文化.历史.地域 精品书谭 收藏整理 网友推荐,如未加作者,请联系我们
N.39 推荐人:南郭先生088816254|初吻大韩亦淡亦浓 33|初吻大韩亦淡亦浓
04-02 10:48:25 东北新闻网
——感受韩国乱走笔
在第二届中国沈阳韩国周胜利闭幕后,我于2003年8月20日——26日随“沈阳记者韩国行”新闻采风采访团到韩国进行新闻采风采访活动,先后到韩国汉城、济州、釜山、庆州等市地采风,并到朝鲜日报社、S.R开发株式会社等单位采访。由于日程安排紧张,对大韩民国仅仅是走马观花,感受也仅仅是局限于表面,故记录下来的东西应该说是粗浅的、主观的,或者说是有这样的成份。不过那份心、那份情却是真实的。这样一来,即使对韩国的印象不深,却也留下些思绪,触动些情感,这到是件好事。
“第一次”对一个人来说是重要的,也是新鲜的,更是值得珍惜和回味的。
我第一次出国,就去了韩国。启程的前几天,兴奋控制了我的理智,心中除了欣喜,更多的是新奇。想象中那别样的异国风情,那别致的建筑风格,那不同的生活风貌……太多的不同,太多的色彩,太多的好奇充满了我的脑海。然而,你对生活的选择和生活对你的选择有时是不一致的,你对生活的向往和生活对你的向往也经常是不一致的。一下飞机,新奇的心情就被熟悉的感觉所代替。是不是还没有到站?眼前的一切实在太熟悉了。
我的第一次出国,对我的生活经历来说也许是重要的,但感觉并不是新鲜的;对我的人生阅历来说也许是值得珍惜的,但回味却是淡淡的。
韩国的FBS来采访我,问我到韩国的第一印象是什么?我说,我是第一次来韩国,但却没有丝毫陌生的感觉,就像到家了一样。的确,走在大街小巷,除了语言和文字上的区别,看不出与中国、与沈阳有什么区别,一样的街道,一样的建筑,一样的风景,一样的人,就连街边的物种也大同小异。
这种共同源自文化同根,源于一脉相承。其实中韩两国的经贸文化往来古已有之,可谓源远流长。想到这,我心中平静了许多。不过几天里,唯一需要经常提醒自己的,到是自己不是在中国,而是在韩国。
文明——韩国社会的精神主流
韩国的文化源自中国,但中国的传统文化在韩国却得到了发扬光大。一向被世人称作文明大国、礼仪之邦的中国,文明却成了我们为之努力的目标。在韩国,尊老爱幼之风用普遍来形容是确切的,确切地讲是绝对化的,晚辈是绝对听从、服从长辈的。
韩国人的规则意识很强。走在大街上,你会发现,在热的天,也没有一个人赤着背。FBS的巨先生来沈阳时看到有一些人因为天气热而在公共场所光着膀子时,非常诧异,戏称为“真正的男人”。我们在韩国的时候,巨先生对我说,如果你在我们韩国找到“真正的男人”,我请你吃饭。几天里,我们在韩国游览了四、五个城市,真的一个“膀爷”也没有看到。相反,只要是工作时间,是正式场合,再热的天,也都西装格履,绅士得很,规范得很,连司机都是如此。
汉城的交通是拥堵的,但韩国人非常遵守交通规则。人与车都能自觉地按线通行,按灯停走。我们在汉城欲横穿马路时,与机动车抢行的惯性让我们经常乱穿马路,可韩国人却是按灯行走的。即使马路上没有车,只要是红灯,行人也绝不会抢过马路。而在没有灯控的路口,机动车是要让行人的,只要有行人,机动车就减速或停下,待行人通过后,机动车才慢慢地通过路口。
一天晚上,我们去观看一个户外的韩国传统艺术展演。观众都自带纸张习地而坐。让我最受感动的是,观看节目后,观众都能自觉拿走地上的东西,若大的场地就像没有发生过一切一样,依然干净,依然平静。
文明是从一点一滴的小事体现出来的。必须承认,韩国人的文明素质是高于我们的,城市的文明程度也是高于我们的。而他们高于我们的外在表现就是这一点一滴的小事。从这些一点一滴的小事,我们看到了韩国人的精神风貌,看到了韩国的社会风采。
名声在外的韩国风景
“不识庐山真面目,只缘身在此山中”。不出国,不知道家乡的美。到了韩国,我才知道锦绣中华、大好河山的真正含义。
从济州岛、龙头岩、城山日出峰、城邑民俗村到西归浦坐潜艇,从天地渊瀑布、龙头山公园、吐含山佛国寺(庆州)到天马冢、庆州瞻星台,并未使我感到心动,情动,我想这与我们的五岳相比,与张家界森林公园、青城山相比,这点景致真是不值一提。听说济州岛被誉为“亚洲的夏维夷”,可到那一看才知道,既没有独特的景观,更没有独特的风情,普通得很。被誉为韩国八大景观之一的海韵台海滩,根本就无法与大连的老虎滩、星海公园、付家庄相比。到是如美地植物园给我留下了深刻的印象。那里不仅植物种类繁多、独特,布局精巧、别致,单是那与众不同的盆栽艺术就令人叹为观止、流连忘返。
相比之下,中国的旅游资源真是太丰富了,但为什么韩国的一个在我们看来非常平常的景点,在外面却有那么大的影响、令世人趋之若鹜呢?理由很简单——韩国人精于策划,善于包装,讲究宣传。
名符其实的我们,应该从中吸取些什么呢?
趣味旅途甜味心情
外出旅行是一件很辛苦的事。
到汉城的第二天,天开始下雨。这对我们的行程影响很大,为了缓解大家的烦闷心情,我嘻说:“这可真是及时雨呀,这及时雨是我们带给汉城的,因为汉城是个'干旱'的城市”。
为了减轻大家的旅途劳顿,放松大家的思想,减少长时间路途带给大家的烦燥心情,在行车的途中,我们举行了小型的联欢活动,我在沈阳电视台著名节目主持人面前班门弄斧,过了一把主持人的瘾。大家自唱自舞自开怀,在轻松的心情中消除了旅途的疲劳。
特别有趣的是,同行的一个女孩为了能在晚上玩上中国的朴克,冒着雨、光着脚到外面去买朴克,只因卖朴克的韩国人觉得可笑,她就对人家凤目圆睁,吓得人家溜之大吉。
在这次行程中,最让人值得记忆的,还有一段恋情。我的同事喜欢上了一位漂亮的韩国女孩,FBS的一位兼职主持人。在韩国,同事向这位女孩献上了玫瑰花,表达了自己的爱慕之情。那一刻,灯光闪烁,掌声雷动,大家纷纷记录下这一美好的时刻,庆祝这一异国的恋情。其实他们的恋情是从沈阳开始的。后来他们经常通过网络进行交流,尽管障碍很大,但依然坚持联系。不过,遥远的距离、不同的国度,使他们的感情缺少沟通、交流和加深的平台。也许,这段美好的恋情正在转化成淡淡的回忆。
竞争之中促发展——韩国新闻业扫描
这次赴韩国,很重要的一项任务,就是对韩国的新闻事业进行考察、学习。在韩国期间,除了对韩国的新闻事业进行了总体考察,还专门到《朝鲜日报》社进行了具体调研。
总的感觉是韩国新闻事业比较发达,新闻内容现实活泼,新闻竞争激烈,时效性强、节奏快。
截至去年末,韩国的新闻机构有260家,其中报社60家,全国性综合报纸有10家,经济类报纸有7家。中央报纸主要有《朝鲜日报》、《东亚日报》、《中央日报》、《京乡新闻》、《每日经济新闻》等8家,此外还有38家地方性综合报纸,7家经济类报纸,2家外文报纸和3家体育报纸。覆盖全国的中央广播电视台有KBS、MBC放送会社等3家。最大的电视台在汉城,各大、中城市均有转播台。中央各主要新闻社团在地方也设有分支机构。汉城中央广播电台对外广播语种有英语、法语、日语、汉语等,此外还有对朝鲜的专门广播。汉城主要新闻机构都有派驻地方和国外的记者。
韩国出版业也很发达,现已有注册出版社19135家,杂志种类繁多,创停刊频繁,但效益丰厚,年出版1.67亿部图书,其中新版图书2000多种,跨入世界十大出版国行列。因特网普及率较高,截至2002年底,上网人数达2627万人,占全国人口的55.1%。
韩国在新闻内容上强调“三为主”,即:社会性、教育性、娱乐性为主。以MBC广播电视台为例,其电视节目25%是社会新闻节目,20%是教育节目,45%是娱乐节目,15%是外国节目。报纸、广播、电视在社会新闻的采编上,主张贴近民众、贴近现实。韩国新闻界主张"新闻自由",新闻独立于政府、党派之外,实施新闻批评、监督,时常刊登有悖于政府的言论。新闻失实现象较重,经常出现同一期报纸前后相互矛盾的现象。记者凭个人好恶报道,版面较多但文字粗糙,节目活泼但不严谨。
韩国新闻界竞争剧烈,快节奏特点明显。记者多为青年人,且人手少,效率高,独家新闻意识浓。东亚日报记者300人,每天出报32版,汉城新闻社记者600人,出两份24版和32版的日报,办两份周刊、一份月刊。仁川日报共有记者100人,每日出报16版,另每月还出三张24版报。韩国新闻界提倡"忠于精神",不允许从事第二职业。记者收入属20%的高收入层。办事效率直接与收入挂钩,呈满负荷运转。韩国记协规定,对优秀者每月奖一次,一般120美元左右,每年评一次劳模,当选者公司出钱到海外旅游。韩国新闻中心每年派20多名记者到美欧学习,以提高竞争能力。
韩国新闻媒体大多是集团或个人创办的。《朝鲜日报》、《中央日报》、《东亚日报》、《韩国日报》、《大韩每日》和《京乡新闻》为6大全国性韩文日报,除《大韩每日》外,其他报纸均属民营,实行股份制,会社管理,不吃国家财政饭。对主要报纸国家采取参股形式实行控制。东亚日报投资1.5亿美元建造的集采、编、印于一体的写出字楼,全是自己融资,政府没投一分钱,盈利不按股"分光吃净",主要用来发展自身,每年还投入40亿韩元赞助社会公益事业。韩最大的广播电视台KBS为国家投资建设,1973年改为会社管理,靠广告经营发展事业。韩国不允许地方自办电视台,中央电视台KBS在庆尚南道的分支机构自制节目只能有54分钟,没有更多制作节目的权利。地方分支机构费用,由汉城本社予以拨付。韩国报纸统一价为500韩币
韩国新闻传播手段先进,经费来源充裕。报纸、广播、电视采、编、印、制作、播出手段都属一流。新闻机构不直接与社会拉广告,政府设有广告公司,作为中介机构向新闻单位介绍。报刊广告比例一般占1/3-1/2,有时多达2/3。MBS广播电视台,每年广告收入6亿美元,电视节目中广告占1/10,99%的节目中都有广告,每秒钟4120韩元(5.2有美元)。KBS中央电视台经济广告占1/6左右,每年收入3000亿韩元,另有不成文的规定,凡有彩电的家庭每月交费2500韩元,仅此一项年收入2000亿韩元。
韩国新闻业的代言人——《朝鲜日报》
《朝鲜日报》是韩国第一份朝鲜报纸,是代表韩国的一流大开张报纸,创刊于1920年3月5日,是在韩国报纸当中ABC协会公认的订阅范围最广的报纸,总发行量达250万份。
发行量在1999年美国著名舆论杂志的调查中占全世界第10位,并且在世界新闻协会的2000年版WORLD PRESS TRENDS中发行份数、订阅率、销售额等报纸相关的主要指数被列为第一位。世界主要的舆论媒体以"在韩国影响力最大的报纸(THE MOST INFLUENTIAL NEWSPAPER IN KOREA)"、"在韩国最有名的报纸(A LEADING NEWSPAPER IN KOREA)"等形式来赞美过《韩鲜日报》。
朝鲜日报社编辑局专门记者朴胜俊先生(曾担任该报驻北京的记者)介绍,《朝鲜日报》的读者一般在750万人,报道范围十分广泛,敢于针砭时弊,因而是不受政府欢迎、但国民十分喜爱的报纸。偏偏《朝鲜日报》把政治方面的内容报道,作为主打,经济方面内容为其次。一般每天出版为52个版。可以说韩国五名成人中有一人看《朝鲜日报》。
《朝鲜日报》目前有记者300余名,还在世界主要城市设驻外记者站。围绕经济领域的报道,记者达40多人,还有20多位编辑,每日要出十几个版面。我们在朝鲜日报社大厦楼内的两层编辑大厅看到,敞开式的办公案前,记者、编辑端坐在电脑前紧张有序地忙碌,他们偶尔抬起头来,朝我们这些远道来访的中国客人微笑一下。在先进的样报机台前,电脑传送的彩色报样几秒钟便印了出来,版面清晰,色彩逼真。
《朝鲜日报》以最大发行份数、最大影响力得到国内外的公认,《朝鲜日报》又在时事刊物的周刊朝鲜、月刊朝鲜、月刊山、月刊垂钓、FEEL等出版事业也成功地拓展了事业,时事刊物在周刊和月刊市场上确保了领头者的位置。姊妹刊物的体育朝鲜正在对人民的休闲和娱乐活动做出贡献,95年成立的数码朝鲜日报也正在引导着尖端多媒体时代。
第一次到韩国,给自己留下的念想不是很多,给自己留下的思绪不是很细,但留给自己的那份真实的感受却使我不得不去细细品味。这一少一多,一粗一细,一淡一浓,到成为我品味生活、感受生活、读懂生活的一种选择。提起笔来,到也留下些值得玩味的记忆,那种记忆的最终结论就是——有益可受,不虚此行。
( 文士予/文)