×ÅÎÒ·þÏ¡£ ¡°ÎÒ»¹ÊÇ»Ø×Ô¼ºËÞÉá˯°É¡£¡± ¡°¾ÍÔÚ×Ŷù˯£¡¡±Ê¯¾²ÃüÁîµÀ£¬¡°ÄãÃÇÄǸöËÞÉáµÄ³ô½ÅѾ×Óζ¶ùû²¡Ò²µÃѬ³ö²¡À´¡£¡± ¡°¾Í±ð¼Ù×°ÊÇÍ·Ò»»ØÔÚÕâ¶ù²ä¾õÁË¡£¡±ÂíÃ÷»ªÐ¦×Å˵£¬¡°¸øÎÒŪµÄÒ¹²»¹éËÞ¶àÉÙ»ØÕâ´Îµ½¿ÍÆøÁË¡£¡± ¡°ÎÒÃÇʯ¾²Ò²²»ÊÇûÓиöÓмÒÄÑͶ²»µÃÆäÃŶøÈëµÄÊ¡£¡±ÎÒ¶Ôʯ¾²Ëµ£¬¡°ÎÒÉÏÌ˲ÞËù¡£¡± ÎÒ³öÁËʯ¾²ËÞÉᣬ×ßÁ˼¸²½£¬¼û×ßÀÈÎÞÈË£¬±ãѸËÙÀ´µ½Ò»¼ä¹Ò°×²¼Á±µÄ·¿¼äǰÇÃÁËÇÃÃÅ¡£ Îâæ©ÔÚÎÝÀï˵£º¡°½øÀ´¡£¡± ÎÒÍÆÃŽøÈ¥£¬×ÅÎÝֻסËýÒ»¸öÈË¡£ËýÕý´©×Å˯Ò³ÔÎ÷ºìÊÁ£¬×ÀÉϵã×ÅÒ»×¢Ïã¡£ ¡°³Ôô£¿¡±ËýÎÊÎÒ¡£ ¡°²»³Ô¡£¡±ÎÒ˵¡£Ò»Æ¨¹É×øËý´²ÉϾÍÎÊ£º¡°Ôõô»ØÊ£¿ÎÒÕⲡÔõôÁ¬·¹¶¼²»ÄܳÔÁË£¿Á¬¿ê×Ó¶¼Äó ²»×¡£¬ÌÀºÈ½ø×ìÀï¾ÍÍùÍâÁ÷£¬ÕâÒ²²»Ïó¸Ððѽ¡£¡± ¡°Ä㻹ÊǾõµÃû¾¢Ã´£¿¡±Îâæ©¿ÐÍêÎ÷ºìÊÁ£¬°ÑÊ£µÙÈÓ½øÇ½½ÇµÄô¤»þÀÔÚÊ¢×ÅË®µÄÁ³ÅèÀïÏ´Ï´ÊÖ£ ´Ó·¿ÄÚÌúË¿ÉϹÒ×ŵÄë½íÖгéÏÂÒ»Ìõ£¬²Á×Å×ì¡¢ÊÖ×ß¹ýÀ´×Ðϸ¶ËÏê×ÅÎÒµÄÁ³¡£ ¡°Ã»¾¢»¹ÊÇû¾¢£¬µ«ÔÙû¾¢Ò²²»ÖÁÓÚÁ¬¿ê×Ó¶¼Äò»¶¯¡£¡± ¡°Äã×óÑÛ½ÇÏ´¹¶à³¤Ê±¼äÁË£¿¡± ¡°²»ÖªµÀºÇ¡£¡±ÎÒæվÆðÀ´£¬°´×Å×Ô¼º×óÑÛ½ÇÈ¥ÕÕǽÉϵľµ×Ó¡£ ¡°²»ÖªµÀ¡£¡±ÎÒת¹ýÉíÓÇÓôµØ¶ÔÎâæ©Ëµ£º¡°ÔçÉÏÊÇÓÒÑÛ½ÇÓеãÞÇÀ­¡£¡± Îâæ©¸ü½øÒ»²½µØ¹Û²ìÎÒµÄ×óÑÛ£¬Á½Ö»Ç峺µÄ¡¢ºÚ°×·ÖÃ÷µÄÑÛ¾¦Ò»×ªÒ»ÉÁ£¬ÎÒÎŵ½ËýÉíÉϵ­µ­µÄÏã Ö¬ºÍÀ´ËÕË®µÄ»ìºÏζ¡£ ËýÉì³öÒ»Ö»ÊÖ¸øÎÒ£º¡°ÄãÎÕסÎÒµÄÊÖ¡£¡± ÎÒ½«ËýµÄÊÖÂú°ÑÎÕס¡£ ¡°ÓÃÁ¦¡£¡±Ëý˵£¬¡°ÔÙÓÃÁ¦¡£¡± ¡°ÎÒÒѾ­Ê¹³ö×î´ó¾¢¶ùÁË¡£¡± ƽʱ£¬ÎÒÖ»ÇáÇáÎÕסʯ¾²µÄÊÖ£¬Ëý±ãÍ´µÄÒª½ÐÁË£¬¶øÏÖÔÚ£¬µ¹ÊÇÎÒÒ§ÑÀµÉÑÛ¶øÎâæ©ºÁÎÞ·´Ó¦£¬ ÎÒËÉ¿ª³öº¹µÄÊÖ£¬Ã£È»µØÖØÐÂ×øÏ¡£ Îâæ©ÂýÂýµØ×øÔÚ×ÀÅÔ£¬Î¢Î¢Öåü£¬ÈôÓÐËù˼µØÍû×ÅÎÒ¡£ ¡°ÔõôÀ²£¿¡±ÎÒÎÊËý¡£ ¡°ÏÖÔÚ»¹²»ºÃ˵¡£¡±ËýÒ¡Ò¡Í·£¬×ËÊÆ²»±ä¡£ ¡°ÑÏÖØÃ´£¿¡± ¡°²»ºÃ˵¡­¡­ÄãÏÂÎçҪȥҽԺ»éǰ¼ì²éÊÇô£¿¡± >>> Continued to next message... -- From: Acct%email@mailxprs.net.hk (Acct) Subject: [novel] Butter boy... Windy flower, snowing night [3/6] Date: 5 Jan 1997 05:48:11 -0500 >>> Part 3 of 6... ¡°ÊÇ¡£¡± ¡°ÄÇÄãÉÓ´øÔÙ×÷Щ±ðµÄ¼ì²é¡£¡± ËýѸËÙÐж¯ÆðÀ´£¬´Ó³éÌëÀïÄóöֽǩ£¬ÎªÎÒ¿ªÁËÕÅתԺµ¥¡£ Ò»Á¾´ó¿¨³µÔØÂúºò²¹ÐÂÀÉÐÂÄÔÚÕ¾ÂúÊ©¹¤½¨Öþ¸÷²ã½ÅÊּܵŤÓÑÃǵ϶ºôÉùÖÐÊ»³ö¹¤µØ´óÃÅ¡£ ʯ¾²½ô½ôÒÀ×ÅÎÒÕ¾×Å×ë×ÅÎÒµÄÊÖ¡£ÔÚÁÒÈÕµÄÕÕÒ«ºÍÇ¿·çµÄ´µ¸§Ï£¬³µÉϵÄÄÐÅ®¶¼ÂúÃæÍ¨ºì£¬ÑÛ¾¦ ΢Õö£¬Í··¢ÅîËÉ£¬Ò»Éù²»¿Ô¡£ ¿¨³µÊ»¹ýǰÁ½Ììʧ¹ý»ðµÄÄÇÌõ½Ö£¬½ÖÉϵÄÐÐÈËÔÚÊ÷ÒñÏÂ×ß¶¯£¬´äÂ̵ÄÎ÷¹Ï¶ÑÔÚ·±ß£¬É̵êÊÛ»õ´ó Åï°ÚÁÐ×ÅÁÕÀÅÂúÄ¿µÄÑ̾ÆÒûÁÏ£¬ÄÇ×ù´óÂ¥ÐÞÊÎһУ¬ÍêºÃµÄ²£Á§ºÍÒø»ÒÉ«µÄÂÁºÏ½ð´°¿òÔÚÑô¹âÏÂÉÁÉÁ ·¢ÁÁ£¬Ò»µã¿´²»³ö·ÙÉÕ¹ýµÄºÛ¼£¡£Ç°ÃæÂ·¿ÚÕÚÑôɡϵĽ»Í¨¾¯²ìµÄ°×ɫ֯·þÊ®·ÖÐÑÄ¿£¬ÂçÒï²»¾øµÄ´ó С³µÁ¾´ÓËûÉíÅÔ×óÓÒÊ»¹ý£¬Ê¹Ëûʱ¶ø³öÏÖ£¬Ê±¶øÒþû¡£ ÎÒ¿´×ÅÕâÒ»ÇÐɵЦ¡£ µ±ÎÒÃÇ´Ó½»Í¨¸Ų́ÅÔÊ»¹ýʱ£¬ÎÒ¿´µ½°×É«µÄ´óÑØÃ±ÏÂÒ»ÕŽ¹ºÚÆ£±¹µÄÁ³¡£ ÄÇÊÇÒ»ÕÅÀÏÄêÄÐÈËËɳڶà°ßµÄÁ³£¬ÒòΪ³¤ÆÚÊÒÄÚ¹¤×÷Ê®·Ö°×Îú£¬°×É«µÄñ×ÓѹÖÁüǰ£¬Ö°ÒµµÄÀä Ä®´úÌæÁËÕâ¸öÄêÁäÓ¦ÓеĴÈÏé¡£ ËûÄ¿²»×ª¾¦µØ×¢ÊÓ×ÅÎÒ£º¡°±ÕÑÛ¡­¡­ÕöÑÛ¡­¡­±ÕÑÛ¡± ÎÒÔÚËûµÄָʾÏ£¬Öظ´×ÅÕöÑÛ±ÕÑ۵͝×÷¡£ËûÒ»¶¯²»¶¯µØ¿´×ÅÎÒ£¬ÎÒÒ²Ò»¶¯²»¶¯µØ¿´×ÅËû£¬ÎÒÃÇ ËÆºõ¶¼ÆÚ´ý×Å´ÓÕâµ¥µ÷µÄ¶¯×÷ÖлñµÃʲô¡£ÎҸе½ÁËËûµÄÒâÖ¾µÄ¼áÇ¿£¬Í¬Ê±Ò²¸Ðµ½×Ô¼ºµÄÐÅÐÄÔÚÒ»µã µãÏûʧ¡£ÖÕÓÚ£¬ÎÒµÄÐÅÐıÀÀ£ÁË¡£ÎÒ´óÕö×ÅÑÛµÉ×ÅËûÑÛÆ¤Ò»¶¯²»¶¯¡£ ¡°±ÕÑÛ£¡¡±Ëû¼á¶¨µÄ˵¡£ ¡°±ÕÑÛ£¡£¡¡±ÎÒÒ²ÔÚÐÄÀï·è¿ñµØÃüÁî×Ô¼º£¬¿ÉÑÛÆ¤Ê¼ÖÕÒ»¶¯²»¶¯¡£ ÎÒ¿´ÀÏ´ó·òÕ¾Æð£¬ÏòÎÒ×ßÀ´£¬Ò»Ö»ÎÂÈÈÈíÃàÃàµÄÊÖ¸§¶¯ÎÒµÄÑÛÆ¤¡£ ÎÒÑÛǰһ±éºÚ°µ¡£ ¡°¿ÉÎÒÆäËü¼ì²éÒ»ÇÐÕý³£¡£¡±ÕâÉùÒôÏóÊÇ·¢×ÔÁíÒ»¸öÈË¡£ ¡°Êǵģ¬¿ÉÒÔÅųýÆäËü»³ÒÉÁË¡£¡± ¡°Ê²Ã´²¡£¿¡±Æ¬¿Ì£¬ÎÒÎÊ¡£ ûÓлشð£¬Ö»ÓбÊÔÚÖ½ÉÏ»¬¶¯µÄɳɳÉù¡£ ÎÒÃ͵ØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¼±ËÙÕ£¶¯£¬Ò»ÕóÐÀϲ£¬¿ìÀֵؽУº¡°ËüÓÖÄܶ¯ÁË¡£¡± ÀÏ´ó·ò¿´ÎÒÒ»ÑÛ£¬¿Ì°åµØËµ£º¡°ÄãûÓÐʧÃ÷ΣÏÕ¡£½¨ÒéÎÔ´²ÐÝÏ¢£»½¨Ò鼡Èâ×¢ÉäÐÂ˹µÄÃ÷£»½¨Òé Ôݲ»Åú×¼¸Ã²¡È˽á»é¡£¡± ¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÎÒàáµØÕ¾Æð¡£ ¡°ÒòΪÄãĿǰËù»¼²¡Ö¢²»ÊÊÒ˽á»é¡£¡±ÀÏ´ó·ò˵¡£ ¡°Äã´íÁË£¡¡±ÎÒ̬¶ÈÇ¿ÁҵضÔÀÏ´ó·ò˵£¬¡°Äã¿ä´óÁËÎҵIJ¡Çé¡£ÆäʵÎÒ¸ù±¾Ã»²¡£¬Ö»²»¹ýÊÇÀÛÁË£¬ »ëÉíû¾¢¶ù£¬ÕâÊdz£ÓеÄÊ£¬ÐÝÏ¢ÐÝÏ¢¾Í»áºÃµÄ¾ÍÏóÎÒµÄÑÛ¾¦¡£Ã»Ìý˵ÑÛ¾¦ÓÐ벡²»×¼½á»éµÄ£¬ÕâÊÇ ÄǶù¸úÄǶù£¬ÔٴεĴó·òÒ²²»»áÕâôÕï¶Ï¡£¡± ¡°Èç¹ûÄã²»×ñÒ½ÖöµÄ»°£¬ÄǾͲ»¹âÊÇÑÛ¼¡ÔÝʱÐÔ̱»¾µÄÎÊÌâÁË¡£¡±ÀÏ´ó·òÉùÉ«¾ßÀ÷µØËµ¡£ ¡°¡­¡­¡± ¡°ÐèÒª½âÊÍÂ𣿡±ÀÏ´ó·òµÄÓïÆø»ººÍÏÂÀ´¡£ ¡°ÐèÒª¡£¡±ÎÒµÄÓïÆø¼¸½üÆòÁ¯¡£ ¡°Ä㻼µÄÊÇÒ»ÖÖÎÒÃǽÐ×÷'¼¡ÎÞÁ¦ÐÔ¼¡²¡ '£¬¾ßÌå˵¾ÍÊÇÉñ¾­¼¡Èâ¼ä´«µÝ¹¦ÄܲúÉúÕϰ­¡£ÑÛ¼¡ÎÞ Á¦Ö»ÊÇÊ×ÏÖÖ¢×´£¬Èç¹û¼ÌÐø·¢Õ¹±ã»áÀÛ¼°È«Éí¹ã·º¼¡È⣬һµ©ÑÓË輡ºÍºôÎü¼¡½øÐÐÐÔÎÞÁ¦´ïµ½²»ÄÜά ³ÖÕý³£»»Æø¹¦Äܵij̶ȣ¬±ã»áÖÏÏ¢¶øËÀ¡£ËùÒÔ£¬ÄãÃæÁÙµÄÎÊÌâ²¢·ÇÊǽá»éÓë·ñ£¬¶øÊÇÉúËÀ´æÍö£¡¡± ¡°ÎÒÒªÇóÔÙ×÷Ò»´Î¼ì²é¡£¡± ÀÏ´ó·òÃæÎÞ±íÇ鵨עÊÓ×ÅÎÒ¡£ ÎÒÖ±µÉµÉµØÍû×ÅËû¡£ ÎÒÖ±µÉµÉµØ¶¢×ÅÌ«Ñô£¬Ç¿ÁҵĹâÏߴ̵ÃÎÒÑÛðÀỨ£¬ÎÒÌͳö¸±Ä«¾µ´øÉÏ¡£ ¡°ºÎÀ×£¬¡±Ê¯¾²¼ÈÐË·ÜÓÖÐßɬµØ´ÓÒ½ÔºÃÅÕïÂ¥ÀïÏòÎÒÅÜÀ´¡£¡°ÎÒÒ»ÇÐÕý³££¬ÄãÄØ£¿¡± ¡°ÎÒÒ²Ò»ÇÐÕý³£¡£¡±ÎÒЦ×Å˵¡£ ¡°Ì«ºÃÁË£¬ÎÒ±¾À´¾Í¾õµÃ»éǰ¼ì²é´¿Êô¶àÓ࣬ÔÛÃÇÄÜÓÐʲô²¡£¿µ¹ÅªµÃÏó°®×̲¡Ð¯´øÕßËÆµÄ½ôÕÅ °ëÌì¡£¡± ¡°ÎÒ²»Ïë¸ú³µ»ØÈ¥ÁË¡­¡­¡£¡± ¡°ÎÒÒ²²»Ïë¸ú³µ»ØÈ¥£¬ÕýºÃÔÛÃdzûúÉϽÖתת¡£¡±Ê¯¾²ÍìסÎҵĸ첲×ìÒ»Ö±²»Í£Ëµ×ÅЦ×ųöÁËÒ½ Ôº´óÃÅ¡£ ½ÖÉÏÐÐÈËÏ¡ÉÙ£¬Ê»¹ýµÄÆû³µ¶¼¿ªµÃ·É¿ì£¬ÈÈ·çÕóÕóÏ®À´£¬ºæµÃÈ˼ÈÔïÈÈÓÖã«Òâ¡£É̵êÀï¿Õ¿Õµ´µ´ Ê®·Ö°²¾²£¬ÊÛ»õÔ±Ò»¸ö¸ö¶¼Ë¯ÑÛÐÊâìÀÁÑóÑóµÄ£¬µç·çÉÈÎËÎË×÷Ïì¡£ ʯ¾²×ßÔÚÎÒÉí±ß£¬Ï¸Ï¸µÄ¸ß¸úЬ¿ÄÔÚ·½×©Â·ÃæÉÏÏìÉùÇå´à£¬¾¡¹ÜÌìÆøÃÆÈÈ£¬µ«ËýµÄ¸ì²²ÈԾɹ⻬ Ǭˬ¡£ Ò»¼Ò°Ù»õÉ̳¡µÄ´ó³÷´°ÄÚ³ÂÉè×ÅÒ»Ì×ÊæÊʵÄdzɫ¼Ò¾ß£¬°´±ê׼С¼ÒÍ¥¾ÓÊҵĸñ¾Ö²¼ÖÃ×Å£¬²¢µã׺ ×ÅËÜÁÏ»¨ÑóÍÞÍÞÖ®À࣬ɫ²ÊÑÞÀöµÄÎï¼þÖÆÔìÐÒ¸£Æø·Õ¡£ ¡°ÎÒϲ»¶Õâ¼Ò¾ßµÄÑù×Ó¡£¡±Ê¯¾²ËÉ¿ªÎÒ£¬Ê³Ö¸°´×Ų£Á§´°Ëµ¡£ ¡°ÄǾÍÂò°É¡£¡± ¡°Ò»¶¨ºÜ¹óÓÖ²»Ò»¶¨ÓУ¬Ö»ÊÇÑù×Ó¡£¡± ¡°ÄǾÍËãÁË¡£¡± ¡°¿ÉÎÒÊÇÕæÏ²»¶¡£¡±Ê¯¾²ÁµÁµ²»ÉᣬСÅܼ¸²½²ÅÄìÉÏÎÒ£¬ÖØÓÖÍìסÎÒµÄÊÖ¡£¡°¿´ÁËÕâÌ׼Ҿ߾;õ µÃÔÛÃǶ¨µÄÄÇÌ×ÍÁÁË¡£¡± ÔÚÒ»¼Ò³ø¾ßÉ̵êÃſڣ¬Ê¯¾²ËµµÈµÈ£¬À­×ÅÎÒ½øÈ¥¿´²»Ðâ¸Ö²Í¾ß£¬¼ð¼ðÌôÌô£¬¾Ù×ŵ¶¡¢²æ¡¢³×ÎÊÎÒ£¬ ¡°Âò²»Âò£¿¡± ¡°Ëæ±ã¡£¡±ÎÒ˵¡£ ÔÚÒ»¼Ò´²ÉÏÓÃÆ·É̵꣬ËýÓÖ¸§Ãþ×Åͼ°¸Æ¯ÁÁµÄË¿³ñ±»Ãæ¡¢ÕëÖ¯´²µ¥Ö®ÀàµÄÔÙÈýÎÊÎÒ£º¡°Âò²»Âò£¿ ÎÒϲ»¶¡£¡± ¡°Ëæ±ã¡£¡±ÎÒ»¹ÊÇÄǾ仰¡£ ¡°Äãϲ»¶²»Ï²»¶£¿¡±ËýÎÊÎÒ¡£ ¡°ÎÞËùν£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÎÞËùνϲ²»Ï²»¶¡£¡± ¡°ÄãÕªÁËÄ«¾µ¿´¿´£¬´ø×ÅÄ«¾µµ±È»¿´Ê²Ã´¶¼Ò»Æ¬»ÒÁË¡£¡±Ëµ×Ŷ¯ÊÖÕªÎÒÄ«¾µ¡£ ¡°×¡ÊÖ£¡¡±ÎÒÒ»ÉùºÈ£¬ÏÅÁËËýÒ»Ìø£¬Ëõ»ØÊÖ£¬¡°ÉÙËûÂ趯ÎÒ¡£Êµ»°¸æÄ㣬ÀÏ×Ó²»Ï²»¶£¬¶¼²»Ï²»¶£¬ ¿´¼ûÕ⻨»¨ÂÌÂ̵Ķ«Î÷¾Í·³¡£¡± ËÄÖÜÈ˶¼¿´ÎÒÃÇ£¬Ê¯¾²ÈÌÆøÃ»Ëµ»°£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÍùÍâ×ß¡£µ½ÁËÍâ±ß£¬Õ¾ÔÚÌ«ÑôµØÀï¾Í³³¡£ ¡°Ä㷳ʲô£¿°Ñ»°ËµÇå³þ¡£¡± ¡°Ê²Ã´¶¼·³¡£¡±ÎÒã¬ã¬¿´×ÅÒ»¶Ô¹´¼ç´î±³×ß¹ýÈ¥µÄÇàÄêÄÐÅ®£¬¶À×ÔÍùǰ×ߣ¬¡°ÉÙÂÞà¡£¡± ¡°Ò²·³ÎÒ£¿¡±Ê¯¾²¸ÏÉÏÀ´£¬À¹×¡ÎÒ£¬¾¼¾¼µØ¸ô×ÅÄ«¾µ±ÆÊÓÎÒ¡£ ¡°Ò²·³Äã¡£¡±ÎÒÈÆ¿ªËý¼ÌÐøÍùǰ×ß¡£ ¡°¾ÍÖªµÀÄãÏÖÔÚ·³ÎÒÁË¡£¡±Ê¯¾²ÔÚºóÃæÒ§ÑÀµÀ£¬¡°ÏÖÔÚºó»Ú»¹À´µÃ¼°£¬»¹Ã»µÇ¼Ç¡£¡± ÎÒ²»¿ÔÉùÍùǰ×ß¡£ ¡°àËàË£¡¡±Ê¯¾²ÔÚºóÃæ½Ð£¬¸ú×ÅÎÒ£¬¡°Óб¾ÊÂÄã˵»°Ñ½£¬Ã»ÈËÀµ×ÅÄã¡£¡± ¡°ÄãÇÆÄãÄÇÑù¶ù¡£¡±ÎÒվס£¬»ØÍ·¿´×ÅËû£¬¡°Í··¢¸úÃæÌõËÆµÄ»¹Åû×Å£¬×촽ͿµÃ¸úÑÀ³öÑªËÆµÄ£¬ »¹ÃÀÄØ¡£¡± ¡°ÎÒÀÖÒâ¡£¡± ·±ßÁ½¸öÂôÆûË®µÄС»ï×ÓàÛßêÒ»ÀÖ£¬¼ûÎÒ¿´ËûÃÇ£¬Ã¦µÍÍ·¹ö¶¯ÅÅÁÐÔÚ±ù¿éÉÏÅÚµ¯¼ÐËÆµÄÆûˮƿ¡£ ÎÒÔÙ¿´Ê¯¾²£¬ËýÕ¾ÔÚ½Öµ±¼ä¿ÞÁË¡£ ÎÒ´ôÁ¢Æ¬¿Ì£¬°ÎÍȾÍ×ß¡£×ßÁ˺ÜÔ¶»ØÍ·È¥¿´£¬¼ûʯ¾²ÈÔ´¹Í·Ä¨ÀáÕ¾ÔÚÔ­µØ¡£ ¡°¼ì²é½á¹ûÔõôÑù£¿¡± Ò»½ø¹¤µØÓ­Í·Åö¼ûÎâæ©£¬ËýÅüÃæ¾ÍÎÊ¡£ ¡°Ã»Ê¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°¾Í˵ÊÇÐÝÏ¢²»¹»£¬Ë¯Á½¾õ¾ÍºÃÁË¡£¡± ¹¤»áСÁõÆï³µ¹ýÀ´£¬¼ûÎÒ¾ÍЦÎûÎûµÄ£¬¡°½éÉÜÐÅÈ«¸øÄãÃÇ¿ªºÃÁË£¬¿ìÈ¥Äðɡ£¡± ¡°ÏȸéÄãÄǶù£¬»ØÍ·È¥È¡¡£¡± ÎÒһ·¸úÈË´ò×ÅÕкô£¬ÍȽŲ»Í£µØÍùÀï×ß¡£ Îâæ©ºüÒɵØÇÆ×ÅÎҵı³Ó°¡£ ÎÒ×ßµ½¹¤Åï°å·¿Ç°£¬Ã»ÓнøÈ¥£¬¹ÕÁ˸öÍ䣬²È×ÅÒ»´ó¶Ñɳ×Ó£¬´Ó¶Ñ·ÅµÄË®ÄàÔ¤ÖÆ¼þÖ®¼ä´©¹ýÈ¥£¬ ½øÁËÒ»×ùδ¸ÇÍêµÄÂ¥·¿¡£ ÎÒÑØ×ÅÂã¶µÄÉ¢²¼¶Ñ»ý×ÅÊ©¹¤ÔüÍÁµÄÂ¥ÌÝ£¬Ò»¼¶¼¶×ßÉÏÈ¥£¬Ö±µ½Â¥¶¥¡£Â¥¶¥ÉÏ·çºÜ´ó£¬ËÄÖÜ»¤Ç½ ÉÐδÆöÔì¡£ÎÒ×ßµ½Â¥¶¥±ßÔµ£¬½ÅÏÂÊÇÒ»ÅÅÅÅŨÓôµÄÊ÷¹ÚºÍÃÜÈçÖëÍøµÄ½ÖµÀ£¬ÐÐÈ˳µÁ¾´©ÐÐÆä¼ä£¬Ô¶´¦ Ò»×ù×ù¸ß´ó½¨Öþ£¬ÓеĹ⻬ìÚìÚÓеÄÉÐδÍ깤Χ¹¹×ÅÃÜÃÜÂéÂéµÄ½ÅÊּܡ£ ·ç´ÓµØÃæ¹Î¹ý£¬¾íÆð¹É¹Éϸ΢µÄ³¾ÍÁ¡£Ìì¿ÕÕ¿À¶Ò«ÑÛ£¬ÔƲÊ͸Ã÷µÄ¼¸ºõÎÞÐβ»ÎªÈËËù²ì¾õµØÆ®ÒÝ ¶ø¹ý£»Ô¶´¦Ïóɽ¹¹³ÉÒ»ÌõåÔåÆÁ¬ÃàµÄÒõÓ°¡£ËÄϾ²ÇÄÇĵģ¬ÔÚÕâÎޱߵľ²Ú×ÖÐÎҸе½Ò»¹É¾Þ´óµÄÎüÒý ºÍÕÙ»½¡£ Ò»¿é¾Þ´óµÄ´ø´°¶´µÄÔ¤ÖÆ°å£¬±»µõ³µÓÐÁ¦µÄµõ±ÛÐü¹³×Å´ÓÎÒ½ÅÏ»º»º»®¹ý£¬Ò»ÉùÉù¼âÈñµÄÉÚÒô´Ó µØÃæÇåÎú´«À´¡­¡­ »Æ»è£¬ÎÒÔÚ¶­ÑÓÆ½µÄËÞÉáÀïÕÒµ½Ê¯¾²¡£ËûÃÇÒ»°ïÈËÕýÔÚ˵ʲô£¬ÎÒ½øÀ´Ê¯¾²ÏȱÕÁË×ì¡£ ¶­ÑÓÆ½Ð¦×Å˵£º¡°Ôõô×Å£¿Õâ¸öÀáºÛδǬ£¬ÄǸöÓÖºì×ÅÑÛ½øÀ´ÁË¡£¡± ÎÒûÀíËû£¬³åʯ¾²Ëµ£º¡°³Ô·¹ÁË»¹×øÔÚÕâ¶ù¸ÉÂ¡± ʯ¾²³Á×ÅÁ³²»ÀíÎÒ¡£ ¶­ÑÓÆ½½Ó²ç¶ù˵£º¡°Õý¿ØËßÄãÄØ¡£¡± ¡°×ß×ߣ¬³Ô·¹È¥¡£¡±Ð¡ÆëÏÈÕ¾ÆðÀ´£¬Õкô´ó¼ÒÍùÍâ×ߣ¬°ÑÎÒºÍʯ¾²ÁôÔÚÎÝÀï¡£ ¡°»¹ÉúÆøÄØ£¿¡±ÎÒ×ß½üʯ¾²Ëµ£¬¡°×ß×ߣ¬³Ô·¹È¥£¬Ã»Ìý˵¶þ°ÙÎåÓмdzðµÄ£¬Ò»°ã¶¼ÊÇʹý¾ÍÍü¡£¡± ¡°ÉÙÎûƤЦÁ³¡£¡±Ê¯¾²Ëµ£¬¡°Äã¶öÄã³ÔÈ¥£¬À­ÎÒ¸ÉÂ¡± ¡°Äã²»¶öºÇ£¿¡± ¡°ÎÒ¶ö²»¶ö¹ØÄãʲôÊ£¿ÎÒ¶öËÀ¿ÊËÀ»î¸Ã£¬Óò»×ÅÄãÀ´×°ºÃÈË¡£¡± ¡°·¹Æ±²»ÊǶ¼ÔÚÄãÄǶùô£¿¡± ʯ¾²ÀäЦ£º¡°¾ÍÖªµÀÊÇΪÕ⣬ÎÒ¶öËÀ²»¶öËÀÄã²Å²»¹ÜÄØ£¬¸øÄã¸øÄã¸øÄã¡­¡­£¬´Ó½ñºóÔÛÁ©ÔÙû¹Ø ϵÁË¡£¡± ʯ¾²Ìͳö×°·¹Æ±µÄ¼Ð×Ó³åÎÒˤÀ´£¬±ß¿Þ±ß˵£º¡°ÎÒ²»ÕÒÄ㣬ÄãÒ²±ðÀ´ÕÒÎÒ¡£¡± ¡°ÄãÇÆÄ㣬ÎÒ˵һ¾ä£¬Äã˵ʮ¾ä£¬³ÉÐÄʹì¶ÜÉý¼¶¡£Ôõô×Å£¿·Ç۳ɶ¯ÂÒÄã²ÅÊæÌ¹£¿¡± ¡°²»Ìý²»Ìý£¬ÉÙ¸úÎÒ˵»°¡£¡±Ê¯¾²±³¶Ô×ÅÎÒʹ¾¢Ò¡Í·¡£ ¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£¬Æû³µÅÜÒ»³Ì×Ó»¹Í£Ò»Í£ÄØ£¬ÄãÊDz»ÊÇÒ²¸Ãµ½Õ¾ÁË£¿¡± ¡°ÄãÒªÕâô˵£¬ÎÒ¾ÍÓÀÔ¶²»µ½Õ¾¡£¡± ¡°Ò»ÌõµÀÅܵ½ºÚ£¿¡± ¡°àÅ¡£¡±Ê¯¾²Ëµ£¬×Ô¼ºÒ²È̲»×¡àÛßêһЦ£¬ÐýÓÖÕýɫָ×ÅÎÒµÀ£º¡°ºÎÀ×£¬ÄãÕâÈËÔõô¾ÍÄܺìÒ»Õó ¶ù°×Ò»Õó¶ù£¬ËµºÝ¾ÍºÝ£¬·­Á³²»ÈÏÈË£¬Ê²Ã´×áµÄ£¿¡± ¡°±äÉ«Áú×áµÄ¡£¡±ÎÒÐéÐijϿҵØËµ£¬¡°È·Êµ²»µØµÀ£¬Ç×ÕßÍ´³ðÕ߿죬³¯ÇØÄº³þ³¯ÈýĺËij¯»¨Ï¦Ê°£¬ Á¬ÎÒÒ²¾õµÃÌØÃ»¾¢¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÎÒ×Ô¸ö£¬»»±ðÈËÕâÑù¶ùÎÒÒ²Ôç¼±ÁË£¬Òª²»Ôõô˵ÕýÈËÏÈÕý¼ºÉÏÁº²»ÕýÏ ÁºÍᣬÎÒ±¾ÈËÕâÑù¶ùÔõô»¹ÄÜÔÙÑϸñÒªÇóÄãÏó¸öÕýÈ˾ý×Ó¡£¡± ¡°Äã¾Íƶ°É£¬¡±Ê¯¾²Ð¦£¬¡°¾Í»á¸úÎÒ³ÑÐ×£¬²ÈºÍÍêÈËÓÖ¸øÈËÆË·Û£¬ÀïÌôÍâ¾ï£¬ºÃÈË´õÈËÈ«ÈÃÄãÒ» ÈË×öÁË¡£¡± ¡°Çî¿ÜÎð×·£¬µÃÈÄÈËÇÒÈÄÈË£¬Äã¾Í±ð·Ç±Æ×ÅÎÒµ±ÈýËï×ÓÁË£¬É±È˲»¹ýÍ·µãµØ£¬ÎÒÒ²ËãÅ«ÑÕæ¾Ï¥ÁË¡£¡± ¡°ÎÒ˵²»ÒÀ²»ÈÄÁËÂ𣿡±Ê¯¾²Î¯ÇüµØËµ£¬¡°ÎÒÔç²»ÉúÆøÁË£¬¿ÉÏëÏ뻹ÊÇÓÐµãÆø£¬ÎÒÕâ±²×ÓÊܹýË­ µÄÆø£¿ÎÒÂ趼û¸øÎÒÆøÉú£¬µ±ÄãÀÏÆÅµ½ÊÜÆðÄãµÄÆø¡£¡±Ëµ×ŵÎÏÂÀáÀ´¡£ ¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£¬¾Í±ðÔÙ˵ÁË£¬Ô½ËµÔ½Ã»ÍêÁË¡£¡± ʯ¾²ÓÃÊÖ¾î¶Â×Å×Ô¼º±Ç¿×£¬ºÝºÝ°×ÎÒÒ»ÑÛ£º¡°Õâ»á¶ùÏÓÎÒ˵¶àÁË£¬Äã˵ÎÒµÄʱºòÄØ£¿ÄãÔõôÄÇô Í´¿ì£¿¡± ¡°ºÃºÃ£¬Ì¸°É£¬Ïë˵ʲô˵ʲô£¬Ôõô½âÆøÔõôÀ´¡£¡± ÎÒÕâôһ˵£¬Ê¯¾²µ¹Ã»»°ÁË£¬°ëÉβÅ˵Á˾䣺¡°ÄãÕâÈË»µÍ¸ÁË¡£¡± ¡°¶Ô¶Ô£¬¡±ÎÒÅãЦ£¬¡°¿ÉÌìÏÂÕâô»µµÄÒ²²»¶à£¬Ìô³öÕâô¿éÁÏ»¹ÕæµÃÓеãÑÛÁ¦¼Û¶ù¡£¡± ¡°»¹²»ÊÇÎÒϹÁËÑÛ¡£¡± ¡°×ß°É×ß°É£¬¸úË­ÓгðÒ²±ð¸ú·¹Óг𡣡±ÎÒÓµ×Åʯ¾²ÍùÍâ×ߣ¬¡°ÄãÕâÒ»¿ÞÕæ¿ÞµÃÎҸγ¦´ç¶ÏÐÄ Èçµ¶½Ê¡£¡± ¡°ÔÙ»µ»¹¸úÄãÄÖ¡£¡±Ê¯¾²µÃÒâµØÍùÍâ×ߣ¬×ßÁ˼¸²½Í£×¡£¬¡°µÈµÈ£¬ÎÒ²Á²ÁÁ³¡£¡± ¶Ô¾µ¾»Á³¾ù·Û£¬¹Äµ·°ëÌ죬à½×Å×죺¡°ÑÛ¾¦¶¼Ö×ÁË¡£¡± ¡°ºÃ¿´£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ºìÖ×Ö®´¦ÑÞÈôÌÒ»¨¡£¡± ¡°Ò»¸öÀÏ´Ö£¬³ô׫ʲô£¡¡± Íí·¹Ê±£¬´óʳÌÃÈ˱ÈÖÐÎçÉÙ¶àÁË£¬·¹²ËÖÊÁ¿Ò²±ÈÖÐÎç²î¶àÁË£¬ºÃÒ»µãµÄ²Ë´ó¶¼ÊÇÖÐÎçÊ£µÄ¡£Ê¯¾² ÐÄÇéÒѻָ´Èç³££¬Ö××ÅÑÛ¾¦ºÍ¶­ÑÓÆ½ËûÃǶºÆ¶ËµÐ¦Éàǹ´½½£¡£ ÎÒ¿´µ½Îâæ©´Ò´Ò×ß½øÀ´£¬ÂòÁË·Ý·¹²Ë×øÔÚÔ¶´¦Ò»ÕÅ×À×ÓÉϳԣ¬ÕÐÊÖ½ÐÎÒ¹ýÈ¥¡£ ³Ô·¹Ì¸Ð¦ÈÔ²»ÍüÑÛ¹ÛÁù·¶úÌý°Ë·½µÄ¶­ÑÓÆ½ÌáÐÑʯ¾²£º¡°àÈàÈ£¬ÓÐÈ˿ɳåÄãÃÇæâÂíÕÐÊÖÁË¡£¡± >>> Continued to next message... -- From: Acct%email@mailxprs.net.hk (Acct) Subject: [novel] Butter boy... Windy flower, snowing night [4/6] Date: 5 Jan 1997 05:48:05 -0500 >>> Part 4 of 6... ʯ¾²Ð¦×Å˵£º¡°ÎÒ²»¹Ü£¬ÐÄÊÇÈ˼ҵĴ÷²»ÉÏÁýË©²»×¡½®£¬È«Æ¾×Ô¾õ¡£¡± ¡°ÄãÒ²Â÷×ÅËýÄØÊÇÂ𣿡±Îâæ©µÍÍ·±ß³Ô±ß˵¡£ ¡°Ê²Ã´£¿¡±ÎÒ×°ºýÍ¿¡£ ¡°ÎҸղŸøÒ½Ôº´òµç»°ÁË¡£¡±Îâæ©Ò¨Á˳×ÌÀºÈÁ˿ڡ£ ÎÒÒ²°Ñ³×Éì½øËýµÄÌÀÍëÀïÒ¨ÁËÒ»³×ºÈ£¬ÆÀÂÛµÀ£º¡°Õâ´¿´âÊÇË¢¹øË®¡£¡± ¡°ÊÇË¢¹øË®£¬ºÁ²»ÑÚÊεÄË¢¹øË®£¬Á¬Ñζ¼²»Ð¼Ò»·Å¡£¡±Îâæ©¿´ÎÒÒ»ÑÛ£¬¡°Äã´òËãÔõô×Å£¿¾ÍÕâ ôÂ÷ÏÂÈ¥»ìÏÂÈ¥£¿¡± ¡°ÎÒÈÏΪÎÒû²¡¡£¡±ÎÒµÍÍ·×ìÌù×ÅÍëÍùÀï°Ç·¹¡£ ¡°ÄãÃÇʲôʱºò½á»é£¿¡± ¡°ÆßÒ»£¬µ³µÄÉúÈÕ£¬¹«Ë¾²»ÊÇ˵Ҫ¸ã¼¯Ìå»éÀñ£¿ÕâÈÕ×ÓÊÇËûÃǶ¨µÄ¡£¡± ¡°ÄãËð²»Ë𣿡± ÎÒûÑÔÉù£¬³ÔÁ˼¸¿Ú·¹Ëµ£º¡°ÓÐÄÇôÑÏÖØÃ´£¿¡± ¡°Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÆðÂë±ÈÄãÏëµÄÒªÑÏÖØµã¡£¡± ¡°¡­¡­¡± ¡°Í¬¹éÓÚ¾¡ÊÇô£¿ÁÙËÀҲҪץ¸öµæ±³µÄ£¿¡± ¡°ÄãÕâÈË˵»°ÔõôÕâôÄÑÌý£¿¡± ¡°ÊÇô£¿±ÈÄãÒª¸ÉµÄ¸üÄÑÌý£¿¡± ¡°¡­¡­¡± ¡°²»ÄܽÓÊÜÕâÊÂʵÊÇô£¿¡± ¡°¡­¡­¡± ¡°Èç¹û»ý¼«ÖÎÁÆ»òÐí»¹ÓÐÒ»ÏßÏ£Íû£¬Èç¹û²»£¬ÄDzÅÊǹýÑÛÑÌÔÆÒ»Çж¼³ÉÅÝÓ°¡£Èç¹ûÄãÄÑÒÔÕſڣ¬ ÎÒ¿ÉÒÔÌæÄã˵Ã÷¡£ÎÒÓÐÕâ¸öÔðÈΡ­¡­¡± ¡°È¥ÄãÂèµÄ°É£¬Óò»×ÅÄãÀ´È«ÐÄÈ«ÒâʰÒŲ¹È±£¬ÎÒµÄʲ»ÓÃÄã¹Ü¡£¡± ÎÒ¡°¿ô¡±µÄһˤÍ룬ʯ¾²¡¢¶­ÑÓÆ½ÄÇ×ÀÈËÒ»ÆëŤͷÍùÕâ±ß¿´¡£ Îâæ©³Á×Å¡¢ÈôÎÞÆäʵ«ÓïÆø¼á¾öµØËµ£º¡°ÒªÕæÊÇÄãµÄÊ£¬ÄãÒªÎÒ¹ÜÎÒÒ²²»¹Ü£¬µ«ÏÖÔÚ²»ÊÇÕâÑù£¡¡± ÎÒÁ³É«²Ô°×µØ¿´ÁËÎâæ©Ò»ÑÛ£¬ÆðÉíÀëÈ¥¡£ ¡°ÔõôÀ²£¿¡±»Øµ½Ô­×À£¬¶­ÑÓÆ½ÃæÇ°°Ú×ųԵĹâ¹âµÄÍëÅÌ£¬Ìó×ŶÇ×Ó³é×ÅÑÌÎÊÎÒ¡£ ÎÒ¿´ÁËʯ¾²Ò»ÑÛ¡°Ã»Ê£¬·Ç˵ËûÃÇÒ½ÎñÊҵĽÍĸƬÉÙÁËÊÇÎÒÄÃ×߻ؼÒÕôÂøÍ·ÁË¡£¡± ¡°ÕæËûÂè²»ÒªÁ³¡£¡±¶­ÑÓÆ½Ëµ£¬¡°ÕâÊÂÎÒ¿ÉÖªµÀ£¬ÔÛÃÇÒ½ÎñÊÒÄǵ㲹ҩ¶¼ÈÃÒ½ÎñÊÒÄǰï´ò×Ô¼ºÆ¨ ¹ÉÉÏÁË¡£ÓдÎÎÒÇ×ÑÛ¿´¼ûÎâæ©ËøÃÅ×øÔÚÎÝÀï¸ø×Ô¸ö´òÇàÃ¹ËØ¡£¡± ¡°¶¬¹Ï£¬¡±ÎÒ¶Ô¶­ÑÓÆ½Ëµ£¬¡°ÒÔºóÄãÔìÒ¥¾¡¿ÉÄÜÔìµÃ¿ÆÑ§µã£¬ËäÈ»ÄãÎÄ»¯²»¸ß£¬µ«Ò»°ãµÄÒ¥É÷ÖØ µã»¹ÊÇÄÜÔìµÃµßÆË²»ÆÆµÄ£­£­ÄãÃǼҰÑÇàÃ¹ËØµ±²¹Ò©£¿¡± ÖÚÈËЦ¡£ ¶­ÑÓÆ½Ëµ£º¡°µÃµÃ£¬ÎÒÃÇûÎÄ»¯£¬ÎÒÃDzã´ÎµÍ¡£°ïÄã˵»°»¹²»ÁìÇé¡£¡± ¡°²»ÊDz»ÁìÇ飬À­Æ«¼ÜÒ²µÃÓÐÀíÓоÝÌìÒÂÎ޷죬ÄDzÅÃÉÆ­µÃס²»Ã÷ÕæÏàµÄȺÖÚ¡£¡± ¡°²»ÊÇÎÒ¾ÍÄÉÃÆ£¬¡±Ð¡Æë˵£¬¡°È˼ÒÎâ´ó·òËø×ÅÃÅÔÚÎÝÀïÔúÕë¶ù£¬ÄãÔõô¿´¼ûµÄ£¿´ÓÄǶù¿´¼ûµÄ£¿¡± ¡°Ô¿³×ÑÛ¶ùß¡£¡±¶­ÑÓÆ½ºÇºÇÀÖ×Å£¬¡°ÄãÃDz»¾ÍÏëÈÃÎÒÕâô˵ô£¿ÎÒÂú×ãÄãÃǵÃÁË¡£ÎÒÓпúÒõ ñ±Ôõô×Űɣ¿¡± ¡°æóÁËߣ¬¡±ÖÚÈËÒ»ÆëЦ˵£¬¡°ÄÇ»¹²»ÈÝÒס£¡± ¡°ÕæÁ÷Ã¥£¬¡±Ê¯¾²Ëµ£¬¡°Ëµ×Å˵מÍûÕý¾­¡£¡± ¡°¾ÍÊÇ£¬ÎÒÒ²¾õµÃËûÃÇÌØÏÂÁ÷¡£¡±¶­ÑÓÆ½Ëµ¡£ ¡°Îâ´ó·òÕæµÄ˵Äã͵ҩÁË£¿¡± ÎÒºÍʯ¾²Æï³µ³öÀ´£¬Ê¯¾²ÎÊÎÒ¡£ ¡°ÕæµÄ£¬Ôõô½âÊÍËýÒ²²»Ìý£¬·Ç˵ÓÐÈË¿´¼ûÁË£¬ÎÊÊÇË­ÓÖ²»Ëµ¡£¡± ¡°¿È£¬ÕâËãʲôÊ£¿Ã»ÄþÍûÄã¬ÄÃÁËÓÖÔõôÀ²£¬ÓõÃ×ÅÕâôûÇéÐ÷ô£¿Ä㻹ÅÂÕâ¸ö£¿°´ÄãÕâ ÐÔ¸ñ£¬±ð˵ԩÄã͵ÁËÒ©£¬¾ÍÊÇ˵Äã͵ÁËÈË£¬ÄãÒ²Ó¦¸ÃÂú²»ÔÚºõ¡£¡± ¡°ÎÒ²»ÊÇûÇéÐ÷£¬ÎÒµ±È»²»ÔÚºõ¡£ÍµÁËËýҲû°ì·¨¡£²»ÊÇΪÕâ¸ö£¬¾ÍÊÇÓеãÀÛ£¬Ò»Ïëµ½½ñÍí»¹ Ҫˢ·¿¾ÍÀÛ¡£¡± ¡°Ò»Ïëµ½ÓÖÒª¸úÎÒÔÚÒ»Æð¾ÍÀÛ¡£¡± ¡°ÄãÇÆÄ㣬ÓÖû¾¢Á˰ɣ¿»¹²»ÐíÎÒÃÇÀÛѽ£¿¡± ʯ¾²Æï×ųµµÍͷЦ£º¡°Ã»²»ÐíÄãÀÛ¡£ÄãÒªÀ۾ͱð¸ÉÁË£¬´ô»á¶ùµ½ÄǶùÄã¾ÍЪ×Å£¬¿´×ÅÎҸɡ£¡± ¡°Äǵ½Ò²Óò»×Å£¬Äã¶à¸Éµã£¬ÎÒÉٸɵã¾ÍÐÐÁË¡£¡± ¡°Õâ»á¶ù¾Í¿ªÊ¼Íµ¼éË£»¬£¬ÒÔºóÔõôÐÅÀµÄ㣿¡± ÎÒ³¯Ê¯¾²¼ÙЦ¡£ ¡°ÕÒÄãÎÒËã²ÒÁË¡£¡±Ê¯¾²³åÎÒÕæÐ¦¡£ ÎÒ±ÛÈç¹àǦ£¬ÊÖÈôÕë´Ì£¬µ«ÈÔ¼á³ÖÒ»ÏÂһϰѰ׻ÒˮˢÉÏǽ£¬»ÒË®°×É«µÄÀáºÛµÎµÎµôÔÚÎÒµÄ ½ÅÉÏ¡£ÎÒÃæÇ°µÄǽ±äµÃ¸ÉÓ²°å½á£¬Ñ©°×ÎÞ覡£ ¡°Ê¯¾²£¬Èç¹ûûÓÐÎÒ£¬Äã»áºÍ˭סÔÚÕâ¶ù£¿¡± ¡°°®ºÍË­¾ÍºÍË­¡£¡± ¡°ºÍ˭ѽ£¿Ëµ¾ßÌåµã¡£³ýÁËÎÒÄ㻹¿´ÉÏË­ÁË£¿¡± ¡°ÄãÏëÌý£¿¡± ¡°ÏëÌý£¬ÏëÖªµÀµÚÒ»Ìæ²¹ÊÇË­£¬ÕæµÄÕæµÄ¡£¡±ÎÒŤͷ¿´×ÅËýЦ¡£ ¡°²»¸æËßÄ㣬¡±Ëý˵£¬¡°µÈÄãËÀÁ˾ÍÖªµÀÁË¡£¡± ÎÒÒ»ÕóÐÄËᣬÊÖÖеİåË¢²îµãµôÏÂÀ´£¬µ«Á³ÈÔÑðװЦ¡°²»ÎªÎÒÊØ¹Ñ£¿¡± ¡°²»Îª¡£¡±ËýЦ×Å˵£¬¡°ÄãËÀ²»ÁË£¬ÄãÒª²»ÔÚÁËÄÇÒ²Ö»ÄÜÊÇ¿´ÉϱðµÄÅ®È˸úÈ˼Ò×ßÁË£¬²Å²»Îª ÄãÊØ¹ÑÄØ¡£¡± ¡°ÎÒ×ßǰ£¬Ò»¶¨Ò²ÎªÄã°²ÅźÃÈË¡£¡± ¡°Óò»×Å¡£¡±Ê¯¾²Ð¦×Å˵£¬¡°×·ÎÒÈ˶àÁË£¬Ëæ±ã¾ÍÄÜÕÒ¸ö±ÈÄãºÃµÄ¡­¡­±ß¸É±ß˵£¬ÄãÔõôͣÏ À´ÁË£¿¡± ¡°³é¿ÃÑÌ¡£¡±ÎÒµãÉÏÖ»ÑÌ×ßµ½ËýÉíºó£¬¿´×ÅËýÒ»ÉÏһϵØË¢×Å˵£º ¡°ÎÒÌý˵¶­ÑÓÆ½ºÃÏó¶ÔÄãÓеãÒâ˼¡£¡± ¡°ÊÇô£¿¡±Ê¯¾²Ð¦×ÅÑö¿´ÎÒÒ»ÑÛ£¬¡°»ØÍ·ÎÒÕÒËû̸̸£¬¿´ÊDz»ÊÇÕæÓÐÕâ»ØÊ¡£¡± ¡°Ëû¹ýÈ¥²»ÊǸøÄãд¹ýÇéÊéô£¿¡± ¡°¸øÎÒд¹ýÇéÊéµÄ¶àÁË£¬ºÃ¶à¶¼·¢±íÁË£¬³öÁËÒ»ÅúÇàÄê×÷¼Ò£¬ËûËãʲô£¿¡± ¡°ËûÈ˲»´í¡£¡± ¡°ÄÇÄãҪûÒâ¼û£¬ÎҾͼÞËûÁË¡£¡± ¡°ÎÒûÒâ¼û¡£¡± ¡°µÃÀ²£¬±ðÎÞÁÄÁË¡£¡±Ê¯¾²¿¿ÏòÎÒ»³ÀÑöÁ³Ç×ÎÒϰÍһϣ¬¡°ÔٺõÄÈËÎÒÒ²¿´²»ÉÏ£­£­·ÇÄã ²»¼Þ£¡¡±ËýÇáÉù˵Á˾䣬ÓÖ¼ÌÐøË¢Ç½¡£ ¡°ÒªÊǼ޲»³ÉÄØ£¿¡±ÎÒ¸§×ÅϰÍ×ß¿ª£¬×ªÉíЦ¶Ô×ÅËý˵¡£ ¡°³ý·ÇÄãËÀÁË¡£¡±Ê¯¾²ÍäÑüÓðåË¢½Á½Á»ÒË®£¬ÊªÁÜÁܵغýµ½Ç½ÉÏ£¬¡°ÏëÅܶ¼Ã»ÃÅ£¬ÀµÉÏÄãÁË£¬Ë¦ Ҳ˦²»¿ª¡£¡± ¡°ÎÒÒªÊÇÄ㣬¡±ÎÒ˵£¬¡°¾Í°Ñʲô¶¼¹À¼Æµ½£¬Áô¸öºóÊÖ¡£¡± ¡°ÄÇÊÇÄ㣬ÎÒ¸Éʲô¿ÉÊDz»Áôºó·ȫ»í³öÈ¥¡£¡±Ê¯¾²Í£ÏÂˢǽ£¬»Ø¹ýÍ·¾¯ÌèµÄÍû×ÅÎÒ˵£¬¡°Äã½ñ ÍíÀϸúÎÒ˵Õâ¸ö¸ÉÂð£¿Äª·ÇÄãÓÖÆðʲô»µÐÄÁË£¿¡± ¡°Ã»ÓÐûÓС£¡±ÎÒÁ¬Ã¦½âÊÍ¡£ ¡°ÎҿɸæËßÄãºÎÀ×£¬¡±Ê¯¾²·ÅϰåË¢£¬ÑÏËàµØËµ£¬¡°Äã¿É¸øÎÒ·ÅÀÏʵµã¡£±ðÆðʲôаÄÆðҲû Ó㬶¼µ½Õâ½Ú¹ÇÑÛÁË£¬ÂúÒâ²»ÂúÒâ·û²»·ûºÏÄãÄÇʲôÃÎÏëÒ²Óɲ»µÃÄãÁË£¬Äã¾ÍËúËúʵʵ¸úÎÒ¹ýÈÕ×Ó°É¡£¡± ¡°Ã÷°×Ã÷°×£¬ÎÒÏòÄã·¢ÊÄ£¬¾ø¶ÔûÆð»µÐÄ£¬Ê®·ÖÂúÒâÊ®·ÖÖÐÒâ¡£¡± ¡°Òª»»£¬¶þÊ®Äêºó£¬ÎÒÀÏÁË£¬ÄãÔÙ»»¡£¡±Ê¯¾²µÉÎÒ°ëÌì»Ø¹ýÉí˵¡£ ¡°¿ª¸öÍæÐ¦¡£¡± ¡°ÉÙ¿ªÕâÖÖÍæÐ¦£¬²»°®Ìý¡£¡±Ê¯¾²·ß·ßµØ±ßˢǽ±ßà½ß棬¡°Ïë°ÑÎÒ´ò·¢³öÈ¥£¬×Ô¼ºÁíÕÒ£¬ÏëµÄµ¹ ÃÀ¡£¡± ÄÇÍíÉÏ£¬ÎÒûÔÙ˵ʲô¡£ ¿¨³µÔÚÊ®×Ö·¿Ú¼±¾çµØ×óת£¬ÂÖ̥Ħ²ÁÔÚË®ÄàÂ·ÃæÉÏ·¢³ö¼âÈñµÄÉùÏ죬³µÍ·¼¸ºõ´³ÈëÄæÐÐÏߣ¬¾Þ ´óµÄ³µÉíÔÚÉ·ÄǼäºáÔÚÁË·ÉÏ£¬ºóÃæÏìÆðһƬ´Ì¶úµÄÉ·³µÉù¡­¡­ ÎҼݳµÏòǰ¼±Ê»£¬Ò»Á¾Ãæ°ü³µ×·ÁËÉÏÀ´£¬ÔÚ³¬³µµÄͬʱ£¬Ë¾»ú°ÑÍ·Éì³ö´°Í⣬ŭĿ¶øÂ¡°Äã»á ¿ª³µÂ𣿡± ¡°Ëµ²»Æð¶Ô²»Æð¡£¡±ÎÒÅã×ÅЦ£¬¾ÙÆð×óÊÖÖÂǸ¡£ Ãæ°ü³µÊ»Ô¶£¬ÎÒ´­¾ùÒ»¿ÚÆø£¬²Á²ÁÍ·Éϵĺ¹¡£¸Õ²ÅתÍäʱ£¬ÎÒͻȻ´ò²»¶¯·½ÏòÅÌÁË£¬ÊÖÈíÁË£¬¼¸ ºõÊǰÑÐØÌÅѹÉÏÈ¥£¬½èÖúÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿²ÅËãµ½µ×°ÑÕâ¸öתÍäÍê³ÉÁË¡£ÎÒ³öÁËÒ»ÉíÀ亹£¬µ½ÏÖÔÚÈÔδǬ¡£ ÌïÒ°Éϵķçͨ¹ý´°¿Ú´µ½øÀ´£¬ÎҸе½»ëÉí·¢ËÖ£¬¼¡ÈâÓÖËáÓÖи£¬ÏóÊÇÒªÍѹǡ£À亹һÕóÕóð³öÀ´£¬ÎÒ µÄºôÎü¼±´Ù£¬Óе㴭²»ÉÏÆø£¬Ïó±»ÃÎ÷ÊסһÑù¡£ÎҸоõ×Ô¼ºÒѾ­¿ØÖƲ»ÁËÕâÁ¾³µ£¬½ö½öÊÇ»úеµØ½èÖú ¹ßÐÔËæËüÒ»Æð±¼³Û£¬±»ËüÍÔ×ÅÅÜ¡£ÎÒ½ô½ô¶¢×ÅÇ°ÃæÄÇÁ¾´ó½Î³µµÄºóÂÖ£¬ÄÇ·ÉËÙÐýתµÄÂÖ×ÓʹÎÒµÄÐÄ¿ñ Ìø²»ÒÑ£¬ÕóÕ󾪼´«±éËÄÖ«¡£ÎÒ¸æËß×Ô¼º²»Òª¿´ÄÇÂÖ×Ó£¬µ«ÁíÒ»ÖÖ¾Þ´óµÄÁ¦Á¿°ÑÎÒµÄÄ¿¹âÀÎÀÎÎüÒýÔÚ ÄÇÁ½¶ÔºóÂÖÉÏ£¬Ö±µ½ÄÇÁ½¶ÔºóÂÖÝëµÄÍ£Ö¹´«¶¯¡­¡­ ÎÒÈÏΪÎÒÊÇÁ¢¼´×ö³öÉ·³µ·´Ó¦µÄ£¬µ«Êµ¼ÊÇé¿ö¿ÉÄÜÊÇÂýÁËÄÇô¼¸Ã룬²ÈÖÆ¶¯Ê±½Å±íÏÖµÃÊ®·Ö³Ù»º ÏóÊÇÒ»ÖÖҹѹװÖá£ËùÒÔ£¬¾¡¹ÜÎÒ²ÈÁËÉ·³µµ«»¹ÊÇû·Á°­ÎÒײÔÚÇ°ÃæµÄ´ó½Î³µÉÏ¡£ ´ó½Î³µñ·Ðεĺ󳵴°ºÁÎÞÉùÏìµØ¾ÍÈ«ËéÁË£¬ËéµÃǬǬ¾»¾»£¬¾ÍÏóÄǶù´ÓÀ´Ã»Óа´¹ý²£Á§£¬³µÏáÀï ÃÆÃÆµØÓÐÒ»ÉùÆëº°£¬½Ó×Åһު¿Ö¡¢Æø·ßµÄÁ³³öÏÖÔÚÎÒÃæÇ°¡­¡­ÎÒÎŵ½´ó½Î³µÀïÒç³öµÄÐÂÏÊË®¹ûºÍÃæ °üµÄÏãζ¶ù¡­¡­ ¡°Ö»ËéÁËÒ»¿é²£Á§ºÍÁ©³µµÆ£¬ÄѵÀÄã·ÇײËÀÁ©È˲ŰÕÐÝ£¿¡±Îâæ©ÀäÀäµØËµ£¬¾Ù×ÅÒ»Ö»ÎüÂúÒ©ÒºµÄ ×¢ÉäÆ÷ÏòÎÒ×ßÀ´¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇ¡®ÐÂ˹µÄÃ÷¡¯£¿¡± ¡°ÊÇ£¬´ÓÏÖÔÚÆð£¬ÄãÿÌ춼ҪעÉä¡£¡± ¡°ËüÄÜÖκÃÎҵIJ¡Ã´£¿¡± ¡°²»ÄÜ£¬ËüÖ»ÄÜÔÝʱ¸ÄÉÆÄãµÄ¼¡ÎÞÁ¦ÏÖÏ󡣡± Îâæ©ÎªÎÒ×¢ÉäÍêÐÂ˹µÄÃ÷£¬ÓÖ×¢ÉäÁËÒ»Ö»¶Ô¿¹¸±×÷Óõİ¢ÍÐÆ·£¬°Î³öÕëÍ·¶ÔÎÒ˵£º ¡°ÌÉ×ÅÐÝÏ¢°É£¬Ò»»á¶ùÄã»á¸Ðµ½ºÃµã¶ù¡£¡± ¡°ÎÒÏë¡­¡­È«ÐÝÁË¡£¡± ¡°Õâ²»ÊÇÄãÏë²»ÏëµÄÎÊÌ⣬ÄãÖ»ÄÜÒ²±ØÐëÈ«ÐÝÁË¡£»ØÍ·ÎҾͰÑÒ½ÔºµÄÕï¶ÏÊé½»¸øÄãÃÇÁìµ¼£¬È»ºó ËÍÄãסԺ¡£¡± ¡°²»¡­¡­¡± ¡°ÕâÓɲ»µÃÄ㣡ÎÒÒѾ­ºó»ÚûÓм°Ê±°ÑÄãµÄÇé¿ö¸æËßÄãÃdzµ¶ÓÁìµ¼¡£¡± ¡°ÄãÄܲ»ÄÜÔÙ°ïÎÒ¡­¡­Â÷ËûÃǼ¸Ì죿¡± ¡°¿ÉЦ£¡ÎÒΪʲôҪ°ïÄãÒþÂ÷²¡Ç飿Õâ¶ÔË­Óкô¦£¿¡± ¡°Ê¯¾²¡£¡± ¡°ÄãÏëÍϹý¡®ÆßÒ»¡¯£¿ÄãÕâÈËÔõôÕâô±°¡­¡­¡± ¡°²»¶Ô£¡ÎÒÕýÊDz»Ïë¿ÓËý£¬²ÅÇóÄãÂ÷¼¸Ì죬ÈÝÎÒÍ×ÉÆ´¦Àí¡£¡± ¡°ÎÒÈÏΪ°ÑÄãµÄ²¡ÇéÀÏÀÏʵʵ£¬Ô´Ô´±¾±¾¸æËßʯ¾²£¬²ÅÊÇ×îÍ×ÉÆ×îÕýÈ·µÄ´¦Àí·½·¨¡£¡± ¡°Èç¹ûÊÇÄ㣬ÄãËù°®µÄÈË»¼ÁËÑÏÖØ¼²²¡£¬Äã»áÁ¢¼´À뿪ô£¿¡± ¡°µ±È»²»»á£­£­ÎªÊ²Ã´ÒªÀ뿪£¿»¼ÄÑÓë¹²¸Ê¿àÓë¹²ÕýÊÇÕæÕý°®ÇéµÄÖØÒªÌåÏÖ¡£Äã²»ÒªÅÂËý¡­¡­ÎÒ ÏàÐÅ¡­¡­¡£¡± ¡°Äãû¶®ÎÒµÄÒâ˼¡£ÎÒÎÊÄ㣬Èç¹ûÎÒ½÷×ñÒ½ÖöÎҵIJ¡»á²»»áÔÚ¿ÉÔ¤¼ûµÄ½«À´È¬Óú»òÕß´óÌå»Ö¸´£¿¡± ¡°ÎÒÖ»ÄÜÏòÄã±£Ö¤£¬Èç¹ûÄã½÷×ñÒ½Öö£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÏ൱³¤µÄʱ¼äÄÚ¿ØÖÆÄãµÄ²¡Çé²»Ö³ÖÐø¶ñ»¯£¬ Õâ¶Îʱ¼ä¿ÉÄÜÊÇÈýÄê¡¢ÎåÄê¡¢ÆßÄê»ò¸ü³¤µÄʱ¼ä¡£¡± ¡°¾ÍÊÇ˵һʱ°ë»á¶ùËÀ²»ÁË£¬µ«Ò²ºÁÎÞȬÓúµÄ¿ÉÄÜ¡£¡± ¡°²»ÄÜ˵ºÁÎÞ¿ÉÄÜ£¡¾ÝÎÒËùÖª¾ÍÓÐÍêÈ«¿µ¸´µÄÌØÊⲡÀý¡£¡± ¡°Ò½Ñ§µÄÆæ¼£¶¼ÊÇÒÀ¿¿½ÄÐÒÈ¡µÃµÄô£¿¡± ¡°ÄãÓ¦¸ÃÓÐÐÅÐÄ¡£¡± ¡°Õâ¸úÎÒÓÐÎÞÐÅÐĺÁÎÞ¹ØÏµ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ̸µÄÓйرðÈ˵ÄÐÒ¸£¡£ÎÒÏàÐÅÎÒ²»»áºÜ¿ì±ÐÃüÄǵ¹¼òµ¥ÁË£¬ ÎÒµÄÐÅÐÄÄã¼°Æäͬ»ïµÄÒ½µÂ»¹ÓÐÔÛÃǵÄÐÂ˹µÄÃ÷µÈµÈ¿ÉÒÔʹÎÒ¹¶ÑӲд­Èô¸ÉÄê»òÕ߸üÀíÏëµØ»îºÄÒ»±² ×Ó¡£ÌìÌìÌÉÔÚ´²ÉÏ´ò´òÕë˯˯¾õ£¬·¹À´Õſڣ¬ÒÂÀ´ÉìÊÖ£¬ÈÃÈË´î×ÅÈ¥ÔºÀïɹɹ̫Ñô¾ÍºÜÐÒ¸£ÁË¡£³ä·Ö ÀûÓñðÈ˵ÄâüÒþÖ®ÐÄÈʰ®Ö®ÐÄÎþÉü¾«Éñ£¬Ê¹ÆäÓûÆú²»ÈÌÓû°Õ²»ÄÜÖ»ÄÜÒ»ÌìÌìÅãÏÂÈ¥£¬ÒÔͬÑùË¥ÀÏÏÂÈ¥ ÒÔͬÑùµÄ½á¾ÖÁË´ËÒ»Éú£­£­Èç¹ûÄãÊÇÎÒÊDz»ÊǾʹòËãÕâÑù¸É£¿¡± ¡°²»£¬ÎÒÏëÎÒÒ²¸É²»³öÀ´£¬³ý·ÇÄÇÈ˲»ÊÇÎÒËù°®µÄ¶øÊÇÎÒ»¨Ç®¹ÍµÄ¡£¡± ¡°ËùÒÔÎÒ¿ÒÇóÄãÔÝʱ²»Òª¹«¿ªÎҵIJ¡Çé¡£Ò»µ©¹«¿ª£¬ÎÒ±ä³ÉÁË¿ÉÁ¯³æ£¬ÄÇЩÌÖÑáµÄÉç»áÓßÂÛ£¬¼Ù ÐÊÐʵĵÀѧ¼Ò£¬ÎÞÁĵÄÖ÷³ÖÕýÒåÕߣ¬ÊƱØÈºÆð¹ÄÔë×óÍÆÓÒÞúǰÀ­ºó×§±ÆÊ¯¾²×ßÉϾøÂ·¡£¡± ¡°ÄãÏëÔõô×öÄØ£¿¡± ¡°ÕâÊÇÎÒµÄÊÂÇ飬ÎÒÖ»ÇóÄã¸øÎÒÁ½Ììʱ¼ä¡£¡± ¡°ÎÒÈÏΪÄãÓ¦¸ÃÐÅÈÎʯ¾²¡£¡± ¡°ÎÒÏëÈÃËýºÁÎÞ°ü¸¤µØÉÏ·£¬²»×öÈκξì¹ËºÍÍ£¶Ù£­£­ÎÒ±ØÐëÂ÷×ÅËý£¬·ñÔòËý×Ô¼ºÒ²»á»ÙÁË×Ô¼º¡£¡± ¡°Äã·Ç³£°®ËýÊÇô£¿¡± >>> Continued to next message... -- From: Acct%email@mailxprs.net.hk (Acct) Subject: [novel] Butter boy... Windy flower, snowing night [5/6] Date: 5 Jan 1997 05:48:05 -0500 >>> Part 5 of 6... ÎÒÑÛÀïÒ»ÏÂÓ¿³öÀáË®¡£°ëÉΣ¬ÎÒ˵£º¡°½ñºó£¬±ðÌáÕâ¸öÁË¡£¡± ¡°ºÎÀ×£¡ºÎÀ×£¡¡±Ò½ÎñÊÒµÄÃÅ¡°Í¨¡±µØ´ò¿ª£¬Ê¯¾²Ò»Á³¾ª¿ÖµØ³å½øÀ´£¬Ö±½ÓÏòÎÒÆËÀ´£¬ÑÛ¾¦ÔÚÎÒ ÉíÉϽ¹×ƵØÑ°¿´×Å¡£¡°ÄãÔõôÑù£¿ÉË×ÅÄǶùÁË£¿¡± ¡°±ðÒ»¾ªÒ»Õ§µÄ¡£¡±ÎÒÀ÷ÉùºÈµÀ£¬ÍÆ¿ªËýÉì¹ýÀ´µÄË«ÊÖ£¬¡°ÎҺúõģ¬Ê²Ã´ÊÂҲûÓС£¡± ¡°ËûûÊ¡£¡±Îâæ©Îº͵ضÔʯ¾²Ëµ£¬¡°ÎÒΪËû¼ì²é¹ýÁË£¬Á¬Ð¡ÍâÉ˶¼Ã»ÓС£¡± ʯ¾²Ã»ÀíÎâæ©£¬¿´×ÅÎÒ˵£º¡°ËûÃÇ˵ÄãײÁ˳µ£¬°ÑÎÒÏÅ»µÁË£¬ÎÒ»¹ÒÔΪ¡­¡­¡± ¡°»¹ÒÔΪÎÒ²»¶¨Ê²Ã´ÀÃÇÑ×ÓÑù¶ù£­£­ÄãÔõô²»ÅÎÎҺã¿¡± ¡°²»ÊÇ¡­¡­¡±Ê¯¾²ºìÁËÁ³£¬¡°ÄãÔõôÕâô˵»°£¿¡± ¡°ÎÒûÔð¹ÖÄãµÄÒâ˼¡£ÈËÖ®³£Çéô£¬Òª½á»éÁË£¬ÕÉ·ò²ÐÁËÕâ½ÐʲôÊ£¿µ±È»Òªµ£ÐÄÁË¡£Æ©ÈçÂòÒ» ̨µçÊÓ£¬²»³öÓ°¶ù£¬ÀϵÃËÍÈ¥ÐÞ£¬±¾À´Í¼¸öÏíÊÜÈ´Ìí×®Âé·³¸éË­Ë­Ò²±ðŤ¡£¡± Îâæ©×ß¿ª²åÉϵ篰ÑÕëºÐ·ÅÉÏÈ¥Öó·ÐÏû¶¾¡£ ¡°ÎÒÊÇÄÇÒâ˼ô£¿¡±Ê¯¾²Á³Óеã¹Ò²»×¡£¬³ÁÏÂÀ´£¬¡°»¹ËµÎÒ²»ÍùºÃ´¦ÏëÄ㣬ÄãÔõô¶¯²»¶¯¾ÍÍáÇú ÎÒ¡£¡± ¡°ÄãÕæÕâôÏëÓÖÔõôÀ²£¿ÎÒ²»Ã÷°×¡£ÈËΪ×Ô¼º¿¼ÂÇÕâºÜÕý³££¬ÎÒ¾ÍÊÇÕâÑù¶ù¡£Óò»×Ų»ºÃÒâ˼¼Ù ×°¹ØÐıðÈË¡£¡± ¡°Ê²Ã´½Ð¼Ù×°¹ØÐÄ¡¢²»ºÃÒâ˼£¿ÎÒ¾ÍûÄÇôÏëÂï¡£ÎÒ¸úÄ㻹ÓÐʲô¿É¼Ù×°µÄ£¿Ò²ÐíÄã³£¶ÔÎÒ¼Ù×° µ«ÎÒûÓС£¡± ¡°ËµµÃ¾ÍÊÇÕâÒâ˼ô£¬ÔÛÃÇÖ®¼ä²»±Ø¼Ù×°¡£ÔÛÃÇʲô¹ØÏµ£¿Ò»Ëð¾ßËð£¬Ò»ÈÙ¾ßÈÙ£¬¹ØÐıðÈË¾ÍµÈ ì¶¹ØÐÄ×Ô¼º¡£¡± ¡°ÐÐÁË£¬ºÎÀ×£¬Äã¾Í±ð˵ÁË¡£¡±Îâæ©ÔÚÒ»±ß˵¡£ ¡°ÊµÊÂÇóÊÇÂï¡£¡±ÎÒתÁ³¶ÔÎâæ©Ëµ£¬¡°±¾À´È˺ÍÈ˹ØÏµ¾ÍÊÇÕâÑù¶ù£¬ËµËµÓÖÔõôÀ²£¿¸Ã¼Ù×°ÖÁ°® Ç×Åó¾Í¼Ù×°ßÂÒ»µãÒ²²»µ¢Î󡣡± ¡°Äã·ÇÒªÕâô˵£¬ÄÇÎÒ¾ÍÕâÑù¡£¡±Ê¯¾²ÀäЦ×ÅתÉíÍùÍâ×ߣ¬¡°Äãûʰɣ¬Ã»ÊÂÎÒ¾Í×ßÁË¡£¡± ¡°ÎÒ¾Íϲ»¶ÄãÕâÑù¡£¡±ÎÒ³åËý±³Ó°È£¬¡°²»ÅÂ˵ʵ»°£¬¾ÍŹÊ×ö×Ë̬¡£¡± ¡°ÎÒÔõô¹Ê×ö×Ë̬ÁË£¿¡±Ê¯¾²Ù¿µØ×ªÉí£¬àß×ÅÀá˵£¬¡°Äã±»³µ×²ÁË£¬ÎÒÅÂÄã³öÊÂÀ´¿´¿´Ä㣬¹ØÐÄ ¹ØÐÄÄ㣬ÔõôÀ²£¿ÓÐʲô²»¶Ô£¿ÓõÃ×ÅÕâô¼Ðǹ´ø°ôµØËðÎÒÒ»´óͨô£¿¡± ¡°ËµÄã²»¶ÔÁËô£¿ÄãÕâô×öºÜºÃ£¬ºÜ¶Ô£¬²»ÄÜÔÙµÃÌåÔÙÇ¡µ½ºÃ´¦ÁË¡£ÄãÒªÎÒ˵ʲô£¬¶ÔÄãµÄ¹ØÐÄ ¸Ð¼¤ÌéÁãô£¿¡± ¡°ºÎÀ×£¡¡±Îâæ©²å»°Ëµ£¬¡°ÄãÌ«¹ý·ÝÁË£¡¡± ¡°ÄãÈÃÈËÎâæ©ËµËµ£¬Äã½²Àí²»½²Àí£¡ÎÒÏÖÔÚÔõôÀ²£¿Äĵã±ðŤÁË£¿¾ÍÈÃÄãÕâô¿´²»ÉÏÑÛ£¬Ò»Ëµ»° ¾Í³âÎÒ¡£ÄãÒª¿´²»ÉÏÎÒÁ˾ÍÃ÷˵£¬¿´ÉÏË­¾ÍÕÒË­È¥£¬±ðÕâôÒõ×űï×ŵÄÏë³ýÁËÎÒ²»ÀÍÄ㶯ÊÖÎÒ×Ô¼º×ß¡£¡± ¡°Äã˵Ä㻹»á˵±ðµÄô£¿ÕâÌ×ྶù¼òÖ±³ÉÄãÓÀÔ¶Á¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØµÄ·¨±¦ÁË¡£Å®ÈËÊDz»ÊǶ¼ÏóÄãÕâÑù£¬ ÓÃÖ¸ÔðÄÐÈËÓжþÐÄÀ´Õ¾ÉϷ磿¡± ¡°ºÎÀ×£¬ÄãÒ²±ðÌ«²»Ïó»°£¡¡±Îâæ©À÷Éù˵£¬¡°È˼Òʯ¾²²»¹ýÊÇ˵Á˼¸¾äÇéÀíÖ®Öеϰ£¬Äã²»ÓÃ°Ú ³öÒ»¸±¿´´©ÈËÊ£¬ÖÃÉíÓÚÈËÇéÖ®ÍâµÄ³ôËá¼Ü×Ó£¬²»¹ÜÄãÓÐʲôµÀÀí£¬ÄãҲûȨÀû¶Ô±ðÈËÕâô´Ö±©¡£¡± ʯ¾²¿ÞµÄÆüÒ­Äѽû¡£ ÎÒµÄÑÛȦҲºìÁË£º¡°ÎÒ²»ÊÇÄÇÒâ˼£¬²»¹ýÊÇ¡­¡­¡± ¡°±ð½Æ±çÁË£¬ÄãÂíÉÏÏòʯ¾²ÅâÀñµÀǸ¡£¡± ¡°ÓõÃ×Åô£¿¡± ¡°±ØÐ룡¡± ¡°¡­¡­ÐÐÁËʯ¾²£¬±ð¿ÞÁË¡£¡± ¡°ÄãÊÇÒ»±²×ÓûÏòÈË·þ¹ýÈí»¹ÊÇÒ»Ïò¾ÍÕâôÏòÈ˵ÀǸµÄ£­£­ÄãÒª²»»áÎÒ½ÌÄã¡£¡± ¡°±ð¿ÞÁËʯ¾²¡£ËãÎÒ²»ºÃ£¬±ðÈ˲»Á˽âÎÒÄ㻹²»Á˽âÎÒô£¿´ÓС¾ÍÎÑÄÒ£¬ÊÜÆÛ¸ºÓÐʲôίÇüÖ»ºÃ ÈÌ×Å¡£½ÖÉϵÄÈËÒ»¸ö±ÈÒ»¸ö¶ñ£¬ÎÒ¸Ò¸úË­ºÝÈ¥£¿Ò²¾Í¸ÒÆÛ¸ºÆÛ¸ºÄ㣬ÄãÔÙ²»Èá­¡­¡± ¡°µÃÀ²µÃÀ²£¬¡±Îâæ©Ð¦×Å˵£¬¡°Ã÷Ã÷×Ô¼ºµÄ²»ÊÇÈ´°ÑÈ«ÌåÈËÃñÈÄÉÏ£¬ÄãÕâ¶¼ÊÇʲôÂß¼­£¿¡± ʯ¾²Ò²ÆÆÌéΪЦ£º¡°Îâæ©Äã²»ÖªµÀ£¬ÕâÈ˾ÍÕâµÂÐУ¬´ÓÀ´²»ÈÏ´í£¬Ç§ÔØÄÑ·ê¼ìÌÖÒ»»Ø»¹µÃÕÒ³ö¸÷ Öֿ͹ÛÔ­Òò£¬×îºó°Ñ×Ô¼ºÅªµÃ¸úÊܺ¦ÕßËÆµÄ¡£¡± ¡°ÄãÒ²ÊÇºÃÆ¢Æø£¬»»ÎÒ£¬ÆñÄÜÈÝËû£¿¡± ¡°°¦£¬ÓÐʲô°ì·¨£¿Ö»ºÃ²»¼Æ½Ï£¬Õæ½ÏÕæ¶ùÒ»ÌìÒ²¹ý²»ÏÂÈ¥¡£¡± ¡°ºÃÀ²£¬Ëß¿à»á¸ÄÌìÔÙ¿ª°É¡£¡± ¡°ÎÒ×ßÀ²¡£¡±Ê¯¾²Ëµ£¬¡°°àÉϵĻî¶ù»¹Ã»ÍêÄØ£¬Ï°àÎÒÔÚÃſڵÈÄã¡£¡± ʯ¾²×ߺó£¬ÎÒºÍÎâæ©³ÁĬÁËÏÂÀ´¡£°ëÌ죬Ëý˵£º ¡°Äã¸Ð¾õºÃµãÁËô£¿¡± ¡°ºÃµã¶ùÁË¡£¡± ÓÖÊdzÁĬ¡£ ¡°ÄãÒ²ÊÇ£¬ºÎ¿à¸úËýÄÇÑù£¿¡± ÎÒ¿´ÁËÎâæ©Ò»ÑÛ£¬µÍÏÂÍ·¡£ ¡°¾ÍËãÏëÔõô×Å£¬Ò²µÃ×¢ÒâÏ·½Ê½£¬Ì«ÉËÈ˼ÒÒ²²»ºÃ¡£¡± ¡°²»ÕâÑù£¬ÓÖÔõÄÜÁË£¿¡±ÎÒÆàÁ¹µØËµ£¬¡°Êµ½Èç½ñÒ²Ö»ÄÜ×ö¶ñÈËÁË¡£¡± ¡°ËýҲû´í¡£¡± ¡°ÎÒÓдíô£¿ÎÒ×ÅË­ÈÇË­ÁË£¿ÎÒÒªÊÇÎÞÀµ¶àºÃ£¬Éú°Ñ×Ų»ÈöÊÖ£¬Äǵ¹Ò²²»ÓÃÕâ»á¶ù×ö¶ñÈËÁË¡£¡± ¡°Äã¡­¡­ÊܵÃÁËô£¿¡± ¡°¡­¡­ËµÀÏʵ»°£¬ÎÒÓе㲻º®¶øÀõ¡£Ò»Ïëµ½½ñºó£¬Õæ¾õµÃ¿ÉÅ¡­¡­ÎÒ²»ÖªµÀÕæµ½ÄÇʱºòÎÒÊDz»ÊÇ ÊܵÃÁË£¬Ò²Ðí»áºó»Ú¡£¡± ¡°Ò²Ðí²»ÖÁÓÚ¡£¡± ¡°ÄãÊÇ˵ÎÒ¼áÇ¿£¿²»²»£¬ÎÒÏÖÔÚÖ»ÊÇ»¹²»Ï°¹ß£¬²»ÄÜÏëÏó£¬ËùÒÔ»¹ËãÀíÖÇ¡£ÕæÊµ½ÁÙÍ·£¬Ì±ÔÚ´² Éϲ»Äܶ¯ÁË£¬ÎÒÒ²Ðí±ÈË­¶¼Ô㣬ҲÐíҪƴÃü×¥¾ÈÃüµ¾²Ý¡£ËùÒÔÒª³ÃÏÖÔÚ°Ñʲôʶ¼°ìºÃ¡­¡­ÎÒ²»ÏàÐÅ ×Ô¼º¡£ ϰàÁË£¬¹¤µØµÄÆûµÑÏìÁË¡£´óÃÅÀÈËÃÇÏó³±Ë®Ò»ÑùÍùÍâÓ¿£¬²½Ðеġ¢ÍÆ×Å×ÔÐгµµÄÈËÁ÷Öл¹¼Ð ×ÅһЩ»º»ºÐÐÊ»µÄÆû³µ¡£ ÈËÃÇÔÚÆ£±¹µØËµÐ¦£¬ÇáËɵØÂõ×Ų½·¥¡£ ¶­ÑÓÆ½±È±È»®»®µØ¶ÔÎÒ½²Êö×ÅÏÂÎç´«±é¹¤µØµÄÒ»¼þÐÂÏÊÊ£»¹«Ë¾³Â¸±¾­Àí×òÌìÒ¹Àï±»ÈË·¢ÏÖÔÚ¼Ò Àï³Ô°²ÃßÒ©×ÔɱÁË¡£ ¡°ÕâÀÏÍ·¶ùΪʲôѽ£¿¡±Ò»¸ö¸úÔÚÎÒÃÇÅԱߵÄÅ®¹¤Ëµ£¬¡°Ò»¸öÈ˹ýµÄͦºÃµÄ¡£Ã»²¡Ã»ÔÖ£¬¶ùÅ®ÓÖ ¶¼´óÁ˲»ÓòÙÐÄÁË£¬Ò»¸öÔ»¹ÄÃÄÇô¶àÇ®¡£ËûÒª»î²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÄÇÎÒÃÇ»¹²»µÃÔçËÀ¶àÉÙ»ØÁË¡£¡± ¡°²»ÊÇÈ˺¦µÄ°É£¿¡±ÁíÒ»¸öÈËÎÊ¡£ ¡°²»ÊÇ£¬°Ù·ÖÖ®°Ù²»ÊÇ¡£¡±ÆäËûÈË·×·×˵£¬¡°¹«°²¾Ö×ö½áÂÛÁË¡£¡± ¡°»á²»»áÊÇÀϰéËÀÁË£¬Ò»¸öÈ˹ýÃÆµÄ¡£¡±Ò»¸öÈË˵£¬¡°ÓÐÕâÑùµÄ£¬Ìì¶ìËÆµÄ£¬Ò»¸öËÀÁËÁíÒ»¸öÒ² »î²»³¤¡£¡± ¡°ÄãÃÇÈ«´íÁË¡£¡±¶­ÑÓÆ½Ò»¸±¾ÍËûÇå³þµÄÑù×Ó£¬¡°ÄãÃÇË­Ò²Ïë²»µ½ÀÏÍ·¶ùΪʲôËÀ¡£²»Îª±ðµÄ£¬ ¾ÍΪ´óâ·¶ùÀϹØÐÄËû£¬Ã»Ê¾ÍÈ¥´®ÃÅ£¬ËͳÔËͺȣ¬Îʺ®ÎÊů£¬°ÑÈ«ÊÐÎåÕÅÒÔÉϵÄÀÏ̫̫ȫËûÄǶù·¢£¬ Éú°ÑÀÏÍ·¶ù¹ØÐĵò»ºÃÒâ˼»î×ÅÁË£¬¾õµÃ×Ô¸ö³ÉÁË´ó¼ÒµÄÐIJ¡£¬ËÀÁËËãÀ²¡£¡± ¡°ºú˵£¡¡±´ó¼Ò·×·×Ц×ųⶭÑÓÆ½£¬¡°Ã»Ìý˵ÓÐÈÃÈ˹ØÐÄËÀµÄ£¬ÄãÓÖÐſڿªºÓ¡£¡± ¡°ÕæµÄ£¬ÎÒÆ­ÄãÃǸÉÂ𣿡±¶­ÑÓÆ½¼±³¶°×Á³µØËµ£¬¡°ÈËÀÏÍ·ÓÐÒÅÊ飬ÎÒÈ¥°Ë±¦É½ËÍÀÏÍ·¶ùÉÕʬʱ Ìý¹¤»áСÁõ˵µÄ£¬Ð¡Áõ¿´ÁËÄÇÒÅÊ飬µ±È»´Ê¶ù¸úÎÒ˵µÄÓгöÈë¡­¡­×÷Ϊһ¸öÀϵ³Ô±£¬²»ÄÜΪÈËÃñ¹¤×÷ ÁË¡­¡­¡± ÎÒºÍʯ¾²ÍÆ×ųµ£¬ÔÚÈËÁ÷ÖÐĬĬµØ×ß¡£ ¡°Äãʲôʱºò°Ñ¼Ò¾ß°áÀ´µÄ£¿¡± ½øÁËоӣ¬ÎÒÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬¼ûÔ­À´¿Õµ´µ´µÄÊÒÄÚÒѰÚÉÏÁËÄÇÌ×ÎÒÃǹ²Í¬ÌôÑ¡¶©¹ºµÄ×éºÏ¼Ò¾ß£¬¶øÇÒ ¾­¹ý´Ö´ÖµÄ²¼Öã¬ÓеãÏó¸ö¼ÒÁË¡£ ÎÒŤÁ³¿´Ê¯¾²£º¡°ÄãÕÒË­°ïµÄ棿¡± ʯ¾²´¹×ÅÑÛ¾¦Éùµ÷¿Ì°åµØËµ£º¡°ÉÏÎçÕÒ¶¬¹ÏËûÃǰïµÄæ¡£±¾À´Ôç¾ÍÏë¸æËßÄ㣬¿ÉÄãÇÆÄãÏÂÎçÄÇÑù ¶ù¡­¡­ÎÒ¾ÍʲôҲû˵¡£¡± ÎÒÉìÊÖ§¹ýʯ¾²£º¡°»¹ÉúÎÒÆøÄÅ£¿¡± ʯ¾²ÙËÔÚÎÒÐØÇ°£¬×ìһƲҪ¿Þ£¬Ê®·ÖίÇüµÄÑù×Ó¡£ Îҳ嶯µØÏë˵ЩÎÂÈáµÄ»°£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÖÕ¾¿Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ£¬ËÉ¿ªËý£¬×ßµ½×éºÏ¹ñǰ£¬ÇáÇḧÄÇÉÏÃæ ¹â½àÃ÷ÁÁµÄÓÍÆá¡£ ¡°ÕâÃæÉÏµÄÆá´òµÃ»¹¿ÉÒÔ£¬Àï±ß»î¶ùÓеã²Ú¡£ÎÒû̫Ìô£¬ÏëÏëÕâÒ²¿ÉÒÔÁË£¬ÄÜÃæÉϹ⿴µÃ¹ýÈ¥¾Í Ëã¿ÉÒÔÁË¡£¡±Ê¯¾²¸ú¹ýÀ´£¬Õ¾ÔÚÎÒÉí±ßÇáÇá˵¡£ ¡°²»´í²»´í¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°²»ÄÜÔÙ¸ßÒªÇóÁË¡£¡± ¡°ÎÒÏëÔÚÕâ¶ù·ÅÒ»ÅèµõÀ¼£¬ÈÃËü´ÓÉÏ´¹ÏÂÀ´¡£Õâ¸ö²£Á§¹ñ·Å¾Æ¾ß¸ß½Å±­£¬Õ⼸¸ñ×ӷż¸±¾Êé¡£¡± ʯ¾²ÐË·ÜÆðÀ´£¬Ö¸Ö¸µãµãµØ¶ÔÎÒ˵×ÅËýµÄÉèÏ룬¡°ÔÙÂòÐ©Ð¡ÍæÒâ¶ùÐ¡Íæ¾ß¶¯ÎïËÄ´¦Ò»°Ú£¬Õû¸öµ÷×Ó¾Í »îÁË¡£¡± ¡°àÅàÅ£¬Í¦ºÃ£¬¾Í°´Äã˵µÄ°ì°É¡£¡± ¡°ÎÒ˵ÔÛÂòʲôÑùµÄ´°Á±ºÃ£¿¡±Ê¯¾²ÐËÖ²®²®µØËµ£¬¡°ÎÒÏëÀ´ÏëÈ¥»¹ÊÇ×Ô¼º¹´¸ö¡®ÀÕË¿¡¯ºÃ¿´£¬ ºÍÕâÌ×¼Ò¾ßÅäµÃÆðÀ´¡£¡± ¡°´°Á±»¹²»ÄÜÍêȫͼºÃ¿´£¬»¹µÃ¶àÉÙÄÜÕÚµã¹â¡£¡± ¡°ÄǾÍÔÙÂò¿é¶ì»ÆµÄ¡®Ä¦Á¢¿Ë¡¯¹ÒÔÚÀïÃæ£¬¶¼²»µ¢Î󡣡± ¡°ÄÖ²»ÄֵĻţ¿¡± ¡°ÄÇÄã˵ʲôÑÕÉ«ºÃ£¿¡± ¡°ÎÒ˵¡­¡­ËãÀ­£¬¾Í°´Äãϲ»¶Âò°É£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀʲôºÏÊÊ¡£¡± ʯ¾²²ì¾õµ½ÁËÎÒÇéÐ÷µÄ±ä»¯£¬Ð¡ÐÄ¿´×ÅÎÒÁ³É«Ëµ£º¡°ÄãÊDz»ÊÇÓÖÀÛÁË£¿ÀÛÁ˾ÍÌÉÏÂЪ»á¶ù°É¡£ ´²µæ×ÓÂò»ØÀ´ÎҾͲÁ¹ýÁË£¬Í¦Ç¬¾»¡£¡± ÎÒû¿ÔÉù£¬×ßµ½³¤É³·¢ÅÔ×øÏÂÀ´£¬Ñö¿¿ÔÚɳ·¢±³ÉÏ¡£ ʯ¾²×ß¹ýÀ´£¬ÔÚÎÒÅԱ߲àÉí×øÏ£¬ÄýÊÓÎÒ¡£ ¡°±ðÀíÎÒ¡£¡±ÎÒà«à«¶ÔËý˵£¬¡°ÈÃÎÒ¾²»á¶ù¡£¡± ʯ¾²ÎÞÉùµØÆðÉíÀëÈ¥£¬ÐýÓÖÎÞÉùµØÔÚÎÒÃæÇ°µÄ²è¼¸ÉÏ·ÅÁËÒ»±­Ë®¡£ ÎÒÐÄÀïÒ»ÕóÅ­»ð£¬ËûÂèµÄ£¬ÀÏÕâÑùÓÀÔ¶Ò²±ðÏë°Ñ»°ÌôÃ÷£¬½Ó×Å£¬ÓÖÏÝÈëÉîÉîµÄËá³þ¡£ ʯ¾²¶¶¿ªÒ»Ìõд²µ¥£¬ÆÌÔÚ´²ÉÏ£¬ÓÃÊÖ°Ñȹ×Ó¸§Æ½£¬´ÓÁ¢¹ñÀïÄóöÒ»¶ÔÐÂÕíÍ·£¬ÅÄÅÄËÉ£¬²¢ÅÅ ·ÅÔÚ´²Í·£¬ÓÖÄóöÁ½ÌõÐÂë½í±»ÕûÕûÆëÆëµþ·ÅÔÚ´²½Å¡£ ¡°ÄãÔõô£¬½ñÍí´òËãסÕâ¶ùÁË£¿¡± ʯ¾²Í£×¡¶¯×÷£¬´¹×ÅÑÛ¾¦Ò»¶¯²»¶¯¡£ ËýÄÇÉñÇéʹÎÒÎÞ·¨ÔÙ˵ʲô¡£ ´ØÐµÄÌỨÕí½íÉÏ£¬Â¦Ö¯×Ų¢ÌäÁ«ºÍÔ§ÑìµÄÏÊÃ÷ͼ°¸¡£ ¡°ÄãûÉúÎÒÆø°É£¿¡±ºÚ°µÖÐʯ¾²ÇáÉùÎʵÀ¡£ ¡°Ã»ÓС£¡±·ç´Ó·¢Ì̵ÄÉíÉÏÂÓ¹ý¡£ÎҸе½ÉíÏ´²µæÄÚµ¯»ÉµÄÓÐÁ¦Ö§³Å¡£ ¡°ÎÒÔÙÒ²²»¸úÄãÄÖÁË¡£¡± ¡°¡­¡­ÎÒ´ÓδÏë¹ý¹ÖÄã¡£¡± ¡°ÕæµÄô£¿¡± ʯ¾²Ï¤Ï¤àÂàµØÌù¹ýÀ´£¬ÊÖÖ÷¶¯µØÑ°ÕÒÃþË÷¡£ ¡°ÈÈ¡£¡± ¡°²»ÅÂÈÈ¡£¡±Ê¯¾²½¿´­×ÅÔÚÎÒ¶ú±ßµÍÓï¡£ ÎÒÕÒ×ÅËýµÄÊÖ£¬½ô½ô߬×Ų»ÈÃËý¶¯£¬Ëý¾ÍÓÃÉíÌ岸סÎÒ¡£ËýµÄÍȼ¸´Î´îÉÏÀ´¶¼±»ÎÒµ²¿ª¡£ ¡°ÄãÔõôÀ²£¿¡±Ëý½¹×Ƶز»ÂúµØËµ£¬°ÑÕû¸öÉíÌåѹÉÏÀ´¡£ ¡°ÎÒ²»Ï룡¡±ÎÒÓÃÁ¦µØÍÆ¿ªËý£¬Ã͵ط­Éí×øÆð£¬Å¡ÁĄ́µÆ£¬ÏµØÕÒ×ÅÒ»¸ùÑ̵ãÉÏÎü£¬µÚÒ»¿Ú¾Í °ÑÎÒǺµÃÁ¬Á¬¿ÈËÔ¡£ ÎÒ¶ñºÝºÝµØ»ØÍ·¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ËýÒ²´Ó´²ÉÏ×øÆð£¬÷Þ·¢É¢ÂÒÓÄÔ¹µØÇÆ×ÅÎÒ¡£ ¡°ÔÛÃǵÃ̸̸ÁË¡£¡±ÎÒ×ßµ½É³·¢ÉÏ×øÏ£¬³éÁ˼¸¿ÚÑÌ˵£¬¡°±ØÐë̸̸ÁË¡£¡± ʯ¾²´¹×ÅÍ·£¬Ò§×Å×ì´½£¬Æ¬¿Ì£¬ÑöÆðÁ³£¬ÒâÍâµØÏÔµÃÕò¶¨¡¢Æ½¾²£º ¡°ÎÒÖªµÀÄãҪ˵ʲô¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¿¡±ÎÒ¶Ùʱ½ôÕÅÆðÀ´¡£ ¡°ÎÒÖªµÀÄãÁíÍâÓÐÈËÁË¡£¡±Èç¹û˵ʯ¾²ËµÕ⻰ʱÄÚÐÄÊÇÍ´¿àµÄ£¬µ«´ÓÍâ±íÒ»µãÒ²¿´²»³öÀ´¡£ ¡°Êǵġ£¡±ÎÒ˵£¬¼èÄѵØËµ£¬¡°ÎÒÓÖÈÏʶÁËÒ»¸ö¹ÃÄÎÒÏë´Óп¼ÂÇÒ»ÏÂÎÒÃǵĹØÏµ¡£¡± ¡°ËýƯÁÁÂ𣿡±°ëÌ죬ʯ¾²Ëµ¡£ ¡°»¹¿ÉÒÔ¡£¡± ¡°±ÈÎÒÆ¯ÁÁ£¿¡± ¡°±ÈÄãÆ¯ÁÁ¡£¡± ʯ¾²È䶯×Å×ì´½£¬ÉîÉîµØ´¹ÏÂÍ·£¬É¢ÂÒµÄÍ··¢ÕÚסÁËËýµÄÃæ²¿¡£ ¡°Ëý£¬°®Ä㣿¡± ¡°Êǵġ£¡± ¡°ÄãÄØ£¿¡± ¡°ÎÒÒ²Ò»Ñù¡£¡± ¡°ÄÇ»¹ÓÐʲô¿É˵µÄ£¿ËæÄã±ã°É£¬ÎÒÏëÄãÒ²Ôç¾Í¾ö¶¨ÁË¡£¡± ¡°ÎÒ±¾À´ÏëÔçµã¸æËßÄ㣬¿É£¬ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒ¾õµÃºÜÄÑ˵³ö¿Ú¡£¡± >>> Continued to next message... -- From: Acct%email@mailxprs.net.hk (Acct) Subject: [novel] Butter boy... Windy flower, snowing night [6/6] Date: 5 Jan 1997 05:48:05 -0500 >>> Part 6 of 6... ¡°ÎÒÃ÷Ìì×ßÐÐÂ𣿡±Ê¯¾²Ì§ÆðÁ³£¬Æ½¾²µØÍû×ÅÎÒ¡£ ÎÒÑÛÖÐÒ»ÏÂàßÂúÁËÀᣬæÎüÁËÁ½¿ÚÑÌ£¬É¤ÒôÉ³ÑÆµØËµ£º¡°²»£¬Äã²»ÓÃ×ߣ¬ÎÒ×ß¡£¡± ¡°»¹ÊÇÎÒ×ß°É£¬·´ÕýÎÒÒ²Óò»×ÅÕâ·¿×ÓÁË¡£¡± ¡°Äã±ðÕâÑù¶ù¡£¡±ÎÒ»ÓÈ¥ÀᣬÑëÇóʯ¾²£¬¡°ÄãÕâ²»ÊDz»ÈÃÎÒ×öÈËÁËô¡£¡± ¡°ÎÒ²»ÈÃÄã×öÈË£¿ÊÇÎÒ²»ÈÃÄã×öÈË£¿¡±Ê¯¾²¶¢×ÅÎÒÒ»×ÖÒ»¶ÙµØ·¢ÎÊ¡£ ¡°¡­¡­¡±ÎÒ´¹ÏÂÍ·¡£ ¡°ÄãÒª¾õµÃÄã×ߺõã¶ù£¬ÄǾÍÄã×ß°É¡£¡±Ê¯¾²Ëµ£¬¾¡¹ÜËýµÄÓïµ÷ÈÔ¾ÉÆ½¾²£¬µ«ÎÒ¿´µ½ËýÑÛÀïÓж« Î÷ÉÁ¶¯¡£ ¡°¶Ô²»Æð£¬Ê¯¾²£¬ÕæµÄ¶Ô²»Æð¡£¡±ÎÒÀáÁ÷ÂúÃæËµ£¬¡°¶¼ÊÇÎÒ²»ºÃ¡£¡± ¡°±ð˵Õâ¸öÁË¡£ÏÖÔÚ£¬ÔÛÃÇ˯¾õ°É¡£¡± ¡°¡­¡­¡± ¡°¾ÍËãÔÛÃǽ᲻³É»éÁË£¬Ò²²»ÖÁÓھͳɳðÈËÁ˰ɣ¿¡± ¡°²»ÊÇ£¬¾ö²»ÊÇÕâÒâ˼¡£¡± ¡°ÄÇÄãÊÇÌÖÑáÎÒ£¬²»Ô¸ÒâÔÙ°¤ÎÒ£¿¡± ¡°ÎÒÀ´£¬ÎÒÕâ¾ÍÀ´¡£¡±ÎÒÆþÃðÑÌ£¬ÉÏ´²À´¡£ ʯ¾²ÉìÊÖ°Ñ̨µÆÏ¨Ã𡣠ʯ¾²ÔÚºÚ°µÖÐàÓàÓ¿ÞÆü£¬Ô¶Ô¶òéËõÔÚ´²µÄÁíһͷ¡£ ¡°ÎÒ¿ÉÒÔµÈÄ㣬ÍòÒ»Äã¸úËý²»ºÏÊÊ¡­¡­¡± ¡°²»£¬ÎÒ¾ÍÊǺÍËý²»ºÏÊÊÒ²²»»áÔÙ¿¼ÂÇÄã¡£¹ýÈ¥µÄʾÍÈÃËü¹ýÈ¥£¬ÔÛÃÇË­¶¼±ðÔÙÏëÁË¡£¡± ¡°²»£¡ÎÒ²»ÄÜ£¡ÎÒÓÀÔ¶ÒªÏë¡£¡± ¡°¡­¡­¡± Ô糿£¬Ê¯¾²ÔÚÃſڽô½ôÓµ±§ÎÒ£¬ÎҵĹǽڱ»Àյġ°¿¦¿¦¡±×÷Ïì¡£ ¡°ÔÙ¸øÎÒÒ»Ìì¡­¡­¡£¡±Ëý¿Þ×ÅÇëÇó¡£ ¡°²»£¡¡± ¡°ÔÙ¸øÎÒÒ»Ì죡¡±Ëýʹ¾¢Â§×ÅÎÒ²»ÈÃÎÒÍÑÉí£¬¡°¾ÍÒ»Ì죬ÈÃÎÒÏóÄãÆÞ×ÓÒ»Ñù¹ýÉÏÒ»Ìì¡­¡­È»ºóÄã ÔÙ×ß¡£¡± ¡°¡­¡­¡± ¡°ÄãÒѾ­¸ø¹ýÎҺܶàºÜ¶à¡­¡­ÔÙ¸øÎÒһЩ¡­¡­¾ÍÈÃÎÒÓµÓÐÄãÒ»Ìì¡£¡± ¡°ÎÒ´ðÓ¦ÎÒ´ðÓ¦ÎÒ´ðÓ¦¡£¡± ËýЦÁË£¬º¬×ÅÀá²ÒÈ»¶øÐ¦£¬Ê®·ÖÂú×㣺¡°ÕâÒ»Ì죬ÄãÈ«ÌýÎҵġ£¡± ¡°ÎÒ´ðÓ¦¡£¡± ÕâÒ»ÌìµÄ´ó²¿·Öʱ¼äÎÒÃÇÊÇÔÚ·è¿ñµÄ²É¹ºÖжȹýµÄ¡£Ê¯¾²Ã»ºÃºÃ×ß¹ý·£¬Ê¼ÖÕ±¼ÅÜ×Å´ÓÕâÌõ½Öµ½ ÄÇÌõ½Ö£¬³öÕâ¼ÒÉÌµê½øÄǼÒÉ̵꣬Ϊ×Ô¼ºÂòÒ·þΪÎÒÂòÒ·þ£»Âò´²ÉÏÓÃÆ·ÂòÅÌÍë¹ø³×ÂòËùÓÐÈÕÓðٻõ£¬ ÐËÖ²ª²ª£¬ÂúÁ³Ï²Òâ¡£ ËýÉõÖÁΪ×Ô¼ºÂòÁ˼þ×î°º¹ó×ÀöµÄ»éÀñ°×ɴȹ¡£ ¡°Äã·èÁË£¿¡±ÎÒ˵Ëý¡£¡°Õâ¶«Î÷Ë­Âò£¿¶¼Êǵ½ÕÕÏà¹Ý×â¡£¡± Á¬¹ñ̨ÀïµÄÊÛ»õԱҲЦÎûÎûµØËµ£º¡°Ð¡Á½¿Ú²»¹ýÁË£¿¡± ¡°Ò»±²×Ó²»¾ÍÕâôһ´Îô£¿¡±Ê¯¾²Ð¦×Å˵£º¡°ÒªÊ¡Ê²Ã´Ê±ºò²»ÄÜÊ¡¡£¡± ÂòÍê°×ɴȹ£¬Ê¯¾²ÓÖ°ÑÎÒÀ­µ½Î÷·þ¹ñ̨£¬µãÁËÒ»Ì××î¸ß¼¶µÄÎ÷·þ¡£ ¡°ÎÒ²»Òª¡£¡±ÎÒ¶Ôʯ¾²Ëµ£¬¡°·¸²»ÉÏ£¬ÎÒ´ÓÀ´²»´©Î÷·þ¡£¡± ¡°ÎÒÒª¡£¡±Ê¯¾²Ëµ£¬¡°ÎÒÒªÄã´©¡£¡± ¡°ÄǾÍÂòÌ×Ò»°ãµÄ¡£¡± ¡°²»£¬¾ÍÂò×îºÃµÄ¡£¡±Ëý¼á³Ö¡£ Ò»ÌìÖ®ÄÚ£¬ÎÒÃǹä±éÁËÈ«³ÇµÄÉ̵꣬²î²»¶à»¨¹âÁËÎÒÃǵÄÈ«²¿»ýÐî¡£ÔÚÒ»¼Ò¸ß¼¶ÃÀÈݵ꣬ʯ¾²°Ñ ʣϵÄǮȫ²¿ÓÃÈ¥×öÁË¡°ÐÂÄﻯװ¡£¡± µ±ËýÃÀÈÝÍê±Ï£¬´ÓÂ¥ÉÏЦÒ÷Ò÷µØ×ßÏÂʱ£¬ÕæÊÇÒÇ̬Íò·½£¬¹â²ÉÕÕÈË¡£µêÄÚËùÓеȺòµÄ¹Ë¿Í¶¼°ÑÄ¿ ¹âͶÏòËý¡£ ¡¾°´£ºÇéÈËÑÛÀï³öÎ÷Ê©£¬ÌرðÕâµ±¿Ú¡£²»¿Éµ±Õæ¡£¡¿ ÎÒÃDz¢¼ç×ßÔÚ½ÖÉÏʱ£¬ÎüÒýÁËÎÞÊýÐÐÈË×¢ÒâÁ¦¡£ ¡°ÕâЩ¶«Î÷¶¼ÊÇÎÒÕâЩÄêÔܵġ£¡±Ê¯¾²´ò¿ªËýÄÇÖ»Ò»Ö±Ëø×ŵį¤Ïä¶ÔÎÒ˵¡£ Ïä×ÓÀïÁÕÀÅÂúÄ¿£¬·ÅÂúÒ»ÞûÞû¾«ÃÀµÄ±­×ӵ桢×À²¼¡¢É³·¢¿¿±³ÊÎÆ÷µÈ¹´Ö¯Æ·¡£ ʯ¾²Ò»¼þ¼þÕ¹¿ª¸øÎÒ¿´£¬×ÔºÀµØìÅÒ«£º¡°ºÃ¿´°É£¿¡± ¡°ºÃ¿´¡£¡± ¡°ÕâÒªÒ»²¼ÖÃÆðÀ´£¬¼ÒÀïÁ¢¿Ì¾Í±äÁ˸öÑù¶ù¡£¡± ʯ¾²°ÑËùÓÐÂòÀ´µÄºÍ×Ô¼ºÖ¯µÄ¶¼°áÁ˳öÀ´£¬°ÚÂúÁËÊÒÄÚµÄÿһ´¦½ÇÂ䣬Ïó¿ªÒ»´ÎÕ¹ÀÀ»á¡£ ±ÊͦµÄÎ÷·þºÍ½¬Ó²µÄ³ÄÒÂÁìʹÎÒÏóÒ»¸ö±»¹¿×ŵÄľż¡£Ê¯¾²´©ÉÏ»éÀñȹ£¬×§×ÅÎÒÔÚÎÝÀï¸÷´¦°Ú×Å ×ËÊÆºÏÓ°¡£Ò»»á¶ùÕ¾Ò»»á¶ù×ø£¬»òÒÀ»òÙË£¬ËùÓÐ×ËÊÆ¶¼±ØÐëЦ¡£ ¡°Ð¦£¬Äãµ¹ÊÇЦºÇ¡£¡± ¡°Äã±ðÕÛÌÚÎÒÁË£¬Ê¯¾²¡£¡± ¡°Äã´ðÓ¦¹ý£¬½ñÌìÈ«ÌýÎҵġ£¡± ¡°ºÃºÃ£¬ÎÒЦ¡£¡± ʯ¾²×ªàÁΪϲ£¬ÃÀ×Ì×̵ØÍì×ÅÎÒ£¬Í·¿¿ÔÚÎÒ¼çÉÏ£¬Ä¿²»×ª¾¦µØ¶Ô×ÅÄǼÜÖ§ÔÚµØÖмäµÄÕÕÏñ»ú¾µÍ·¡£ ¡°ÔÙÀ´Ò»ÕÅ¡­¡­¡± ¡°ÄãºÈʲô¾Æ£¿¡± ¡°°×¾Æ¡£¡± ¡°ÄǺã¬ÎÒÒ²ºÈ°×¾Æ¡£¡± ÎÒÁ©ÔÚʯ¾²Ç×ÊÖ²Ù³ÖµÄÒ»×À·áÊ¢µÄ²ËëÈǰÏà¶Ô¶ø×ø¡£Ê¯¾²ÎªÎÒÕ徯£¬È»ºóÓÖ¸ø×Ô¼ºÕåÂú£¬¿´×Å¾Æ Æ¿ÉϵÄÉ̱êÔÞ̾£º¡°ÎÒÊǵÚÒ»»ØºÈę́¡£¡± Ëý¾ÙÆð±­£¬Ð¦×ŶÔÎÒ˵£º¡°Ëµ¾äʲôף¾Æ´ÇÄØ£¿¡± ¡°Äã˵¡£¡±ÎÒÒ²¾ÙÆð±­£¬Ð¦×Å˵¡£ ËýÏëÁËÏ룬ЦÁË£¬°Ñ¾Ù±­ÔÚÎҵı­ÉÏÇå´àÒ»Åö£º¡°×£ÄãÐÒ¸££¬Ç×°®µÄ¡£¡± ¡°×£ÄãÐÒ¸£¡­¡­Ç×°®µÄ¡£¡± ʯ¾²µÄÑÛÖÐÁ¢¿ÌÉÁ³öÀỨ£¬ËýÁ¬Ã¦Ò»Òû¶ø¾¡£¬Ð¦×ÅÑÚÊεÀ£º¡°ÕæÀ±£­£­ÕæºÃºÈ¡£¡± ¡°³Ô²Ë³Ô²Ë¡£¡±Ëý·ÅϾƱ­£¬¼ðÆð¿ê×Ó£¬ÉìÏòµú×Óµã×Å˵£º¡°±ð¿ÍÆø¡£¡± ¡°²»¿ÍÆø¡£¡±ÎÒÒ²·ÅϾƱ­£¬³Ô²Ë¡£ ¡°×öµÃ²»ºÃ£¬Ã»Ê²Ã´¶«Î÷£¬Ëæ±ã³¢³¢¡£¡± ¡°×öµÃºÜºÃ£¬¶«Î÷ºÜ¶à£¬Ï»ء­¡­¡± ÎÒ̧ÆðÑÛ£¬Ê¯¾²Íû×ÅÎÒ£¬ÎÒÃÇÁ½È˶ÔÊÓ×ÅɵºõºõµØÐ¦¡£ ʯ¾²ÓְѾƱ­ÕåÂú£¬ÎÒÃǹ²Í¬¾Ù±­¡£ ¡°ÕâÒ»±­ËµÊ²Ã´£¿¡± ¡°¸ÃÄãÏë´ÊÁË£¬Äã˵¡£¡± ¡°×£ÄãÐÒ¸£¡­¡­¡± ¡°Ëµ¹ýÁË£¬²»ÐíÖØ¸´¡£¡± ¡°×£Äã¿ìÀÖ¡­¡­¡± ¡°»¹ÓÐÄØ£¿Ã»ËµÍê¡£¡± ¡°¡­¡­Ç×°®µÄ¡£¡± ¡°×£Äã¿ìÀÖ£¬Ç×°®µÄ£­£­ÔÛÃÇÁ¢¸ö¹æ¾Ø£¬Ã¿¾ä×£¾Æ´Ç¶¼µÃ´ø¸öÇ×°®µÄ¡£¡± ¡°ºÃ£¬Ç×°®µÄ¡£¡± ÎÒÃÇÒ»Òû¶ø¾¡£¬»¥Ïà¿´×Źþ¹þЦ¡£ ¡°Õâ±­¸ÃÎÒ˵ÁË£¬ËµÊ²Ã´ÄØ£¿Äã°ïÎÒÏëÏë¡£¡± ¡°×£¾Æ±­£¬¾Í˵×îË׵ġ£¡± ¡°×£Ä㽡¿µ£¬Ç×°®µÄ¡£¡± ¡°×£Ä㽡¿µ£¬Ç×°®µÄ¡£¡± ¡°×£ÄãÍòÊÂÈçÒ⣬Ç×°®µÄ¡£¡± ¡°Ç×°®µÄ£¬×£ÄãÍòÊÂÈçÒâ¡£¡± ¡°×£Äã¼ÒÍ¥ÃÀÂú£¬Ç×°®µÄ¡£¡± ¡°×£Äã¡­¡­¡± ¡°±ð¿Þ£¬Ç×°®µÄ£¬½ñÌì²»Ðí¿Þ£¬Ë­Ò²²»Ðí¿Þ£¬ÍêÁËÔÙ¿Þ¡£¡±Ê¯¾²ÎÂ´æµØºåÎÒ¡£ ¡°ÎÒû´Ê¶ùÁË£¬ÎÒÏë²»³öÔÙ˵ʲôÁË¡£¡± ¡°ÎÒҲû´Ê¶ùÁË¡£¡±Ê¯¾²Ç¬ºÈÁËÒ»±­£¬ÓÖÕåÂú¾Æ¾Ù×Åã¶ã¶µØËµ£¬¡°ÒªÊǶ¬¹ÏËûÃÇÔÚ£¬Ò»¶¨Äܱà³öºÃ ¶à´Ê¶ù¡£¡± ¡°±ðºÈÁË£¬Äã¸Ã×íÁË¡£¡± ¡°ÎÒÏë×í£¬ÎÒÒª×í¡£¡± ʯ¾²ÓÖÒûǬһ±­£¬ÔÙÕåÂú£¬ºö¶øÐ¦×Å˵£º¡°×£ÎÒºÃÔ˰ɡ£¡± ¡°×£ÄãºÃÔË£¬Ç×°®µÄ¡£¡± ¡°ÄãÉÏÄĶù£¿±ð×ߣ¡¡± ¡°²»£¬ÎÒ²»×ߣ¬ÎÒÈ¥Ì˲ÞËù¡£¡± ¡°²»£¡¡±Ê¯¾²¶Ù±­¼â½Ð£¬¡°ÄãÄĶùÒ²±ðÈ¥£¡ÎÒÄĶùÒ²²»ÈÃÄãÈ¥£¬½ñÌìÄãÊÇÎҵģ¡¡± ¡°ÎÒÄĶùÒ²²»È¥£¬²»È¥ÁË£¬¾ÍÔÚÕâ¶ù×ø×Å¡£¡± ¡°ÎÒÄĶùÒ²²»ÐíÄãÈ¥£¬½ñÌìÄãÊÇÎҵġ£¡± ʯ¾²Ù˹ýÀ´£¬×øÔÚÎÒÉí±ß£¬à«à«µÀ£º¡°½ñÌìÄãÊÇÎҵġ£¡± Ò¹Àʯ¾²ÒѾ­Ë¯ÊìÁË£¬Ô¹âÏ£¬ËýµÄÁ³ÉÏ»¹¹Ò×ÅÀáºÛ¡£ÎÒÌÉÔÚËýÉí±ß£¬¸Ðµ½Ò»ÕóÕ󳹹ǵÄËáÍ´ ºÍº®Àõ¡£ÎÒÖªµÀÎÒµÄÁ³ÔÚÒ»µãµãŤÇú¡¢¾·ÂΡ¢³é´¤¡£ÎÒÎÞ·¨¿ØÖÆÕâÖֳ鴤£¬¾øÍûµØÎæÉÏÁ³£¬ÕâÖֳ鴤 ´«´ïµ½È«Éí¡£ ¡°ÔÙ¸øÎÒһЩ¡­¡­ÔÙ¸øÒ»Ð©°É¡£¡±ÎÒ°µ°µµØ½Ð¡£ Ô糿£¬ÎÒÔÚÃſڽô½ôÓµ±§Ê¯¾²£¬ÎÒÃÇÁ©µÄ¹Ç½Ú»¥ÏàÀյġ°¿¦¿¦¡±×÷Ïì¡£ ËýÐÚÓ¿µØÁ÷×ÅÀᣬ·¢·èËÆµÄÁ¬Á¬ÎÇÎÒ£¬Æ´ÃüÒ¡Í·£º¡°ÎÒÍü²»ÁËÍü²»ÁË¡­¡­¡± ÎÒÓÃÁ¦êþ¿ªËýµÄÊÖ£¬Ëý¿Þ³öÁËÉù£¬ÕõÔú×Å×¥ÎÒ£¬ÔÚÎÒÁ³ÉÏÁ÷ÏÂÁ˵ÀµÀѪºÛ¡£ÎÒ×½×ÅËýµÄË«ÊÖ°ÑËý Ô¶Ô¶ÍÆ¿ª£¬¹ØÔÚÃÅÀ×Ô¼º×ªÉíÏÂÁËÂ¥¡£ ¡¾°´£ºÎ´Í꣬Âô¸ö¹Ø×Ó¡£²»Ïë¿´µÄÄØ£¬Ë㣡Ïë¿´µÃÄØ£¬ÉÏͼÊé¹Ý£¬Êéµê£¬¸çÃǶù£¬½ãÃǶùÄǶù·­È¥¡£ ½á¾ÖÂËã²»ÉÏÌ«±¯£¬¾ø²»ÊÇϲ¾ç¡£°®¿´Ï²¾çµÄ£¬Äú¾Í´òÕâ¶ù½áס°É¡£×ܲ»³ÉË·Ò¯Õæ³ÉÁËÇíÑþ°É£¿ ÇëÁË¡­¡­¡¿ LX-EMAIL address: Acct%email@mailxprs.net.hk This mail is provided by maiLXpress (Bi-lingual) B.B.S. Network Message does not keep private ) For futher info., please URL to http://www.glink.net.hk/~mailxprs, for quries, mail to: help@mailxprs.net.hk